26.05.2014 Views

OPTIMA 1328m - plawa

OPTIMA 1328m - plawa

OPTIMA 1328m - plawa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

AgfaPhoto <strong>OPTIMA</strong> 1328 m<br />

Grabar una nota de voz<br />

Puede añadir memorándums de voz a las imágenes después de grabarlas.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Encienda la cámara y establezca el<br />

modo REPRODUCIR ( página 14).<br />

Pulse o para seleccionar una<br />

imagen fija que desee añadir al<br />

memorándum de voz.<br />

• Si la imagen ya posee un<br />

memorándum asociado, aparecerá<br />

el icono en el monitor LCD. La<br />

nueva grabación reemplazará a la<br />

anterior.<br />

Abra el menú PLAY (REPRODUCIR).<br />

• Pulse el botón MENÚ, utilizando el control de cuatro direcciones para<br />

seleccionar Memo. Voz ( ), y pulse después el botón SET.<br />

Pulse el botón SET para iniciar la grabación durante 30 segundos.<br />

• Pulse de nuevo el botón SET para finalizar la grabación.<br />

PRECAUCIÓN<br />

• El memorándum de voz no puede añadirse a un clip de película o a una imagen<br />

protegida.<br />

• No podrá borrar solamente el memorándum de voz. Al borrar la imagen, el<br />

memorándum de voz también se eliminará.<br />

Reproducir un memorándum de voz<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Encienda la cámara y establezca el modo REPRODUCIR ( página 14).<br />

Pulse o para seleccionar la imagen que posea un memorándum de voz<br />

asociado.<br />

Inicie la reproducción.<br />

• Presione para iniciar la reproducción de la nota de voz .<br />

• Presione para detener la nota de voz. Presione con la nota de voz en<br />

pausa para reanudarla.<br />

36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!