artículo - Portal de Cultura de Defensa - Ministerio de Defensa

B O L E T Í N I N F O R M A T I V O N º 1 9 J U N I O 2 0 1 1 51
acontecimientos políticos y militares relativos a una guerra y a
una campaña. La elaboración de dicho Historial, que compete en
exclusiva al Jefe del Estado Mayor general de un Ejército, se presenta
como la más noble y estimable de las funciones. (…) A través
de dicha redacción se ponen de manifiesto los desaciertos en que
se ha incurrido, se distinguen las acciones notables, se da cuenta
al príncipe de todo aquello que se le debe… Todos los informes
que se han debido ir recibiendo (…) son los materiales necesarios
para su elaboración». De esta forma, el «Historial» es una publicación
reglamentaria de los ejércitos, inherente a la función de Comandante
en Jefe. A principios de la III República francesa (1870-
1940) el término oficial «Historial» fue reemplazado mediante una
instrucción ministerial por el de «Diario de marchas y operaciones»
(Journal de marche et opérations), que sigue en vigor hoy día en los
ejércitos, tratándose de documentos que son convenientemente
transferidos a los archivos integrantes del SHD.
[9] Un ejemplar de dicha obra conservado en el archivo del Real
Instituto y Observatorio de la Armada en San Fernando (Cádiz) es
accesible online en de la siguiente dirección: http://bvpb.mcu.es/
es/consulta/registro.cmd?id=406795 (consultado el 10 de junio de
2011). (N.T.).
[10] En 1666 se celebró por primera vez el «campo de Compiègne»,
el primero de una serie de dieciséis grandes maniobras
militares, la última de las cuales tuvo lugar en 1847, que
tenían como objetivo la formación de las tropas y sus oficiales,
la educación de los príncipes y el divertimento de la Corte y
del pueblo. El general Amable-Guy, Barón de Blancard, fue segundo
en el mando del campo de Compiègne celebrado en la
década de 1830 para la instrucción del Duque de Orleans (Fernando
Felipe de Orleans, hijo del rey de Francia Luis Felipe de
Orleans). (N.T.).