25.05.2014 Views

Historio de la Esperanto-movado en Bjalistoko - Plansprachen.ch

Historio de la Esperanto-movado en Bjalistoko - Plansprachen.ch

Historio de la Esperanto-movado en Bjalistoko - Plansprachen.ch

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

festo, dum kiu Leon Kło<strong>de</strong>cki paro<strong>la</strong>dis kaj <strong>la</strong> urba vic-prezidanto malkovris <strong>la</strong> buston,<br />

ĉeestis malmultaj bjalistokanoj. Krome, <strong>en</strong> aprilo 1987, okaze <strong>de</strong> <strong>la</strong> c<strong>en</strong>tjariĝo <strong>de</strong><br />

<strong>Esperanto</strong>, oni inaǔguris novan dulingvan memortabulon sur <strong>la</strong> muro <strong>de</strong> <strong>la</strong> 6a Liceo, ĉe<br />

<strong>la</strong> varsovia strato, kie lernis Zam<strong>en</strong>hof. Kune kun 150 personoj ĉeestis <strong>la</strong> ceremonion <strong>la</strong><br />

reprez<strong>en</strong>tantoj <strong>de</strong> PEA, Andrzej Pettyn kaj Stanisław Świstak, kaj <strong>de</strong> <strong>la</strong> C<strong>en</strong>tra Officejo<br />

<strong>de</strong> UEA, Simo Milojević. Al <strong>la</strong> kolekto <strong>de</strong> i<strong>de</strong>oj aldoniĝis <strong>la</strong> <strong>de</strong>k<strong>la</strong>ro <strong>de</strong> <strong>la</strong> prezidanto <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Sejmo, Roman Malinowski, pri fondota Monda <strong>Esperanto</strong>-C<strong>en</strong>tro Ludoviko<br />

Zam<strong>en</strong>hof. Ĉi tiu i<strong>de</strong>o estis <strong>en</strong> julio 1987 eĉ oficiale prok<strong>la</strong>mita. Dum <strong>la</strong> semajno <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

72a UK <strong>en</strong> Varsovio v<strong>en</strong>is milo da esperantistoj al <strong>Bjalistoko</strong> por partopr<strong>en</strong>i publikan<br />

manifestacion. Nek <strong>la</strong> i<strong>de</strong>o pri Zam<strong>en</strong>hof-monum<strong>en</strong>to, nek <strong>la</strong> i<strong>de</strong>o pri Zam<strong>en</strong>hof-C<strong>en</strong>tro<br />

realiĝis, tam<strong>en</strong> <strong>la</strong> Fondaĵo Zam<strong>en</strong>hof klopodas pl<strong>en</strong>umi, alm<strong>en</strong>aǔ <strong>en</strong> tre reduktita<br />

dim<strong>en</strong>sio, <strong>la</strong> i<strong>de</strong>on pri <strong>la</strong> Zam<strong>en</strong>hof-C<strong>en</strong>tro, daǔre favoratan <strong>de</strong> multaj esperantistoj, sed<br />

malpli <strong>de</strong> <strong>la</strong> ekonomiaj faktoroj.<br />

En <strong>la</strong> 70-80aj jaroj <strong>la</strong> agado <strong>de</strong> <strong>la</strong> bjalistokaj esperantistoj estis konstanta, ricevante pli<br />

kaj pli turisman karakteron. Gravan funkcion <strong>en</strong> tiu ri<strong>la</strong>to pl<strong>en</strong>umis <strong>la</strong> Bjalistokaj<br />

<strong>Esperanto</strong>-Tagoj. Laǔ <strong>de</strong>cido <strong>de</strong> <strong>la</strong> estraroj <strong>de</strong> Bjalistoka <strong>Esperanto</strong>-Societo (BES) kaj<br />

Vojevodia Filio <strong>de</strong> PEA, <strong>la</strong> filio estis malfondita <strong>en</strong> februraro 1991. En oktobro <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

sama jaro tam<strong>en</strong> okazis <strong>la</strong> refondo <strong>de</strong> <strong>la</strong> filio <strong>de</strong> PEA, al kiu aliĝis tri<strong>de</strong>ko da membroj,<br />

kaj <strong>la</strong> jaro estis <strong>de</strong>diĉita al <strong>la</strong> memoro <strong>de</strong> Jakobo Ŝapiro. La sol<strong>en</strong>aĵojn partopr<strong>en</strong>is<br />

reprez<strong>en</strong>tantoj <strong>de</strong> Bjalistoka Sci<strong>en</strong>ca Societo kaj <strong>la</strong> urba prezidanto Le<strong>ch</strong> Rutkowski.<br />

