25.05.2014 Views

Historio de la Esperanto-movado en Bjalistoko - Plansprachen.ch

Historio de la Esperanto-movado en Bjalistoko - Plansprachen.ch

Historio de la Esperanto-movado en Bjalistoko - Plansprachen.ch

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>la</strong> bjalistoka urbestraro kun peto subv<strong>en</strong>cii <strong>la</strong> bezonojn <strong>de</strong> <strong>Esperanto</strong>-agado, kaj precipe<br />

pri <strong>la</strong> aĉeto <strong>de</strong> <strong>la</strong> naskiĝdomo <strong>de</strong> L.L. Zam<strong>en</strong>hof. Tam<strong>en</strong>, ĉi i<strong>de</strong>o n<strong>en</strong>iam efektiviĝis.<br />

En multaj lokoj <strong>de</strong> <strong>la</strong> bjalistoka vojevodio oni <strong>la</strong>boris por <strong>Esperanto</strong>: krom <strong>en</strong> <strong>Bjalistoko</strong><br />

ankaǔ <strong>en</strong> Augustów, Bielsk Pod<strong>la</strong>ski, Choroszcz, Cie<strong>ch</strong>anowiec, Gaworowo, Grajewo,<br />

Grodno, Indura, Krynki, Łomża, Mi<strong>ch</strong>ałów, Or<strong>la</strong>, Ostrołęka, Płoski, Rzędziany, Sejny,<br />

Sokółka, Szczuczyn Białostocki, Śniadowo, Topo<strong>la</strong>ny, Waliły, Waniewo, Wasilków,<br />

Wołkowysk kaj Żele<strong>ch</strong>y. Post <strong>la</strong> 2a mondmilito <strong>la</strong> <strong>Esperanto</strong>-<strong>movado</strong> <strong>en</strong> tiuj lokoj ne<br />

plu ekzistis. La aktivu<strong>la</strong>ro pereis dum <strong>la</strong> ekstermado <strong>de</strong> <strong>la</strong> juda loĝantaro, kaj kvankam<br />

ek<strong>de</strong> <strong>la</strong> milito-fino pasis pli ol 60 jaroj oni ne sukcesis tie <strong>en</strong>radikigi <strong>Esperanto</strong>n <strong>de</strong>nove.<br />

30aj jaroj<br />

Tiel, <strong>Bjalistoko</strong> iom post iom fariĝis <strong>la</strong> ‚Mekko’ <strong>de</strong> <strong>la</strong> internacia <strong>Esperanto</strong>-<strong>movado</strong>.<br />

Ĝuste kom<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> <strong>la</strong> 30aj jaroj ZES aranĝis amason da <strong>Esperanto</strong>-kursoj <strong>en</strong> <strong>la</strong> nova<br />

si<strong>de</strong>jo ĉe strato Polna 4. Kom<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> 1931 okazis <strong>en</strong> <strong>Bjalistoko</strong> grava ev<strong>en</strong>to por <strong>la</strong><br />

instruado <strong>de</strong> <strong>Esperanto</strong>. La loka gazeto raportis pri <strong>la</strong> fondo <strong>de</strong> <strong>la</strong> unua oficia<strong>la</strong><br />

Ekzam<strong>en</strong>-Komisono <strong>de</strong> <strong>Esperanto</strong> ĉe ZES. Fakte <strong>la</strong> Ministerio <strong>de</strong> Klerigo kaj Konfesioj<br />

leĝigis Instituton <strong>de</strong> <strong>Esperanto</strong> por tuta Pol<strong>la</strong>ndo, kiu okupiĝos pri instruado <strong>de</strong><br />

<strong>Esperanto</strong>, havigos diplomojn kaj rajtigilojn por instruistoj. Prezidanto <strong>de</strong> <strong>la</strong> ekzam<strong>en</strong>komisiono<br />

fariĝis J. Ŝapiro. En marto <strong>de</strong> <strong>la</strong> sama jaro estis prez<strong>en</strong>tita <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Esperanto</strong>-<br />

