mayo 1967 - Publicaciones Periódicas del Uruguay

JULIO ORTEGA
Nicanor Parra y las paradojas
Llegó a Lima por una semana pero se quedó más
de veinte días; por poco se queda del todo: la Universidad
de Huánuco (apacible ciudad situada en la
ceja de montaña) le ofreció una cátedra de Mecánica.
Provocó un interés realmente vivo, como pocas
veces se ha visto aquí: comentarios, reportajes, reuniones,
recitales. Estuvo en Ayacucho y en Cuzco.
Sonriente, con esa sonrisa fija que revela que su
honda curiosidad se está saciando, el poeta chilene
Nicanor Parra encuentra que en ninguna otra
capital latinoamericana se ha sentido tan a gusto.
~e su poesía como los locutores de radio
leen los informes sobre el tiempo: como si se tratára
de otra cosa, pero en reaildad se trata de
t¡;ta; su manera de entusiasmarse es seguir leyendo:
los muchachos, no mayores de veinte años,
de la Universidad Tecnológica, reían y aplaudían
completamente de acuerdo con el espfritu festivamente
crftico de sus poemas inéditos (La camisa
de fuerza). También leyó poemas en la Universidad
delngenierfa, que lo había invitado al Perú, y en la
Casa de la Cultura.
Tal vez el simpático prólogo que viene en su
Ant%g{a publicada por Eudeba, tal vez algunos
poemas sueltos, dejaban en nosotros (un grupo de
escritores jóvenes que fuimos a entrevístarlo) cierto
sabor iconoclasta, cierto desparpajo nihilista: Parra
se encargó de acentuar un platillo de la balanza
regalándonos su famoso Manifiesto, impreso en una
página enorme. Antes de escucharle, yo no sabía
si su poética está en ese Manifiesto o en su poema
«El Individuo»; después de escucharlo, creo que su
poética vive mejor en «El Individuo".
. Para los que fuimos a entrevistarle, la impresión
ihicfal se diluyó en el interés del diálogo: parecfa
que todo estaba dicho en el Manifiesto, pero era
cbvio que no. Un~oeta que es al mismo tiempo
un m . -rofesor de Mecánica Racional,
especializadóen la teorfa de la re atividad: empetárlios
poraf:¡J,., Nos contó cómo las cosas se desbcen
en la óptica· de ·la famosa teorfa. Esto ini-
Ciaba ya una mIrada hacia dentro de su pc;e$ra.
Esa relatividad, por lo pronto, mohva un «sangrien­
---:;-;r;::;:;;;:;::-~=;::-:==:r.::__;_;::-.:==,......"
té> humorismo", comO enuncia un poema suyO. ........_
Además, ¿no se originitambién allf una percepción
de la realidad como fragmentación?
Parra dice que sf, que es cierto: incluso, dice,
éJ:iiap'a a su poesfa «fragmentansfa", está hecha
de fragmentos.
"Ahora bien, ¿qué sostiene esta visfón de las cosas?
¿Qué respuesta ofrece el poeta a la desintegración?
Parra cita a SIl.S criticos: el humor (