VISY-X - FAFNIR Gmbh
VISY-X - FAFNIR Gmbh
VISY-X - FAFNIR Gmbh
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4.1.2 <strong>VISY</strong>-Command RF - versión inalámbrica (solución de transmisión<br />
por radio)<br />
En la versión inalámbrica (solución de transmisión por radio) se conecta cada sonda <strong>VISY</strong>-<br />
Stick con un emisor <strong>VISY</strong>-RFT que transfiere los datos de medición al dispositivo<br />
<strong>VISY</strong>-Command RF.<br />
Con el dispositivo <strong>VISY</strong>-Command RF pueden operar hasta 16 sondas <strong>VISY</strong>-Stick. Cada<br />
sonda <strong>VISY</strong>-Stick recibe alimentación eléctrica de una batería a través del emisor <strong>VISY</strong>-<br />
RFT.<br />
Para mejorar la transmisión por radio es conveniente conectar al<br />
dispositivo <strong>VISY</strong>-Command RF dos antenas receptoras.<br />
El emisor <strong>VISY</strong>-RFT no debe utilizarse sin antena.<br />
El dispositivo <strong>VISY</strong>-Command consta de una tarjeta de interfaz VI-… y de una placa de<br />
circuitos impresos RF-Receiver montadas en un armario de distribución con índice de<br />
protección IP 55. Los datos recibidos por el dispositivo <strong>VISY</strong>-Command RF son evaluados,<br />
memorizados temporalmente y facilitados a un sistema de orden superior (p. ej. a un<br />
ordenador central). La comunicación se efectúa a través de una interfaz serial RS-232 o<br />
RS-485. Para la transmisión de datos a los ordenadores de las estaciones de gasolina se<br />
pueden utilizar distintos protocolos.<br />
Opcionalmente también se pueden emplear las interfaces IFSF/LON o Ethernet. Sobre los<br />
manuales de instrucciones, véase también el apartado 4.1.1<br />
Si se utiliza la solución de transmisión por radio en la estación de<br />
gasolina, habrá que contar con las diferentes condiciones de recepción<br />
que pueden darse debido al tráfico de turismos y camiones. En<br />
determinadas circunstancias esto puede ser causa de un fallo prolongado<br />
de la recepción de datos en el dispositivo <strong>VISY</strong>-Command y los datos de<br />
los tanques no podrían actualizarse en el intervalo de tiempo de emisión<br />
seleccionado. Esto implica que eventualmente se pierdan la entrega de<br />
datos.<br />
La instalación del sistema de transmisión por radio implica un complejo procedimiento de<br />
instalación, el cual se detalla en el manual de instrucciones del sistema de transmisión por<br />
radio <strong>VISY</strong>-X.<br />
� Documentación técnica del sistema de transmisión por radio <strong>VISY</strong>-X<br />
Página 30/58 <strong>VISY</strong>-Stick y <strong>VISY</strong>-Command VI-4