Revuo-teatro ‚Verda Muelejo’ Granda Varieteo kun <strong>la</strong> ĉeesto <strong>de</strong> 300 spektantoj, kaj fine<br />

<strong>de</strong> marto <strong>Bjalistoko</strong>n vizitis <strong>la</strong> b<strong>en</strong>ga<strong>la</strong> esperantisto Lakshimiswar Sinha, kies prelegon<br />

pri moroj kaj kutimoj <strong>en</strong> Hindujo kun lumbildoj allogis preskaǔ 200 homojn. Sinha<br />

kantis b<strong>en</strong>ga<strong>la</strong>jn kantojn, estis akceptita <strong>de</strong> <strong>la</strong> urba starosto kaj miris, ke <strong>en</strong> <strong>la</strong> urba<br />

biblioteko troviĝis hindaj literaturaĵoj.<br />

D<strong>en</strong>ove postkongreso <strong>en</strong> <strong>Bjalistoko</strong><br />

Sed fakte ĉiuj fortoj <strong>de</strong> tiu tempo estis konc<strong>en</strong>tritaj al <strong>la</strong> 2a Internacia Postkongreso<br />

aldone al <strong>la</strong> 23a Universa<strong>la</strong> Kongreso <strong>en</strong> Krakovo <strong>en</strong> 1931. Estis p<strong>la</strong>nate dum ĝi starigi<br />

fundam<strong>en</strong>ton por Zam<strong>en</strong>hof-monum<strong>en</strong>to, ĉar oni konsi<strong>de</strong>ris kiel honton, ke diversloke<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong> mondo tiaj monum<strong>en</strong>toj estis jam starigitaj, dum <strong>en</strong> <strong>Bjalistoko</strong> ĝi mankis. Pri <strong>la</strong><br />

postkongreso Ŝapiro publikigis <strong>de</strong>ta<strong>la</strong>n raporton <strong>en</strong> Po<strong>la</strong> Esperantisto. Laǔ tio alv<strong>en</strong>is al<br />

<strong>Bjalistoko</strong> karavano <strong>de</strong> 60 personoj, fakte malpli ol at<strong>en</strong>dite, kiu estis akceptita <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

stacidomo <strong>de</strong> militista orkestro, kiu ludis ‚La Esperon’. La ĉefa ev<strong>en</strong>to dum <strong>la</strong><br />

postkongreso estis <strong>la</strong> sol<strong>en</strong>a inaǔguro <strong>de</strong> <strong>la</strong> fundam<strong>en</strong>to por <strong>la</strong> kreota Zam<strong>en</strong>hofmonum<strong>en</strong>to.<br />

La lokon elektis <strong>la</strong> vojevodo mem, kiu havis <strong>la</strong> funkcion <strong>de</strong> honora<br />

protektanto <strong>de</strong> <strong>la</strong> komitato por konstrui <strong>la</strong> monum<strong>en</strong>ton. Sed pro kuracado <strong>en</strong> alia urbo li<br />

forestis kaj tial estis reprez<strong>en</strong>tita <strong>de</strong> <strong>la</strong> vic-vojevodo. Same persone ne ĉeestis <strong>la</strong><br />

urbestro, kiu estis anstataǔita <strong>de</strong> <strong>la</strong> vic-urbestro, kaj do kun tiuj duarangaj oficialuloj <strong>la</strong><br />

fundam<strong>en</strong>to por <strong>la</strong> monum<strong>en</strong>to povis esti efektive metita pl<strong>en</strong>sol<strong>en</strong>e. La ceremonion<br />

ĉeestis diversaj emin<strong>en</strong>tuloj kiel familianoj <strong>de</strong> Zam<strong>en</strong>hof – Leono, Lidja kaj Zofia –<br />

krome Robert Kreuz, direktoro <strong>de</strong> <strong>la</strong> Internacia C<strong>en</strong>tra Komitato (ICK) <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Esperanto</strong><strong>movado</strong>,<br />

kiu alveturis el Ĝ<strong>en</strong>evo, kaj kelkaj aliaj. En vespera kunv<strong>en</strong>o <strong>la</strong> ĉeestantoj<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!