Año 19, t. 24, nº 91 (1914) - Publicaciones Periódicas del Uruguay

2(56 Anales de la Universidad
dado, es indispensable que se pruebe que ha mediado
culpa de parte de esa persona. De manera, que los elementos
objetivo y subjetivo, indispensables para la existencia
del cuasi delito — y con mayor razón, del delito—
cuando se trata de hechos personales, son los mismos que
se exigen cuando se trata del daño causado por las cosas.
De manera, pues, que para responsabilizar á un patrón
por el daño causado por la explosión de una caldera, será
necesario probar, primero el hecho material de la explosión
de la máquina y sus consecuencias, los daños y perjuicios
que han sufrido los obreros; segundo, el obrero
tendrá la obligación de probar que ha existido culpa de
parte del patrón, es decir, ha habido de su parte del patrón
una negligencia, ó una imprudencia; en una palabra,
la responsabilidad por el daño causado por las cosas se
rige, según este sistema, por los principios estrictos de la
culpa aquiliana.
Este primer sistema ha sido reforzado al exponerlo
por algunos autores, haciendo valer la disposición del artículo
1301, que dice que el dueño de un edificio es responsable
del daño que ocasione su ruina ocasionada por
haber omitido las necesarias reparaciones, ó por haber
faltado de otra manera al cuidado de un buen padre de
familia; y han dicho que esta disposición del artículo
1301 ó, mejor dicho, que la disposición análoga del Código
Francés y del Código Italiano, aclara perfectamente
el concepto legal de la responsabilidad por el daño causado
por las cosas.
El principio general sobre el daño causado por las cosas,—dicen
algunos comentadores franceses é italianos,—
concuerda completamente con el que contiene el artículo
1293; y esa regla general establece que se responde del
daño causado por las cosas que se tienen bajo su guarda.
Bien: las palabras «tener bajo su guarda y responsabilizar
por la guarda de las cosas», suponen necesariamente
que se trata de culpa; y el artículo 1301, que
aplica á un caso particular esa regla general, dice que