Año 19, t. 24, nº 91 (1914) - Publicaciones Periódicas del Uruguay

Anales de la Universidad 163
De suerte que todas las doctrinas coinciden en lo
mismo: todas ellas reconocen un origen más ó menos remoto,
más ó menos próximo en la * Ley, que crea, que
autoriza, que da nacimiento, que modifica y que extingue
la personalidad jurídica; y bien: la personalidad jurídica
no puede nunca, en principio, por su carácter necesariamente
legal, incurrir ni en delito, ni en cuasi delito.
¿Quiere decir esto que no se pueda imputar, que no
se pueda entablar nunca una acción por cuasi delito contra
una persona moral, contra una persona jurídica, contra
una sociedad, contra una empresa, contra el Estado,
contra los Municipios ? De ninguna manera. La razón de
la imposibilidad de cometer cuasi delitos, no llega hasta
exiniir de responsabilidad á las personas jurídicas por
los delitos que puedan cometer las personas físicas, los
hombres de que esas personas jurídicas se valen para
desenvolver sus actividades.
La persona jurídica en sí misma, no' puede cometer el
delito, ni puede tampoco incurrir en cuasi delito; pero,
la persona jurídica expresa su voluntad por intermedio
de sus representantes, por intermedio de su directorio;
ejecuta los actos, dirige sus asuntos, establece sus servicios,
en una palabra: ejerce las manifestaciones de actividad
á que la autoriza la ley, por intermedio de sus
representantes y, como tendremos ocasión de estudiar en
clases próximas, el cuasi delito del representante, siempre
que se cometa en el ejercicio legítimo de la representación,
da lugar á una acción de responsabilidad contra
el representado.
De suerte que, si bien las personas morales no pueden
por sí mismas, incurrir en cuasi delito, son responsables
civilmente de los cuasi delitos en que incurran sus representantes
ó mandatarios, porque nadie tiene el derecho
de tener un representante ó un mandatario omiso ó
negligente en el ejercicio de las funciones ó de los co.
metidos que se le han encargado; pero esta doctrina de