La vida de Julio Herrera y Reissig a cien años de ... - Prisa Ediciones
La vida de Julio Herrera y Reissig a cien años de ... - Prisa Ediciones
La vida de Julio Herrera y Reissig a cien años de ... - Prisa Ediciones
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1 / 3<br />
Nuevo libro <strong>de</strong> Aldo Mazzucchelli<br />
<strong>La</strong> <strong>vida</strong> <strong>de</strong> <strong>Julio</strong> <strong>Herrera</strong> y <strong>Reissig</strong><br />
a <strong>cien</strong> años <strong>de</strong> su muerte<br />
Abril 2010<br />
En Uruguay, <strong>Julio</strong> <strong>Herrera</strong> y <strong>Reissig</strong> es poco más que el<br />
nombre <strong>de</strong> una calle. Sin embargo, prestigiosas publicaciones<br />
<strong>de</strong> literatura <strong>de</strong> fuera <strong>de</strong>l país, como la Princeton<br />
Encyclopedia of Literature, lo han catalogado como “el más<br />
gran<strong>de</strong> poeta <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>rnismo, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> Rubén Darío, el<br />
verda<strong>de</strong>ro vínculo entre el siglo XIX y el XX en la literatura<br />
latinoamericana”. Para más datos sobre el reconocimiento<br />
que tiene a nivel internacional cabe agregar que en 1998 la<br />
UNESCO publicó su poesía completa en una lujosa edición.<br />
<strong>Herrera</strong> y <strong>Reissig</strong>, Delmira Agustini, María Eugenia Vaz<br />
Ferreira, Horacio Quiroga, José Enrique Rodó y Roberto <strong>de</strong><br />
las Carreras caminan <strong>de</strong> nuevo juntos por las calles <strong>de</strong> su<br />
ciudad en este libro, “<strong>La</strong> mejor <strong>de</strong> las fieras humanas”. Vida<br />
<strong>de</strong> <strong>Julio</strong> <strong>Herrera</strong> y <strong>Reissig</strong>, <strong>de</strong> Aldo Mazzucchelli.<br />
En prosa <strong>de</strong> exquisita elegancia, Mazzucchelli reúne lo<br />
que a menudo ha parecido <strong>de</strong>sconectado, en una investigación<br />
sin prece<strong>de</strong>ntes que <strong>de</strong>rriba una serie <strong>de</strong> lugares comunes<br />
sobre <strong>Herrera</strong> y <strong>Reissig</strong> y aporta información, cartas,<br />
fotografías y textos hasta ahora <strong>de</strong>sconocidos. <strong>La</strong> biografía<br />
<strong>de</strong> un poeta cuya <strong>vida</strong> todavía encierra un mensaje acerca<br />
<strong>de</strong> la excelencia como único <strong>de</strong>stino posible para una sociedad<br />
en riesgo crónico <strong>de</strong> provincianismo, y que, a <strong>cien</strong> años<br />
<strong>de</strong> su muerte, sigue ha<strong>cien</strong>do maravillar al lector contemporáneo<br />
por su capacidad <strong>de</strong> anticipación y la lujosa sonoridad<br />
<strong>de</strong> sus palabras.
