VISY-X - FAFNIR Gmbh

More documents

Recommendations

Info

3.4.3 Instalación en tubo (raiser) La instalación en tubo convencional se efectúa en tubos de 3" o 4" (el diámetro mínimo de los tubos debe ser de 2" si son trefilados o de 2,5" si son soldados). El montaje de la sonda VISY-Stick para la instalación en tubo (véase la Figura 10) se realiza en los siguientes pasos: (1) Comprobar que el anillo de retención asienta firmemente en el extremo de la sonda para que los flotadores no puedan caer. (2) Los flotadores deben introducirse en el tubo de la sonda con la marca «TOP» hacia el cabezal del sensor. (3) Embutir el juego de instalación en tubo raiser (n.º art.: 900074) para el centrado del cabezal del sensor de la sonda VISY-Stick en el tubo de instalación alrededor del cabezal del sensor y adaptarlo al tubo en caso necesario. (4) Conectar el cable de puesta a tierra o de conexión equipotencial al borne exterior de puesta a tierra. (5) Conectar el cable de conexión M12 suministrado con la sonda VISY-Stick. Apretar primero la tuerca de unión del conector M12 a mano y asegurarla después girando la tuerca 180° con una llave. El torque de apriete debe ser de 100 … 150 Ncm. (6) Dejar que la sonda VISY-Stick se deslice lentamente por el tubo (raiser) y colocarlo cuidadosamente sobre el fondo del tanque. (7) Instalar en la cubierta de cierre del tubo (raiser) una boquilla de paso adecuada a través de la cual pasarán el cable de conexión M12 y el cable de conexión equipotencial. Cuando el tubo (raiser) se introduce en el interior del tanque, al efectuar la instalación de la sonda VISY-Stick es preciso observar que quede alineado coaxialmente en el tubo. El flotador debe poder moverse libremente sin tocar el tubo. 3.4.4 Instalación de VISY-Stick N y VISY-Stick LPG sin juego de montaje De forma análoga a lo descrito en el capítulo 3.4.2, pero el racor de anillo cortante se afloja o se aprieta. 3.4.5 Instrucciones para la sustitución Tras cambiar la sonda VISY-Stick hay que introducir de nuevo los siguientes valores por medio de la aplicación de software VISY-Setup: � El número de aparato de la nueva sonda VISY-Stick � Comprobar el valor del offset de montaje y corregirlo en caso necesario Página 22/58 VISY-Stick y VISY-Command VI-4
3.4.6 Juego de instalación para VISY-Stick Sump Para la sujeción de la sonda VISY-Stick Sump hay un juego de instalación (n.º art.: 910036) disponible. Tubo de fijación a cargo del propietario de la gasolinera Figura 11: Juego de instalación para VISY-Stick Sump Vástago roscado M8, longitud: 250 mm Abrazadera de tubo para VISY-Stick Sump VISY-Stick y VISY-Command VI-4 Página 23/58
Page 1 and 2: Documentación técnica VISY-X VISY
Page 3 and 4: 1 Introducción El sistema VISY-X (
Page 5 and 6: consideración todas las prescripci
Page 7 and 8: 3.1 Estructura y funcionamiento La
Page 9 and 10: 3.2.1 VISY-Stick Basic / Standard L
Page 11 and 12: 3.2.3 VISY-Stick E10 La sonda VISY-
Page 13 and 14: 3.2.5 VISY-Stick N para AdBlue La s
Page 15 and 16: 3.2.7 VISY-Stick LPG La sonda VISY-
Page 17 and 18: 3.3 Datos técnicos de las sondas V
Page 19 and 20: 3.4 Instalación de las sondas VISY
Page 21: 3.4.2 Instalación con unidad a ros
Page 25 and 26: 3.4.8 Juego de montaje de 1" El jue
Page 27 and 28: 3.5 Conexión eléctrica El cablead
Page 29 and 30: Figura 16: Esquema de conexiones de
Page 31 and 32: Figura 17: Esquema de conexiones de
Page 33 and 34: 4.2.3 Ordenador central La interfaz
Page 35 and 36: 4.2.5 Interfaz de ampliación (RS-4
Page 37 and 38: 4.4 Dispositivo auxiliar de medici
Page 39 and 40: 4.4.2 Instalación Durante la insta
Page 41 and 42: 4.5 Diagnóstico de fallos En cuant
Page 43 and 44: 5 Relación de figuras Figura 1: Fu
Page 45 and 46: 7.2 Declaración de conformidad CE
Page 47 and 48: 7.4 Certificación de homologación
Page 49 and 50: 1er Anexo VISY-Stick y VISY-Command
Page 51 and 52: Empleo de flotadores de plástico e
Page 53 and 54: 7.5 Certificación de homologación
Page 55 and 56: 1er Anexo VP1-VP4 VISY-Stick y VISY
Page 57 and 58: 7.5.1 Manual de instrucciones Versi

VISY-X - FAFNIR Gmbh

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?