VISY-X - FAFNIR Gmbh
VISY-X - FAFNIR Gmbh
VISY-X - FAFNIR Gmbh
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3.2.1 <strong>VISY</strong>-Stick Basic / Standard<br />
Las sondas <strong>VISY</strong>-Stick Basic y <strong>VISY</strong>-Stick Standard son apropiads para la medición del nivel<br />
de llenado de gasolinas y diesel. La versión especial de las sondas también es apropiada<br />
para biodiesel. La diferencia entre la versión Basic y la versión Standard reside en la<br />
precisión de medición. La sonda se puede suministrar para su instalación en tubo (raiser)<br />
o con unidad a rosca.<br />
Longitud de la sonda<br />
Instalación en tubo (raiser) Instalación con unidad a rosca<br />
Figura 2: <strong>VISY</strong>-Stick Basic / Standard<br />
Conector M12<br />
1 marrón +<br />
2 blanco A<br />
3 azul –<br />
4 negro B<br />
Conexión de puesta<br />
a tierra<br />
Cabezal del sensor<br />
Juego de instalación raiser<br />
(centrado 3" / 4")<br />
Unidad a rosca,<br />
latón, R1½, SW 55<br />
(también pieza reductora R2)<br />
Tubo de la sonda<br />
Ø 12<br />
Flotador para producto<br />
Ø 43 x 43<br />
Flotador para agua<br />
Ø 43<br />
Anillo de retención<br />
(desmontable)<br />
Medidas en mm<br />
<strong>VISY</strong>-Stick y <strong>VISY</strong>-Command VI-4 Página 9/58<br />
Longitud de la sonda
Change language