2 / 3<br />
Abril 2010<br />
“Es más fácil escribir la biografía <strong>de</strong> un<br />
sujeto <strong>de</strong>sconocido, que la <strong>de</strong> uno conocido.<br />
Del conocido creemos conocer más,<br />
y aunque todo lo que “sepamos” sea una<br />
mentira y una mistificación, igual habrá<br />
que luchar contra ellas para dar una visión<br />
más compleja, más equilibrada y más interesante.<br />
<strong>Herrera</strong> y <strong>Reissig</strong> es un caso<br />
especialmente <strong>de</strong>sgraciado. El imaginario<br />
montevi<strong>de</strong>ano ha creído saber <strong>de</strong> él que<br />
vivió <strong>de</strong> espaldas a su pueblo, que no contribuyó<br />
ni le interesó la política; que fue un<br />
señorito patricio; que sus <strong>de</strong>splantes eran<br />
inventados; que inventar <strong>de</strong>splantes es<br />
algo poco recomendable; o también, que<br />
fue <strong>de</strong>sconocido e ignorado en su ciudad<br />
hasta que murió; que fue pobre; que fue<br />
<strong>de</strong>sgraciado; que fue dominado por De<br />
las Carreras; que su <strong>vida</strong> fue provinciana<br />
y que no vale nada; que tenía una amada<br />
i<strong>de</strong>al llamada Julieta; que su poesía es extravagante;<br />
que era un atrevido; que tenía<br />
una enfermedad espiritual; que vivía en la<br />
Torre <strong>de</strong> los Panoramas; que eso era una<br />
Torre <strong>de</strong> Marfil <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la que pontificó, <strong>de</strong><br />
espaldas al pueblo, poesías europeizantes;<br />
que era un parisino. <strong>La</strong> lista, espolvoreada<br />
con algunos polvos <strong>de</strong> verdad, pero<br />
agobiante <strong>de</strong> lugares comunes, es el modo<br />
en el que una zona <strong>de</strong> la mentalidad uruguaya,<br />
la parte, precisamente, que <strong>Herrera</strong><br />
y <strong>Reissig</strong> fulminó con sus anatemas, se ha<br />
cobrado, sin hacerlo <strong>de</strong>liberadamente, el<br />
exceso <strong>de</strong> luci<strong>de</strong>z <strong>de</strong> <strong>Herrera</strong> y <strong>Reissig</strong>, un<br />
tipo lleno <strong>de</strong> <strong>de</strong>fectos pero que tenía dos<br />
virtu<strong>de</strong>s duras como el diamante: entendía<br />
todo, y escribía extraordinariamente”.<br />
“El niño que ha nacido aquella medianoche<br />
llena <strong>de</strong> amenazas lleva el nombre<br />
Julián, y el nombre <strong>Julio</strong>—a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l<br />
paterno Manuel—. El primero, nombre <strong>de</strong><br />
pila <strong>de</strong> su tío, y el segundo el que éste<br />
había adoptado, aunque no lo llevaba<br />
<strong>de</strong> bautismo. Un misterio pertinaz ro<strong>de</strong>aba<br />
el nacimiento <strong>de</strong>l poeta en la familia.<br />
Ese misterio es el <strong>de</strong> la bastardía, o mejor<br />
dicho, el <strong>de</strong> una negociación entre los<br />
hermanos <strong>Herrera</strong> y Obes y las hermanas<br />
<strong>Reissig</strong>, para solucionar cierto inconveniente<br />
que habría surgido en el otoño <strong>de</strong><br />
1874. Aparentemente ese tío <strong>Julio</strong> <strong>Herrera</strong><br />
y Obes, soltero y seductor contumaz,<br />
habría llevado amores durante un tiempo<br />
con Juanita <strong>Reissig</strong>, la hermana mayor <strong>de</strong><br />
su cuñada Carlota, y que estaba ya entonces<br />
casada hacía un año con el riquísimo<br />
Manuel Buxareo. En otoño <strong>de</strong>l 74, al saberse<br />
embarazada Juanita, <strong>de</strong>cidieron los<br />
<strong>Herrera</strong> y las <strong>Reissig</strong> hacerse cargo <strong>de</strong>l<br />
asunto en familia. De esa leyenda familiar,<br />
