Operator'sIVianual - Ppe-pressure-washer-parts.com
Operator'sIVianual - Ppe-pressure-washer-parts.com
Operator'sIVianual - Ppe-pressure-washer-parts.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Leaestemanualminuciosamente<br />
partesyel funcionamientodesum_quinalimpiadoraa<br />
y conozca fondolas<br />
presi6n.Conozcasusaplicaciones,suslirnitacionesy los<br />
peligrosinvolucrados.<br />
Informaci6nimportantede seguridad<br />
SirnboJossobre Jaseguridady significados<br />
GasesT6xicos<br />
SuperficiesResbalosas<br />
Partesen Movimiento<br />
Fuego<br />
Explosi6n<br />
SuperficieCaliente<br />
5-<br />
Caer<br />
ObjetosVoiadores<br />
DescargaEl(ictrica<br />
InyeccidnLiquida<br />
ManualdelOperafio<br />
QuemaduraQuimica Contragolpe<br />
_lLElsimbolo de alerta de seguridad indica un posible<br />
riesgo parasu integridad fisica. Se utiiiza una paiabrade<br />
se_alizaci6n (PELIGRO,ADVERTENCIAo PRECAUCiON)<br />
junto con el simbolo de alerta paradesignar un grado o<br />
nivel de gravedad de riesgo. Se puede utiiizar un simbolo de<br />
seguridad para representarel tipo de riesgo. La palabrade<br />
se_alizaci6nAVISO se utiiiza para hacer referenciaa una<br />
pr_.cticano relacionadacon una lesi6n fisica.<br />
J_.PELIGROindica un riesgo que, de no evitarse, provocard<br />
la muerte o lesiones de gravedad.<br />
_lLADVERTENCIAindica un riesgo que, de no evitarse,<br />
podrfa provocar la muerte o lesiones de gravedad.<br />
J_.PRECAUCIONindica un riesgo que, de no evitarse,podrfa<br />
provocar lesiones leveso moderadas.<br />
AI/ISO hace referenciaa una pr_.cticano relacionada con una<br />
lesi6n fisica.<br />
_lLADVERTENCIA Elescapedei motor de este producto<br />
contiene eiementos quimicos reconocidos en el Estadode<br />
California por producir c_.ncer,defectos de nacimiento u<br />
otros da_os de tipo reproductivo.<br />
_lLADVERTENCIA Esteproducto contiene plomo y<br />
<strong>com</strong>puestos de plomo declaradoscausantes de<br />
malformaciones y otros defectos cong6nitos por el Estado<br />
de California. Ldveselas manos despu6s de manipular<br />
esteproducto.<br />
_lL ADVERTENCIA AI motor funcionar, se produce<br />
mon0xido de carbono, un gas inodoro y<br />
venenoso.<br />
Respirar mon0xido de carbono puede provocar<br />
dolor de cabeza, fatiga, mareos, v0mitos, confusion,<br />
ataques, n_.useas, desmayos o inciuso la muerte.<br />
Algunas sustancias quimicas o los detergentes pueden<br />
ser perjudiciaies si inhalados o ingeridos, causando la<br />
n_.usea severa, desmayando o para envenenar.<br />
• Opereel limpiadora a presi6n SOLAMENTEal aire iibre.<br />
• Aseg_resede que los gases de escape no puedanentrar por<br />
ventanas, puertas, tomas de aire de ventilaci6n u otras<br />
aberfuras en un espacio cerrado en ei que puedanacumularse.<br />
• NOarranque ni dejefuncionar el motor en interiores ni en<br />
zonas cerradas,aunque hayaventanasy puertas abiertas.<br />
• Utilice un respirador o m_scara siempre que exista la<br />
posibiiidad de inhaiar vapores.<br />
• Leatodas las instrucciones de la m_scara paraasegurarsede<br />
que le brindar_ la protecci6n necesafia contra la inhalaci6nde<br />
vapores nocivos.<br />
_lLADVERTENCIA Riesgode eiectrocuci0n.<br />
_.l|h Elcontacto con los cablesel6ctricos puede<br />
provocar electrocuci0n y quemaduras.<br />
• NUNCArodecercadeunafuentedeenergiael_ctfica.<br />
_lLADVERTENCiA Peligro de quemadura quimica.<br />
, ...... Los productos quimicos podrianprovocarlesiones,<br />
_ da_os materialesdegravedado la muerte.<br />
e<br />
e<br />
NO use liquido c_ustico con la limpiadora a presi6n.<br />
Use EXCLUSIVAMENTEdetergenteso jabonesespeciaies para<br />
la limpiadora a presi6n. Sigatodas las instrucciones del<br />
fabricante.<br />
33