instrumentacion de procesos
instrumentacion de procesos
instrumentacion de procesos
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Medir perfectamente temperaturas<br />
La familia SITRANS T son instrumentos profesionales <strong>de</strong> medida <strong>de</strong> temperatura, incluso bajo<br />
condiciones extremas. Tanto con calor o frío o aplicados en zonas con peligro <strong>de</strong> explosión, los<br />
SITRANS T con capacidad <strong>de</strong> comunicación cumplen cualquier requisito en los sectores más<br />
diversos. A<strong>de</strong>más, trabajan con alta precisión, ofrecen seguridad intrínseca y pue<strong>de</strong>n conectarse<br />
a las más diversas fuentes <strong>de</strong> señal.<br />
INSTRUMENTOS PARA<br />
MEDIDA DE TEMPERATURA<br />
SITRANS TW<br />
Ya sea el sensor o el convertidor, en versión<br />
para sala <strong>de</strong> control o campo, o todo el punto<br />
<strong>de</strong> medida completo, nuestra gama incluye<br />
tanto los componentes individuales como<br />
el paquete completo. Los convertidores<br />
SITRANS T son económicos, mi<strong>de</strong>n <strong>de</strong> forma<br />
precisa en cualquier aplicación y se conectan<br />
<strong>de</strong> forma rápida y simple a termopares o<br />
termorresistencias. El paquete <strong>de</strong> software<br />
inteligente SIMATIC PDM permite a<strong>de</strong>más<br />
parametrizar en un abrir y cerrar <strong>de</strong> ojos <strong>de</strong><br />
forma totalmente exenta <strong>de</strong> errores <strong>de</strong> introducción.<br />
Es posible elegir entre:<br />
SITRANS TW, para salas <strong>de</strong> control<br />
Convertidor universal, comunicación<br />
por HART, configurable <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un PC con<br />
SIMATIC PDM<br />
SITRANS TF, versión <strong>de</strong> campo<br />
Para montaje en campo, grado <strong>de</strong><br />
protección IP65, indicador digital<br />
programable opcional<br />
SITRANS TF2, instrumento <strong>de</strong> campo<br />
Para montaje en campo, grado <strong>de</strong> protección<br />
IP65 (caja <strong>de</strong> acero inoxidable) con indicador<br />
digital programable y sensor Pt100<br />
incorporado<br />
SITRANS TK, convertidor para cabezal<br />
Para montaje en cabezal, programable vía<br />
SIMATIC PDM, protocolo HART y SIPROM TK<br />
SITRANS 3TK PA, convertidor <strong>de</strong> cabezal<br />
Comunicación vía PROFIBUS PA,<br />
programable con SIMATIC PDM<br />
Todos los convertidores están también<br />
disponibles en versión con protección por<br />
seguridad intrínseca, el SITRANS TF dispone<br />
también <strong>de</strong> homologación Ex d.<br />
Selección <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> sensor correcto<br />
Para la industria <strong>de</strong> <strong>procesos</strong> nuestra gama<br />
incluye termopares y termorresistencias en<br />
las versiones más diversas. Los materiales,<br />
las conexiones al proceso, las versiones<br />
constructivas y los accesorios son a<strong>de</strong>cuados<br />
para numerosas aplicaciones en la industria<br />
<strong>de</strong> <strong>procesos</strong>. Nosotros lo asesoramos también<br />
a la hora <strong>de</strong> elegir los materiales a<strong>de</strong>cuados<br />
para las vainas <strong>de</strong> protección o el cuello, o<br />
el tipo <strong>de</strong> fijación más idóneo.<br />
SITRANS TF y TF2<br />
Convertidores para cabezal<br />
SITRANS TK<br />
Termorresistencias para los<br />
requisitos especiales <strong>de</strong> la<br />
industria farmaceútica, <strong>de</strong><br />
alimentación y biotecnología<br />
5