abr.-jun. 1968 - Publicaciones Periódicas del Uruguay

do una huella humana incluso en los objetos
más humildes. El signo ostensible de esa huella
es el afecto; por ende, !a ausencia se ha
comenzado a poblar, imperceptiblemente, de
presencias. Mientras tanto, la vida y la muerte
dejan de ser un "estar", cesan de ser estados
antitéticos, y se identifican en la unidad del
ser consigo y con su mundo.
Extendamos nuestro comentario a una pieza
más, el poema VIII de España aparta de mí este
cáliz. Helo aquí:
VIII
1 Aquí
2 Ramón Collar,
3 prosigue tu familia soga a soga,
4 se sucede,
5 en tanto, que visitas, tú allá, a las siete espaldas,
en Madrid,
6 en el frente de Madrid.
7 i Ramón Collar, yuntero
8 y soldado hasta yerno de su suegro,
9 marido, hijo limítrofe del viejo Hijo del
Hombre!
10 Ramón de pena, tú, Collar valiente,
11 paladín de Madrid y por cojones.
12 ¡Ramonete, aquí,
13 los tuyos piensan mucho en tu peinado!
14 Ansiosos, ágiles de llorar, cuando la lágrima!
15 iY cuando los tambores, andan; hablan
16 delante de tu buey, cuando la tierra!
17 ¡Ramón! ¡Collar! ¡A tí! iSi eres herido,
18 no seas malo en sucumbir; refrénate!
19 Aquí,
20 tu cruel capacidad está en cajitas;
21 aquí,
22 tu pantalón oscuro andando el tiempo,
23 sabe ya andar solísimo, acabarse;
24 aquí,
25 Ramón, tu suegro, el viejo,
26 te pierde a cada encuentro con su hija!
27 Te diré que han comido aquí tu carne,
28 sin saberlo,
29 tu pecho, sin saberlo,
30 tu pie;
31 pero cavilan todos en tus pasos coronados
de polvo!
32 i Han rezado a Dios,
33 aquí,
34 se han sentado en tu cama, hablando a
35 voces entre tu soledad y tus cositas;
36 no sé quien ha tomado tu arado, no sé quien
37 fue a tí, ni quién volvió de tu caballo!
38 Aquí, Ramón Collar, en fin, tu amigo.
39 iSalud, hombre de Dios, mata y escribe!
P. C. pp. 264-265.
La estrofa primera sitúa a Ramón Collar y a
su familia ocupando, respectivamente, el aquí
y el allá, o sea, el hogar y el campo de batai la.
La manera en que se desarrolla el poema sugiere
que leemos una carta, que ha sido redactada
por un amigo muy próximo a Collar y en contacto
inmediato con la familia de éste. En la
carta, el redactor comunica al miliciado cómo
discurre la vida hogareña en su ausencia. No
debe quedar inadvertido el efecto que parece
generarse, semánticamente, por la acumulación
intensificadora de las formas: prosigue, soga a
soga, se sucede, las cuales configuran una serie
dinámica, opuesta a visitas y siete espadas,
connotadas por un matiz estático, espacial. Sobre
el asunto y su recta lección tornaremos más
adelante, recapitulando el análisis.
La segunda estrofa retrata a Ramón Collar.
Lo hace entregándonos perfiles, modos de comportamiento,
fases en que se manifiesta parcialmente
el ser que Ramón Collar es. Vale anotar:
"yuntero", "soldado", "yerno de su suegro", "marido",
"hijo limítrofe del viejo hijo del hombre",
o dicho de otro modo, eslabón actual en la
cadena que enlaza la continuidad generacional;
lo identifica igualmente como sujeto pasible de
pena, de valor y de voluntad. El diminutivo o
hipocorístico insinúa el cordón emocional que
lo une a su gente, y, por último, el verso final
de la estrofa "los tuyos piensan mucho en tu
peinado" acrece el ligazón afectiva que, para la
familia, puede revelarse a través de detalles
minúsculos. Los versos comprendidos del 14 al
16 alumbran el ámbito que la falta de Ramón
creó en el círculo hogareño; personalmente, como
lector, yo siento que ellos demarcan la identidad,
la adhesión de la familia al gesto viril y
generoso de Collar. Quienes siguen en casa están
prontos para la lágrima porque el dolor los
hostiga; listos para el recuerdo, y para reencontrarlo
en la memoria al oír los signos de la
contingencia bélica; abiertos a la palabra y al
18