oct. 1986 - Publicaciones Periódicas del Uruguay

Homenaje a Armonía Somers
Diálogo con
Miguel Angel Campodónico
En primer lugar, es necesario subrayar el hecho de que Armonía
Somers se encuentre realmente entre nasotras y que todo lo
previsto no se haya transformado en ficción. Porque haber logrado
que ella rompiera su silencio -y más concretamente su aislamientoes
para mí un privilegio, como debe serlo para Enrique Fierro, Director
de la Biblioteca Nacional.
Precisamente ese süencio y ese aislamiento -apenas traicionados
en el transcurso de largos arios- contribuyeron a levantar una
leyenda sobre la figura de Armonía Somers, de la que todama hoy
se escuchan algunos ecos. Una leyenda que empezó en 1950, cuando
para el escándalo del Montevideo pacato apareció "La mujer
desnuda", novela que le fuera atribzdda, en virtud del seudónimo
utilizado por la autora, tanto a un conocido hombre de la época
como a una supuesta mujer de doble personalidad, como a un grupo
experimental, etc. Pero lo cierto es que con la debida perspectiva
del tiempo, toda su obra aparece marcada por un sesgo absolutamente
personal y sus cuentos o novelas posteriores a la publicación de
aquella Rebeca Linke desnuda, siguieron ese carnina de independencia
generacional que le hiciera decir a un crítico que Armonía Somers
era el lobo estepario de la generación del 45. Y ello tanto como
llevó a otros a marcar ciertas caracterúticas de su producción a
la que ubicaron alrededor de las ideas del horror, del sexo o de la
crueldad. Simplemente -porque de inmr:diato Armonz'a Somers se
45