Año 19, t. 24, nº 91 (1914) - Publicaciones Periódicas del Uruguay

240 Alíales de la Universidad
la elección. Pero el agravar la situación de los primeros
estableciendo una presunción jiiris et de jure constituye
un exceso de rigor contrario á todo principio de derecho
y de equidad,—y sólo puede ser fuente de injusticias.
« Otros autores, considerando verdaderamente inadmisible
la prohibición de la prueba liberatoria de la presunción
de culpa en la elección y en la vigilancia, han primado
otra teoría para dar fundamento á tal responsabilidad
y esta teoría es la llamada de la « representación »,
La obligación de los patronos y comitentes, dice á este
propósito Borsari, comentando el artículo 1153 del Código
Italiano, se funda en otra causa: del deber de garantir
respecto de los terceros los hechos de nuestros representantes,
los cuales no sólo sirven para nuestra comodidad
sino que también están destinados á operar en la vida
con relación con otras personas relativamente á las cosas
que les han sido encomendadas. La ley no permite que
esas personas que llevan nuestra confianza y la trasmiten
á los otros puedan hacer daño á los terceros sin comprometer
al mismo tiempo nuestra responsabilid/id. Se puede
reconocer el carácter de un mandato en esa dependencia,
pero de un mandato especial y sui generis ya que no
participa tal obligación de la naturaleza é índole propia
del mandato. Pero^ tratándose de una manera de representación
personal que no dejaría de tener sus peligros sino
se hiciese sentir en cierto modo á los que aprovechan de
esos dependientes un cierto freno,—la ley ha restablecido
esta garantía que sale de la órbita de las reglas contractuales
ordinarias.
«Y esta teoría de la representación, continúa Sechi;
ha sido defendida, aclarada y ampliada por Chironi, quien
enseña que en dos casos puede presentarse la responsabilidad
por el hecho propio, observando que la existencia
de este hecho propio, puede manifestarse bajo dos diversos
aspectos, á saber: «^1 si el hecho ilícito ha sido
cometido materialmente por la persona responsable; b)
cuando entre la persona responsable y el autor material