Ĉeestis ankaǔ Felicja Nowak, <strong>la</strong> nevino <strong>de</strong> Ŝapiro, kiu mem saviĝis el holokaǔsto <strong>en</strong><br />

<strong>Bjalistoko</strong> kaj loĝas <strong>en</strong> Kop<strong>en</strong>hago. Krom ankaǔ tiujn <strong>de</strong> Stanisław Dobrowolski,<br />

Elżbieta Karczewska, Andrzej Zejdler, Wal<strong>en</strong>tyna Fiszer ne eb<strong>la</strong>s m<strong>en</strong>cii ĉi tie <strong>la</strong><br />

nomojn <strong>de</strong> ĉiuj meritohavaj personoj.<br />

Klopodoj por Internacia <strong>Esperanto</strong>-C<strong>en</strong>tro Zam<strong>en</strong>hof<br />

Lige kun <strong>la</strong> novaj esperoj pri <strong>la</strong> C<strong>en</strong>tro Zam<strong>en</strong>hof ekestis <strong>la</strong> filio <strong>de</strong> Aka<strong>de</strong>mio<br />

Internacia <strong>de</strong> Sci<strong>en</strong>coj – San Marino (AIS) <strong>en</strong> <strong>de</strong>cembro 1989 kaj estis organizitaj <strong>en</strong><br />

1991-93 seminarioj kadre <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tagoj <strong>de</strong> Bahaa <strong>Esperanto</strong>-Ligo. Poste <strong>la</strong> po<strong>la</strong> filio <strong>de</strong><br />

AIS ekagis anstataǔe <strong>en</strong> Bydgoszcz kaj <strong>la</strong> tro ambicia projekto pri <strong>Bjalistoko</strong> kiel grava<br />

intelekta <strong>Esperanto</strong>-C<strong>en</strong>tro dume ne realiĝis. La inaǔguro <strong>de</strong> Turisma kaj Kultura<br />

Informc<strong>en</strong>tro Ludoviko Zam<strong>en</strong>hof okazis <strong>en</strong> oktobro 1996 <strong>en</strong> ĉeesto <strong>de</strong> d-ro inĝ.<br />

Ludoviko C. Zaleski-Zam<strong>en</strong>hof, patrono <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fondumo (Fondaĵo) Zam<strong>en</strong>hof, kies nova<br />

prezidanto <strong>en</strong> 2000 fariĝis Jarosław Parzyszek, kaj <strong>de</strong> Osmo Buller, direktoro <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

C<strong>en</strong>tra Oficejo <strong>de</strong> UEA. En 1997 d-ro Zaleski-Zam<strong>en</strong>hof estis elektita <strong>de</strong> BES kiel plej<br />

popu<strong>la</strong>ra Honora Bjalistokano-Esperantisto. Dank’ al <strong>la</strong> klopodoj <strong>de</strong> lokaj aktivuloj,<br />

estis donitaj al du bjalistokaj stratoj <strong>la</strong> nomoj: Esperantistów kaj Antoni Grabowski. Pri<br />

<strong>la</strong> evoluo <strong>de</strong> <strong>la</strong> agadoj kaj <strong>la</strong> problemoj ligitaj kun <strong>la</strong> kreado <strong>de</strong> <strong>la</strong> C<strong>en</strong>tro Zam<strong>en</strong>hof kaj<br />

<strong>Esperanto</strong>-Muzeo raportadis <strong>la</strong> <strong>Esperanto</strong>-gazetaro.<br />

Malgraǔ ĉiuj signifaj epizodoj kaj pozitivaj agadoj, kiuj estas listigitaj <strong>en</strong> ŝia libro, <strong>la</strong><br />

aǔtorino Zofia Banet-Fornalowa konsi<strong>de</strong>ras <strong>la</strong> rezultojn atingitajn por inda memorado<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Esperanto</strong>-heredaĵo <strong>en</strong> <strong>Bjalistoko</strong> nesufiĉaj: „Oni povas konstati kun bedaǔro, ke<br />

krom m<strong>en</strong>cioj pri Lingvo Internacia <strong>en</strong> kelkaj gvidiloj tra <strong>Bjalistoko</strong> kaj simi<strong>la</strong>j<br />

materialoj <strong>Esperanto</strong> kaj <strong>la</strong> kun ĝi ligita Movado ne trovis sufiĉe vastan kaj meritan<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!