La investigación científica / José Luis Morador - Publicaciones ...

La investigación científica / José Luis Morador - Publicaciones ... La investigación científica / José Luis Morador - Publicaciones ...

periodicas.edu.uy
from periodicas.edu.uy More from this publisher
19.05.2014 Views

La medida, para el científico que trabaja en ciencias naturales, es una relación entre magnitudes matemáticas establecida en el tiempo, el espacio y la materia (incluyendo la energía). Pero es una .relación muy especial. No es, desde luego, una medida "sin observador" o válida para un obser­ .vador cualquiera. El hombre no queda fuera de la medición. Se trata de una medición "humana" de magnitudes; y la ecuación personal gravita inexorablemente sobre ella. LIMITADA FIDELIDAD A LA HIPOTESIS Cuando el cieñtífico emplea en sus investigaciones el método experimental, primero observa los hechos y luego elabora la hipótesis con la que pretende explicarlos. En cierta manera la hipótesis es aquí la clave de la invención científica. Entre el momento inicial de la observación y la solución a los problemas que las cosas plantean, media la hipótesis. Una hipótesis es una explicación provisional de los hechos. Así entendida ella dirige, en cierta manera, la experimentación. Posteriormente será ésta la que verificará o no la posibilidad de aqué~ lla. Por eso toda hipótesis debe ser sometida lo más pronto y lo más a menudo posible a la comprobación experimental. Entr~ tanto el científico que la elaboró debe mantenerse fiel a ella; por lo menos, durante el curso de la experiencia. En esto, como en la vida, no es bueno, ni conveniente, tener varios amores. Su fidelidad, sin embargo, debe ser limitada y siempre debe estar dispuesto a abandonarla cuando ella aparece como improbable. Se' dice de Kepler que ensayó diecinueve hipótesis sucesivas antes de llegar a la elipse. Diecinueve no son tantas. Setenta veces siete debiera cambiar René Descartes: "Ninguna cosa tan remota a la cual 110 se llegue ni tan oculta que no se la descubra." quien, no teniendo acierto en la elección de la hipótesis, debe seguir tercamente hasta encontrar 'la posible. 18

COMO SE HACE UNA INVESTIGACION CIENTIFICA Durante un tiempo tuve mis dudas sobre el título a darle a este capítulo. Al principio titubeé entre el que ahora tiene o escribir sobre: Cómo debe hacerse una investigación científica. En caso de haber elegido este último título es muy posible que no hubiera podido escribir casi nada sobre la investigación científica en el Uruguay. Porque aquí, en nuestro país, la investigación se hace como se puede más que como se debe. Cosa, por otra parte, que pasa en las mejores familias de investigadores. Por lo menos en muchas de las de Améri~a Latina y Europa que conozco y también en otras que no he visitado, pero de las que tengo referencias fidedignas. Claro que no todo es cuestión de equipamiento; y que, aun haciéndolas sólo como se puede, las cosas se hacen bastante bien. Ya Ramón y Cajal había dicho, por otra parte, que en materia de investigación las cosas son casi nada y el hombre es casi todo. Porque ¿de qué vale un buen microscopio, un microscopio de gran resolu­ ClOn, por ejemplo, si detrás del ocular no hay un investigador experimentado capaz de ver todo lo que hay que ver? O, ¿de qué vale un espectrofotómetro que analice, ampliándolos hasta hacerlos legibles, mínimos rangos de longitudes de onda, si luego no está el investigador experto que "lea" las curvas y las interprete? Si bien lo de Ramón y Cajal (de que las cosas son casi nada) fue cierto para su época, en que la técnica instrumental no tenía el adelanto de ahora, no es totalmente cierto en la actualidad, cuando el manejo de cierta clase de aparatos se hace ,imprescindible ya que constituye la única manera de suprimir o, por lo menos, de disminuir (en cifras verdaderamente apreciables) los errores sistemáticos.

<strong>La</strong> medida, para el científico que trabaja en<br />

ciencias naturales, es una relación entre magnitudes<br />

matemáticas establecida en el tiempo, el espacio<br />

y la materia (incluyendo la energía). Pero es<br />

una .relación muy especial. No es, desde luego, una<br />

medida "sin observador" o válida para un obser­<br />

.vador cualquiera. El hombre no queda fuera de la<br />

medición. Se trata de una medición "humana"<br />

de magnitudes; y la ecuación personal gravita inexorablemente<br />

sobre ella.<br />

LIMITADA FIDELIDAD A LA<br />

HIPOTESIS<br />

Cuando el cieñtífico emplea en sus investigaciones<br />

el método experimental, primero observa los<br />

hechos y luego elabora la hipótesis con la que pretende<br />

explicarlos. En cierta manera la hipótesis es<br />

aquí la clave de la invención científica. Entre el<br />

momento inicial de la observación y la solución<br />

a los problemas que las cosas plantean, media la<br />

hipótesis.<br />

Una hipótesis es una explicación provisional de<br />

los hechos. Así entendida ella dirige, en cierta<br />

manera, la experimentación. Posteriormente será<br />

ésta la que verificará o no la posibilidad de aqué~<br />

lla. Por eso toda hipótesis debe ser sometida lo<br />

más pronto y lo más a menudo posible a la comprobación<br />

experimental. Entr~ tanto el científico<br />

que la elaboró debe mantenerse fiel a ella; por lo<br />

menos, durante el curso de la experiencia. En esto,<br />

como en la vida, no es bueno, ni conveniente, tener<br />

varios amores.<br />

Su fidelidad, sin embargo, debe ser limitada y<br />

siempre debe estar dispuesto a abandonarla cuando<br />

ella aparece como improbable.<br />

Se' dice de Kepler que ensayó diecinueve hipótesis<br />

sucesivas antes de llegar a la elipse. Diecinueve<br />

no son tantas. Setenta veces siete debiera cambiar<br />

René Descartes: "Ninguna cosa tan remota a la cual<br />

110 se llegue ni tan oculta que no se la descubra."<br />

quien, no teniendo acierto en la elección de la<br />

hipótesis, debe seguir tercamente hasta encontrar<br />

'la posible.<br />

18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!