Los Turistores Kunas Antropologia del turismo etnico en ... - Inawinapi
Los Turistores Kunas Antropologia del turismo etnico en ... - Inawinapi
Los Turistores Kunas Antropologia del turismo etnico en ... - Inawinapi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LOS TURISTORES KUNAS. ANTROPOLOGÍA DEL TURISMO ÉTNICO EN PANAMÁ 373<br />
CAPÍTULO 13<br />
y es que el nativo kuna ti<strong>en</strong>e que <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der que no todas las personas<br />
que van a Kuna Yala son su <strong>en</strong>emigo. Yo quiero que llegu<strong>en</strong> a otro nivel…<br />
que sean reconocidos como empresarios… Ahí arriba <strong>en</strong> el cielo<br />
está todo el tesoro, <strong>en</strong>tonces, pero también los hay aquí <strong>en</strong> la tierra, y<br />
si Dios los dejó… es para ustedes también… Todos podemos alcanzar<br />
éxito <strong>en</strong> la vida, no p<strong>en</strong>sar de que por ser kuna valemos m<strong>en</strong>os que<br />
otros… Yo sé que <strong>en</strong> un par de años vamos a escuchar <strong>del</strong> avance que<br />
ha t<strong>en</strong>ido Kuna Yala y de la gran cantidad de turistas que van a t<strong>en</strong>er<br />
que esperar para visitar las comunidades… La carretera nos da la posibilidad<br />
de giras… <strong>Los</strong> yates como hoteles flotantes restan mucho al<br />
<strong>turismo</strong> kuna… El <strong>turismo</strong> es para todos… para los hoteles, para la<br />
agricultura… Uaguinega ha invertido <strong>en</strong> capacitación, he buscado que<br />
nos mantegamos competitivos, organización y lo demás vi<strong>en</strong>e solo…”<br />
(Entrevista, hombre, 45 años, 13-08-2007).<br />
“Ahora hay basura, imagínese si hubiera <strong>turismo</strong> de masas… Hay que<br />
aprovechar los cruceros y g<strong>en</strong>erar más ingresos… Hay que superar la<br />
anterior mala at<strong>en</strong>ción de los hoteles. Hay que t<strong>en</strong>er bu<strong>en</strong>a at<strong>en</strong>ción y<br />
calidad <strong>del</strong> servicio. Uno puede t<strong>en</strong>er bu<strong>en</strong>a comida pero si te la sirv<strong>en</strong><br />
con mal rostro… Hay que pot<strong>en</strong>ciar la economía local (pesca, agricultura,<br />
transporte)” (Entrevista, hombre, 24 años, 29-08-2007).<br />
‘Necesitamos mucha capacitación <strong>en</strong> <strong>turismo</strong>, perseverancia, autoestima,<br />
liderazgo de las mujeres y mercadeo colectivo <strong>en</strong>tre los empresarios.<br />
Necesitamos también crear un sistema de salarios <strong>en</strong> las empresas<br />
turísticas kunas’ (Entrevista, mujer, 37 años, 21-07-2007).<br />
‘Estoy <strong>en</strong> contra de las inversiones extranjeras… <strong>en</strong> el futuro van a v<strong>en</strong>ir<br />
muchos turistas de ecología… hay que abrir Kuna Yala al <strong>turismo</strong> y para ello<br />
hay que mejorar el transporte’ (Entrevista, hombre, 42 años, 28-07-2008).<br />
“Esto está com<strong>en</strong>zando… la carretera… el turista nacional, vi<strong>en</strong>e su<br />
apogeo… <strong>turismo</strong> de naturaleza, lo ecológico, hay que dañar lo m<strong>en</strong>os posible,<br />
mant<strong>en</strong>er la cultura…” (Entrevista, hombre, 48 años, 28-07-2008).<br />
”Sabemos que el <strong>turismo</strong> es importante porque nos trae trabajo y<br />
dinero, pero debemos fom<strong>en</strong>tarlo de una forma sost<strong>en</strong>ible y que respete<br />
