15.05.2014 Views

Los Turistores Kunas Antropologia del turismo etnico en ... - Inawinapi

Los Turistores Kunas Antropologia del turismo etnico en ... - Inawinapi

Los Turistores Kunas Antropologia del turismo etnico en ... - Inawinapi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LOS TURISTORES KUNAS. ANTROPOLOGÍA DEL TURISMO ÉTNICO EN PANAMÁ 419<br />

ANEXOS<br />

1. Nuestra concepción <strong>del</strong> desarrollo <strong>del</strong> <strong>turismo</strong> se sust<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> los valores<br />

de solidaridad, cooperación, respeto a la vida, conservación y aprovechami<strong>en</strong>to<br />

sost<strong>en</strong>ible de los ecosistemas y de la diversidad biológica<br />

que éstos albergan. En consecu<strong>en</strong>cia, estamos <strong>en</strong> contra de todo desarrollo<br />

turístico <strong>en</strong> nuestros territorios que cause perjuicio a nuestros<br />

pueblos, su cultura y el medio ambi<strong>en</strong>te.<br />

2. Aspiramos a que nuestras comunidades prosper<strong>en</strong> y vivan dignam<strong>en</strong>te,<br />

mejorando las condiciones de vida y de trabajo de sus miembros. El <strong>turismo</strong><br />

puede contribuir a concretar esta aspiración <strong>en</strong> la medida <strong>en</strong> que<br />

hagamos de él una actividad socialm<strong>en</strong>te solidaria, ambi<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te responsable,<br />

culturalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong>riquecedora y económicam<strong>en</strong>te viable. Con estos<br />

fines, reclamamos una justa distribución de los b<strong>en</strong>eficios que g<strong>en</strong>era<br />

el <strong>turismo</strong> <strong>en</strong>tre todos los actores que participamos <strong>en</strong> su desarrollo.<br />

3. Somos consci<strong>en</strong>tes de que el <strong>turismo</strong> puede ser una fu<strong>en</strong>te de oportunidades<br />

pero también una am<strong>en</strong>aza para la cohesión social de nuestros<br />

pueblos, su cultura y su hábitat natural. Por ello, propiciamos la<br />

autogestión <strong>del</strong> <strong>turismo</strong>, de modo que nuestras comunidades asuman<br />

el protagonismo que les corresponde <strong>en</strong> su planificación, operación,<br />

supervisión y desarrollo.<br />

4. El <strong>turismo</strong> debe complem<strong>en</strong>tar adecuadam<strong>en</strong>te nuestra economía comunitaria<br />

y familiar, pot<strong>en</strong>ciando el desarrollo de la agricultura, la pesca,<br />

la artesanía, la pequeña agroindustria, el transporte y otros servicios.<br />

En esta óptica, queremos explorar toda iniciativa productiva sost<strong>en</strong>ible<br />

que contribuya al desarrollo económico local y g<strong>en</strong>ere empleo nuevo y<br />

trabajo dec<strong>en</strong>te <strong>en</strong> nuestras comunidades.<br />

5. Queremos que nuestra cultura y sus diversas formas de expresión permanezcan<br />

vivas y auténticas, y se revitalic<strong>en</strong> gracias a los <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tros<br />

interculturales que propiciamos. Abrigamos la esperanza que el diálogo<br />

<strong>en</strong>tre difer<strong>en</strong>tes culturas contribuya al <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong>tre los pueblos<br />

y a la edificación de una cultura universal de paz.<br />

6. En nuestras asambleas comunitarias hemos cons<strong>en</strong>suado Códigos Éticos<br />

con el objeto de regular el comportami<strong>en</strong>to de los turistas y sus<br />

relaciones con la comunidad. El pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro consultivo nos ha<br />

permitido apreciar la pertin<strong>en</strong>cia de sus cont<strong>en</strong>idos, ori<strong>en</strong>tados a salvaguardar<br />

los invalorables recursos naturales, culturales y sociales de<br />

nuestro patrimonio comunitario. La utilidad práctica de estos códigos<br />

se ha traducido <strong>en</strong> experi<strong>en</strong>cias turísticas de calidad para el visitante y<br />

<strong>en</strong> bi<strong>en</strong>estar para las comunidades anfitrionas. En consecu<strong>en</strong>cia, invitamos<br />

a los operadores turísticos y a los viajeros solidarios a fom<strong>en</strong>tar<br />

su reconocimi<strong>en</strong>to, difusión y observación, <strong>en</strong> aras de unaconviv<strong>en</strong>cia<br />

intercultural armoniosa. El Código Ético Mundial para el Turismo de la<br />

OMT debe también inspirar dichos comportami<strong>en</strong>tos.<br />

7. Reafirmamos el derecho de propiedad y control de nuestras tierras<br />

y territorios —fu<strong>en</strong>te de subsist<strong>en</strong>cia, id<strong>en</strong>tidad y espiritualidad—,<br />

derecho consagrado <strong>en</strong> el Conv<strong>en</strong>io núm. 169 de la OIT, ratificado<br />

por todos los países pres<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> este ev<strong>en</strong>to. Consideramos que al<br />

empr<strong>en</strong>der cualquier actividad económica, y el <strong>turismo</strong> <strong>en</strong> particular,<br />

ha de adoptarse una política de planificación y gestión sost<strong>en</strong>ible de<br />

los recursos naturales. Queremos ser cautos a la hora de construir<br />

infraestructura nueva o de ampliar la exist<strong>en</strong>te. Declinamos v<strong>en</strong>der<br />

o ceder <strong>en</strong> concesión nuestras tierras a personas que no sean de<br />

nuestras comunidades. Desaprobamos toda decisión que contrav<strong>en</strong>ga<br />

este principio.<br />

8. Reafirmamos nuestro derecho de consulta previa y participación bi<strong>en</strong><br />

informada <strong>en</strong> los procesos de adopción de decisiones relacionados<br />

con la planificación, ejecución y evaluación de políticas y programas<br />

<strong>en</strong> materia medioambi<strong>en</strong>tal, cultural, económica y turística, <strong>en</strong> la<br />

medida <strong>en</strong> que esas decisiones afect<strong>en</strong> directam<strong>en</strong>te nuestras vidas,<br />

instituciones y bi<strong>en</strong>estar espiritual. La consulta previa habrá de llevarse<br />

a cabo a través de nuestras organizaciones repres<strong>en</strong>tativas, respetando<br />

las instancias establecidas y los procedimi<strong>en</strong>tos apropiados.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!