Operator'sIVianual - Ppe-pressure-washer-parts.com
Operator'sIVianual - Ppe-pressure-washer-parts.com
Operator'sIVianual - Ppe-pressure-washer-parts.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ALIViACEHAIVilENTO PARAIHVIERHO<br />
AI/ISO Usted deber_, proteger su unidad de las<br />
temperaturas de congelamiento.<br />
• Si no Io hace, da_ar_ permanentementela bombay la unidad no<br />
podr_ funcionar.<br />
• La garantia no cubre el da_o de la unidad ocasionado por<br />
congelamiento.<br />
Para proteger la unidad de las temperaturas de congelamiento:<br />
1. Siga los pasos 1-4 en la secci6n previa Despues de CadaUso.<br />
2. Utilice un protector de bomba, disponible en Sears con el<br />
n_mero de cat,logo 7174403 paracuidar la bomba. Aqu_l<br />
protege a la unidad contra el congelamiento y lubrica tanto los<br />
pistones <strong>com</strong>o los empaques.<br />
3. Si el protector de bomba no est_ disponibie, conecte un tramo<br />
de 3 pies de manguera de jardin a la entrada de agua.Vierta<br />
anticongelante RV (anticongelante sin alcohol) en la manguera.<br />
Jale la manija de arranque dos veces. Desconecte despu_s la<br />
manguera de 3 pies.<br />
4. AImacenela unidad en una _rea limpia y seca.<br />
ALMACENAMIENTOPROLONGABO<br />
Si usted no planea usar la m6,quinalimpiadora a presi6n por m_s de<br />
30 dias, deber_ preparar el motor para un almacenamiento<br />
prolongado.<br />
Es importante evitar la formaci6n de dep6sitos de goma en las<br />
partes esenciales del sistema del <strong>com</strong>bustible tales <strong>com</strong>o<br />
carburador, filtro del <strong>com</strong>bustible, manguera o tanque del<br />
<strong>com</strong>bustible durante el almacenamiento. Tambi_n, la experiencia<br />
indica que los <strong>com</strong>bustibles con mezclasde alcohol (llamados<br />
gasohol, etanol o metanol) pueden atraer la humedad, Io que Ileva a<br />
la separaci6n y formaci6n de _cidos durante el almacenamiento. La<br />
gasolina _cida puede da_ar el sistema del <strong>com</strong>bustible de un motor<br />
durante el almacenamiento.<br />
Proteja el Sisiema de Combustible<br />
Aditivopara Combustible:<br />
El <strong>com</strong>bustible puede estar pasado30 dias despu_s de su<br />
almacenamiento. El <strong>com</strong>bustible pasado provoca la formaci6n de<br />
residuos _cidos y de carbonilla en el circuito de <strong>com</strong>bustible yen<br />
los <strong>com</strong>ponentes b_sicos dei carburador. Para mantener ei<br />
<strong>com</strong>bustible en buen estado, utilice el estabilizador de <strong>com</strong>bustible<br />
FRESHSTART® de Briggs & Stratton en cualquiera de sus<br />
variantes: liquido o cartucho concentrado con goteo.<br />
Si se a_ade un estabilizador de <strong>com</strong>bustible conforme alas<br />
instrucciones, no ser_ necesario vaciar el motor de <strong>com</strong>bustible.<br />
Hagafuncionar el motor durante dos minutos paraque ei<br />
estabiiizador circule por todo el circuito de <strong>com</strong>bustible. El motor y<br />
el <strong>com</strong>bustible se pueden aimacenar hasta 24 meses.<br />
Si no se ha a_adido un estabilizador de <strong>com</strong>bustible a la gasolina,<br />
deber_ vaciar <strong>com</strong>pletamente el motor utiiizando un contenedor<br />
homologado. Deje funcionar ei motor hasta que se agote ei<br />
<strong>com</strong>bustible. Se re<strong>com</strong>ienda utilizar un estabilizador de <strong>com</strong>bustible<br />
en ei contenedor de almacenamiento para mantener la gasolina en<br />
buen estado.<br />
Cambiode aceite<br />
Con el motor todavia caliente, drene el aceite de la caja del cig_Je_al.<br />
Vuelva a Ilenarlo con ei grado de aceite re<strong>com</strong>endado.Vea Cambio<br />
de Aceite del Motor en la secci6n Mantenimiento del Motor.<br />
Protecci6n de la Bomba<br />
Para proteger la bomba frente a los da_os que causan los dep6sitos<br />
minerales o la congelaci6n, use PumpSaver, n_mero de cat,logo<br />
7174403, para cuidar la bomba. Esto evita los da_os derivados de la<br />
congelaci6n y lubrica los pistones y las juntas.<br />
/IV/SO El PumpSaver est_n disponible s61o<strong>com</strong>o un accesorio<br />
opcional. NO es incluido con la arandela de la presi6n. Avise el m_s<br />
cercano servicio autorizado central para <strong>com</strong>prar PumpSaver.<br />
AV/SO Usted deber_ proteger su unidad de las<br />
temperaturas de congelamiento.<br />
• Si no Io hace, da_ar_ permanentemente la bombay la unidad no<br />
podr_ funcionar.<br />
• La garantia no cubre el da_o de la unidad ocasionado por<br />
congelamiento.<br />
AI uso el PumpSaver,cerci6rese la arandelade la presi6n se apagay<br />
desconectadel agua del suministro. Leay siga todas instrucciones y<br />
lasadvertencias dadasen el contenedor de PumpSaver.<br />
Otras sugerenciaspara el almacenarniento<br />
1. NOguarde <strong>com</strong>bustible de una temporada a otra a menos que<br />
Io hayatratado <strong>com</strong>o se indica en la secci6n Aditivo para<br />
<strong>com</strong>bustible.<br />
2. Reemplacela caneca de gasolina si <strong>com</strong>ienza a oxidarse. El<br />
6xido y/o la suciedad en la gasolina le causar_ problemas.<br />
3. Cubra su unidad con una cubierta de protecci6n adecuadaque<br />
no retenga humedad.<br />
e<br />
e<br />
A AI:IVERTENCIALas cubiertas para almacenamiento<br />
_<br />
pueden ser inflamables.<br />
NOcoloqueunacubiertaencimadeunlimpiadoraa presidn<br />
caiiente.<br />
Deje que la unidad se enfrie Io suficientementeantes de que le<br />
coloque la cubierta.<br />
4. Almacene la unidad en un _rea limpia y seca.<br />
52