<strong>de</strong> la que no hay más que insistentes<br />
testimonios indirectos, y unos indicios que<br />
casi da vergüenza llamar tales, surge la<br />
posibilidad <strong>de</strong> que <strong>Julio</strong> <strong>Herrera</strong> y <strong>Reissig</strong>,<br />
cuyos apellidos en cualquier caso no<br />
habrían cambiado un ápice, haya sido en<br />
realidad hijo <strong>de</strong> sus tíos.”<br />
“Resulta bastante difícil creer en un ocultamiento<br />
<strong>de</strong> este calibre <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una familia<br />
<strong>de</strong> muchos hermanos, muy conocida,<br />
con gente pública expuesta continuamente<br />
al comentario y el escrutinio <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más,<br />
involucrando a tres apellidos <strong>de</strong> primerísimo<br />
nivel social en la relativamente pequeña<br />
sociedad <strong>de</strong>l Montevi<strong>de</strong>o <strong>de</strong> entonces.<br />
¿Dón<strong>de</strong> se produjo el parto? ¿Quiénes estaban?<br />
¿Cómo se instruyó a los hermanos<br />
mayores, ya adolescentes, acerca <strong>de</strong> este<br />
nuevo niño que había aparecido sin embarazo<br />
ni aviso previo? ¿Por qué el supuesto<br />
marido engañado, Manuel Buxareo, acce<strong>de</strong><br />
a aparecer como padrino <strong>de</strong>l hijo <strong>de</strong> su<br />
esposa? En cualquier caso, ese carácter <strong>de</strong><br />
“especial” <strong>de</strong>l niño nacido a comienzos <strong>de</strong>l<br />
año setenta y cinco aparece una y otra vez<br />
en el <strong>de</strong>cir familiar, señal <strong>de</strong> que refiere a<br />
algo, si no <strong>de</strong>mostrado, al menos posible.”<br />
“A los once años <strong>Julio</strong> <strong>Herrera</strong> y <strong>Reissig</strong><br />
era un niño muy pálido y dulce, primando<br />
una sensibilidad casi femenina. Tenía para<br />
entonces un cuerpo “alargado y <strong>de</strong> hombros<br />
estrechos”. Todo el mundo habla también<br />
<strong>de</strong> “bondad”, ese vago atributo, que<br />
no obstante tanta gente cree ser capaz <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>tectar con cierta facilidad. Una mezcla<br />
<strong>de</strong> ingenuidad y falta <strong>de</strong> experiencia parecen<br />
“bondad” a menudo, como en aquel<br />
niño a quien “las virtu<strong>de</strong>s hogareñas <strong>de</strong><br />
sencillez un poco rígida lo preservaban <strong>de</strong><br />
los contactos severos <strong>de</strong> lo real, y conser-
3 / 3<br />
Abril 2010<br />
vó siempre, hasta en los días amargos <strong>de</strong><br />
sus gran<strong>de</strong>s luchas <strong>de</strong> hombre, y <strong>de</strong> artista,<br />
<strong>de</strong>lica<strong>de</strong>zas <strong>de</strong> planta no expuesta al<br />
polvo <strong>de</strong> los caminos”que involucre a ese<br />
sexto hijo, <strong>Julio</strong>, que cosechará varios por<br />
mérito propio en el futuro.”<br />
“El tiempo <strong>de</strong> la estadía en Buenos Aires<br />
va llegando a su fin. A comienzos <strong>de</strong><br />
febrero hace un fugaz viaje, en tren, a Rosario.<br />
Por esos días se ha enterado a<strong>de</strong>más<br />
<strong>Julio</strong> <strong>de</strong> que Julieta ha conversado<br />
con un joven llamado Emilio Frugoni —conocido<br />
<strong>de</strong>l poeta, quien con el tiempo se<br />
convertirá en el lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l Partido Socialista<br />
<strong>de</strong>l Uruguay—. Conversado, o acaso, siquiera<br />
ha estado presente cuando el joven<br />
pasó por su puerta. Al anunciarle su fecha<br />
<strong>de</strong> llegada, le dice, siempre en ese ambiguo<br />
tono irónico:<br />
“Adiós, pues; si me amas ten fuerza<br />
para aguardar unos días más; esta vez no<br />
