Año 19, t. 24, nº 91 (1914) - Publicaciones Periódicas del Uruguay

166 Anales de la Universidad
CAPITULO XIII
LAS CIRCUNSTANCIAS QUE EXIMEN Ó ATENÚAN LA RESPON­
SABILIDAD.— CASO FORTUITO Y FUERZA MAYOR
Para que una persona sea responsable de un daño causado
á otra, es indispensable que se reúnan los extremos
que expusimos en clases anteriores,—y, por consiguiente,
que se pruebe que ha mediado culpa de parte del autor
del daño. Si se comprueba que el perjuicio se ha producido
por una circunstancia ajena á la voluntad de aquella
persona, por una circunstancia que no se pudo prever,
ó que prevista, no se pudo impedir, ni evitar, no hay
culpa, y por lo tanto no hay responsabilidad fundada en
un delito ó en un cuasi delito.
Y, es de estas circunstancias que se comprenden con
las designaciones de caso fortuito y fuerza mayor de la
que nos vamos á ocupar en seguida, brevemente, — pues
cuando nos ocupemos de la culpa contractual tendremos
oportunidad de extendernos sobre esta materia.
Muchos autores sonsideran que el caso fortuito y la
fuerza mayor no son dos diversas circunstancias eximentes
de responsabilidad; — y, entienden que hay caso fortuito
en todo acontecimiento ocasionado por una fuerza
mayor que no se podía prever,— ó, en el peor de leseases,—
á la cual no se podrá resistir, aunque se pudiera
prever, « El caso fortuito deriva de la fuerza mayor, y la
ley confunde generalmente el efecto con la causa y emplea
como sinónimos esos dos términos «caso fortuito» y
«fuerza mayor». Los casos fortuitos ó de fuerza mayor
tienen un doble origen: l.o Las fuerzas naturales; 2.o El
hecho del hombre» ^^\
Sin embargo, muchos autores han procurado investigar
(1) Carpentier, «Ifepertoire du droit», tomo 9, pág. 78.