Los Turistores Kunas Antropologia del turismo etnico en ... - Inawinapi

LOS TURISTORES KUNAS. ANTROPOLOGÍA DEL TURISMO ÉTNICO EN PANAMÁ 333
CAPÍTULO 11
“J.C. me contó que una canadiense de abuelo kuna regresó en mayo
a Kuna Yala. Su abuelo fue de aquellos kunas que en los años 1920-
1930 habían sido llevados a EE.UU. para ser “civilizados”. En EE.UU
vendían comida kuna y tocaban música kuna en pleno Manhattan. Ella
regresó buscando sus orígenes, y J. C. la acompañó en su visita a Kuna
Yala” (Diario de campo XP, 21-09-2009).
Sobre los turistas que visitan Kuna Yala un mediador y gestor de un proyecto
diferenciaba entre:
“Algunos de los turistas estadounidenses compran 400-500 $ en
molas. También vienen de Europa (España, Alemania, Francia, Italia),
Latinoamérica (argentinos, mejicanos, colombianos) y matrimonios
mixtos de panameños y no panameños. Tenemos turistas que van a
descansar, leer un libro y que no quieren que se les moleste. Tenemos
otros turistas que buscan un contacto intercultural, conversar, saber
de la cultura kuna. Los que van en luna de miel no quieren salir de la
cabaña, les servimos las comidas en el balcón frente al mar… Algunos
turistas quieren tener experiencias sexuales con indígenas…
Los turistas vienen a Kuna Yala huyendo del smog y el estrés de la
ciudad, buscando la tranquilidad, el descanso, el huir de las rutinas,
procurando la cultura y la naturaleza, lo más autóctono y más simple,
un intercambio con la naturaleza, en Kuna Yala se respira aún aire puro,
es un ambiente natural; los turistas quieren alejarse del estrés de las
grandes ciudades” (Entrevista, hombre, 45 años, 13-08-2007).
Otros relatos muestran la diversidad de comportamientos turísticos en
Kuna Yala:
“El cliente va educado. Para mí lo mágico de Kuna Yala es la tradición,
lo mágico de allá es, es la parte cultural y así lo está persiguiendo
el turismo, y el turista en un 80-85% va por la cultura y las tradiciones,…”
(Entrevista, hombre, 45 años, 13-08-2007).
“En nuestro proyecto el turista lo que quiere es sentirse cómodo y
estarse bien… Una persona recibe los turistas en el aeropuerto… El empeño
de que se les atienda como reyes… Los turistas realizan giras a la
comunidad para que conozcan su cultura, para que las mujeres vendan
sus molas y haya así desarrollo. Los llevamos a las playas, al río, a ver
flora, fauna… Los viejos prefieren más descanso, leer un libro, ver la
cultura; los jóvenes el snorkel, el voleibol, el futbol; el que va de luna
de miel no quiere salir de la habitación… Tratamos de ver la necesidad
del cliente… tenemos un trato personal.. Nuestros guías hablan inglés,
español y kuna” (Entrevista, hombre, 45 años, 13-08-2007).
“Los europeos son más abiertos, tienen más cultura, más interesados
en cultura. Los estadounidenses son más tecnológicos, tienen más
miedo y son más reservados… Tenemos casi los mismos objetivos (sobre
turistas vascos)” (Entrevista, hombre, 44 años, 3-08-2007).
“Alemanes y norteamericanos exigen un poco más. Tratamos de cometer
ningún error, pero una vez una turista de Estados Unidos vino y
no era lo que esperaba, dijo que la agencia me dijo que había dos restaurantes,
varias islas… “ (Entrevista, hombre, 24 años, 29-08-2007).
“Aquí recibimos más gente europea… vienen por la convivencia, la
amistad. Un irlandés vino tres días y se quedó tres meses… Hay diferentes
clases de turistas… no son mala gente… pero a algunos les falta
entender más sobre la cultura… Los hay interesados en la cultura pero
también los hay locos, hubo unos australianos que todos los días se lo
pasaban borrachos y con peleas, a veces hacían bulla y los tenía que llevar
a Icodup exiliados… Vamos a recibir una pareja en luna de miel y los
vamos a instalar en la cabaña de Icodup, es otro turismo diferente (turismo
amoroso, dice C.)… “ (Entrevista, hombre, 25 años, 31-07-2007).
“Los nacionales son muy jodidos” (Entrevista, mujer, 50 años, 23-
01-2009).