las tradiciones y costumbres que nos hac<strong>en</strong> únicos <strong>en</strong> el mundo y por las<br />
que, precisam<strong>en</strong>te, nos vi<strong>en</strong><strong>en</strong> a visitar” (Eis<strong>en</strong>hower Arias, Ukups<strong>en</strong>i, <strong>en</strong>:<br />
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/misc/newsid_7263000/7263881.<br />
stm Consultado el 4-02-2009).<br />
‘En Kuna Yala hay un problema de capacitación, de personal formado’<br />
(empresario turístico kuna, 52 años, 8-08-2007).<br />
En estos discursos los kunas asum<strong>en</strong> el <strong>turismo</strong> como algo positivo para ellos,<br />
aunque con problemas para los cuales propon<strong>en</strong> soluciones <strong>en</strong> sus propios análisis,<br />
y están p<strong>en</strong>sando el <strong>turismo</strong> no tanto como un producto mercantil más sino<br />
como una nueva forma de cultivar el <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro intercultural y la hospitalidad.<br />
Cerca de una treint<strong>en</strong>a de jóv<strong>en</strong>es kunas se han ido con becas a estudiar <strong>turismo</strong><br />
a Barcelona y a otros lugares <strong>del</strong> extranjero. El papel que van a t<strong>en</strong>er a su<br />
regreso es una incógnita, pero sin duda son parte <strong>del</strong> futuro de Kuna Yala, que<br />
<strong>en</strong> grande medida pasa por el <strong>turismo</strong>. Pero para algunos críticos, la escuela, <strong>en</strong><br />
cuanto institución de educación formal, ha provocado <strong>en</strong> Kuna Yala la formación<br />
de cuadros superiores muy bi<strong>en</strong> preparados, pero también la emigración a la<br />
ciudad (la mitad de los kunas), el despoblami<strong>en</strong>to de Kuna Yala (<strong>del</strong> año 2000<br />
al 2008 la población de Kuna Yala solam<strong>en</strong>te aum<strong>en</strong>tó <strong>en</strong> 1000 habitantes), el<br />
abandono de las actividades tradicionales (caza, pesca, agricultura…), el aum<strong>en</strong>to<br />
de la pobreza y el fracaso escolar <strong>en</strong> un gran porc<strong>en</strong>taje (pese a que fu<strong>en</strong>tes<br />
oficiales indican que si <strong>en</strong> 1980 había un 50,6 % de analfabetismo, <strong>en</strong> el 2010<br />
se redujo a un 28,3% de la población (ver http://www.c<strong>en</strong>sos2010.gob.pa/Resultados/tabulados/Pdf/Com<strong>en</strong>tario_Poblacion.pdf<br />
consultado el 21-02-2010).<br />
En relación con las inversiones extranjeras, es decir, ante la posibilidad de<br />
asociarse con inversionistas extranjeros para promover proyectos conjuntos,<br />
un punto muy polémico <strong>en</strong> las relaciones con el IPAT (hoy ATP), los empresarios<br />
turísticos kunas se divid<strong>en</strong> <strong>en</strong> tres posturas:<br />
a) Una postura resist<strong>en</strong>cialista, que es la de los que dic<strong>en</strong> “no” a las inversiones<br />
extranjeras, que son la mayoría, porque sería muy difícil competir con<br />
los inversionistas extranjeros y dominar el mercadeo. <strong>Los</strong> kunas dic<strong>en</strong> que<br />
significaría perder las tradiciones comunitarias, y que provocaría peleas<br />
por la tierra y divisiones. Aunque son varios los casos <strong>en</strong> que inversionistas<br />
no kunas quier<strong>en</strong> comprar islas, esta postura se puede sintetizar <strong>en</strong><br />
la frase de un kuna: “El empresario kuna es kuna antes que empresario”