será para Marzo, Abril y Mayo sino para<br />
el 28 <strong>de</strong> Febrero ó el 1º <strong>de</strong> Marzo; yo te<br />
TITULO: “<strong>La</strong> mejor <strong>de</strong> las fieras humanas”.<br />
Vida <strong>de</strong> <strong>Julio</strong> <strong>Herrera</strong> y <strong>Reissig</strong><br />
AUTOR: Aldo Mazzucchelli<br />
SELLO: Taurus<br />
PÁGS: 662<br />
ISBN: 978-9974-95-374-1<br />
PVP: $ 480<br />
avisaré por carta para que no te asustes<br />
al verme llegar por la esquina, ó si quieres<br />
que te sorprenda, con Frugoni...”<br />
“<strong>La</strong> morfina, la que protagoniza el sitio<br />
imaginario <strong>de</strong>l narrador <strong>de</strong> “Ma<strong>de</strong>moiselle<br />
Jaquelin”, juega un rol continuo en esas<br />
crisis <strong>de</strong> salud, y también fuera <strong>de</strong> ellas.<br />
Es su compañera <strong>de</strong> enfermo sueño y <strong>de</strong><br />
normal vigilia, como se la vio usar Gálvez<br />
un día que estaban paseando tranquilamente<br />
por Montevi<strong>de</strong>o. Se lo cuenta como<br />
al pasar a Julieta, lo que también muestra<br />
que para ella era cosa sabida.”<br />
“¿Pue<strong>de</strong>, la sociedad <strong>de</strong> biznietos <strong>de</strong>l<br />
‘900, enten<strong>de</strong>rlo distinto ahora? Al final <strong>de</strong><br />
su <strong>vida</strong>, enfermo, dialogando quién sabe<br />
con su gato, tratando <strong>de</strong> terminar la Tertulia<br />
lunática, ya aislado en su casa <strong>de</strong> altos<br />
en la calle Buenos Aires, hace un párrafo<br />
que es un balance, un mea culpa, y un manifiesto<br />
<strong>de</strong> orgullosa premonición:<br />
“Soy franco como un salvaje. Mi severidad<br />
en cuestiones estéticas no tiene límites.<br />
Es impertinente,soberbia, casi pedantesca.<br />
No conozco las con<strong>de</strong>scen<strong>de</strong>ncias<br />
en arte. <strong>La</strong>s transacciones, las medias<br />
tintas, me repugnan. Será por esto por lo<br />
que no me quieren mis colegas y jamás<br />
me consultan... Aunque, a <strong>de</strong>cir verdad,<br />
me admiran y respetan como a bárbaro<br />
antiguo pertrechado <strong>de</strong> mazas.”<br />
DATOS DEL AUTOR:<br />
Aldo Mazzucchelli (Montevi<strong>de</strong>o, 1961)<br />
es profesor en el Department of Hispanic<br />
Studies <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong><br />
Brown, en Nueva Inglaterra, una <strong>de</strong><br />
las ocho universida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la “Ivy<br />
League” norteamericana. Obtuvo su<br />
PhD en la Universidad <strong>de</strong> Stanford,<br />
California, precisamente con un trabajo<br />
sobre el Tratado <strong>de</strong> la imbecilidad<br />
<strong>de</strong>l país <strong>de</strong> <strong>Herrera</strong> y <strong>Reissig</strong>,<br />
que al publicarse luego en Montevi<strong>de</strong>o<br />
(Taurus, 2006) agotó sus<br />
dos ediciones. Reconocido poeta,<br />
su trabajo está incluido en diversas<br />
antologías <strong>de</strong> poesía uruguaya contemporánea<br />
publicadas en el país y<br />
fuera <strong>de</strong> él. Columnista y colaborador<br />
en diferentes medios periodísticos<br />
<strong>de</strong> Montevi<strong>de</strong>o <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los años<br />
ochenta, fue luego subeditor general<br />
<strong>de</strong> la revista Posdata (1994-2000), y<br />
dirigió su suplemento cultural, Insomnia<br />
(1997-2000). Ha publicado, entre<br />
otros temas, ensayos teóricos sobre<br />
metáfora, y sobre las relaciones<br />
entre ocultismo y cultura. Durante<br />
seis años (1994-2000) publicó en<br />
Posdata una columna sobre aspectos<br />
estéticos <strong>de</strong>l fútbol bajo el seudónimo<br />
<strong>de</strong> David Martino.