VISY-X - FAFNIR Gmbh

More documents

Recommendations

Info

2.º Anexo VP1-4 Página 56/58 VISY-Stick y VISY-Command VI-4
7.5.1 Manual de instrucciones Versión: 04.2002 Convertidor de medición VISY-VP ... Modo de funcionamiento El convertidor de medición del tipo VISY-VP ... se encarga de alimentar los sensores electrónicos de nivel de llenado y de transmitir los datos de medición a un sistema de evaluación superior. Modelos del equipo Existen tres modelos del equipo. Se diferencian en el número de sensores de nivel de llenado que pueden conectarse. En el convertidor de medición tipo VP 1 se pueden conectar hasta 8 sensores de nivel de llenado; en el VP 2, hasta 2 sensores y en el VP 4 hasta 4 sensores de nivel de llenado. La conexión de los sensores de nivel de llenado se efectúa mediante cuatro bornes para cada sensor. Dos bornes están previstos para la alimentación con circuito de seguridad intrínseca y otros dos para la transmisión de los datos de medición. El convertidor de medición tipo VISY-VP ... sirve simultáneamente para la desconexión segura de circuitos eléctricos de seguridad intrínseca y circuitos que no disponen de seguridad intrínseca. Los circuitos eléctricos del sensor de seguridad intrínseca cuentan con un aislamiento galvánico seguro frente al circuito eléctrico de alimentación (energía auxiliar) hasta un valor de cresta de la tensión nominal de 375 V, y frente a los circuitos eléctricos de medición y control, hasta un valor de cresta de la tensión de 190 V. Los circuitos de medición y de control que no disponen de seguridad intrínseca se guían a un conector común de 10 clavijas. Desde este conector se establece la conexión a una interfaz de tipo VISY-VI. El convertidor de medición y la interfaz conforman una unidad, el dispositivo VISY-Command, y se instalan juntos en una carcasa. La interfaz conecta dicha unidad con un sistema superior de procesamiento de datos. Datos técnicos Datos eléctricos Energía auxiliar Tensión 24 V (U = 33 V), 115 V (U = 126,5 V) y 230 V (U = 253 V), 50 - 60 Hz m m m Consumo de potencia � 2 VA Bornes L, N y SL Circuito eléctrico de los sensores IIC en el índice de protección eléctrica de seguridad intrínseca [EEx ia] Tensión (curva característica lineal de salida) � 14,3 V Corriente � 28 mA Potencia � 98 mW Inductancia (exterior) � 40 mH Capacitancia (exterior) � 0,68 μF Índice de protección eléctrica [EEx ia] IIC Bornes (1A, 1B, 1+, 1-); (2A, 2B, 2+, 2-); (3A, 3B, 3+, 3-); (4A, 4B, 4+, 4-); (5A, 5B, 5+, 5-); (6A, 6B, 6+, 6-); (7A, 7B, 7+, 7-); (8A, 8B, 8+, 8-) Circuito eléctrico de medición y control U �100 V (Conector S1) tensión máxima relativa a la seguridad técnica U = 100 V m Los circuitos eléctricos del sensor de seguridad intrínseca cuentan con un aislamiento galvánico seguro frente al circuito eléctrico de alimentación (energía auxiliar) hasta un valor de cresta de la tensión nominal de 375 V. VISY-Stick y VISY-Command VI-4 Página 57/58
Page 1 and 2:
Documentación técnica VISY-X VISY
Page 3 and 4:
1 Introducción El sistema VISY-X (
Page 5 and 6: consideración todas las prescripci
Page 7 and 8: 3.1 Estructura y funcionamiento La
Page 9 and 10: 3.2.1 VISY-Stick Basic / Standard L
Page 11 and 12: 3.2.3 VISY-Stick E10 La sonda VISY-
Page 13 and 14: 3.2.5 VISY-Stick N para AdBlue La s
Page 15 and 16: 3.2.7 VISY-Stick LPG La sonda VISY-
Page 17 and 18: 3.3 Datos técnicos de las sondas V
Page 19 and 20: 3.4 Instalación de las sondas VISY
Page 21 and 22: 3.4.2 Instalación con unidad a ros
Page 23 and 24: 3.4.6 Juego de instalación para VI
Page 25 and 26: 3.4.8 Juego de montaje de 1" El jue
Page 27 and 28: 3.5 Conexión eléctrica El cablead
Page 29 and 30: Figura 16: Esquema de conexiones de
Page 31 and 32: Figura 17: Esquema de conexiones de
Page 33 and 34: 4.2.3 Ordenador central La interfaz
Page 35 and 36: 4.2.5 Interfaz de ampliación (RS-4
Page 37 and 38: 4.4 Dispositivo auxiliar de medici
Page 39 and 40: 4.4.2 Instalación Durante la insta
Page 41 and 42: 4.5 Diagnóstico de fallos En cuant
Page 43 and 44: 5 Relación de figuras Figura 1: Fu
Page 45 and 46: 7.2 Declaración de conformidad CE
Page 47 and 48: 7.4 Certificación de homologación
Page 49 and 50: 1er Anexo VISY-Stick y VISY-Command
Page 51 and 52: Empleo de flotadores de plástico e
Page 53 and 54: 7.5 Certificación de homologación
Page 55: 1er Anexo VP1-VP4 VISY-Stick y VISY
show all

VISY-X - FAFNIR Gmbh

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?