31.10.2012 Views

VISY-X - FAFNIR Gmbh

VISY-X - FAFNIR Gmbh

VISY-X - FAFNIR Gmbh

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.4.2 Instalación con unidad a rosca<br />

Para instalar la sonda <strong>VISY</strong>-Stick Basic o Standard, el manguito del tanque previsto para el<br />

montaje debe tener una rosca interior de 1½" como mínimo; para la sonda <strong>VISY</strong>-Stick<br />

Advanced, la rosca interior debe ser de 2" como mínimo.<br />

El montaje de las sondas con unidad a rosca (véase la Figura 10) se realiza tal como se<br />

describe más abajo. Si los manguitos de los tanques tienen una rosca interior superior a<br />

1½", habrá que utilizar las piezas reductoras correspondientes:<br />

(1) Comprobar que el anillo de retención asienta firmemente en el extremo del tubo<br />

de la sonda para que los flotadores no puedan caer.<br />

(2) Los flotadores deben introducirse en el tubo de la sonda con la marca «TOP»<br />

hacia el cabezal del sensor.<br />

(3) Soltar el tornillo de sujeción con la llave de hexágono interior (5 mm) y el<br />

prensaestopas (SW 30) de forma que la unidad a rosca pueda deslizarse<br />

fácilmente en el tubo de la sonda.<br />

(4) Dotar a la unidad a rosca de un material de obturación adecuado y enroscar con<br />

la sonda <strong>VISY</strong>-Stick en el manguito del tanque.<br />

(5) Presionar el tubo de la sonda ligeramente contra el fondo del tanque y volver a<br />

subirlo dejando una distancia de seguridad de entre 5 y 10 mm. Para fijar el tubo<br />

de la sonda, apretar primero el prensaestopas y después el tornillo de sujeción.<br />

Si el tubo de la sonda no tiene una distancia de seguridad con el<br />

fondo del tanque, al apretarlo puede deformarse y dañarse.<br />

(6) Conectar el cable de puesta a tierra o de conexión equipotencial al borne exterior<br />

de puesta a tierra.<br />

(7) Conectar el cable de conexión M12 suministrado con la sonda <strong>VISY</strong>-Stick. Apretar<br />

primero la tuerca de unión del conector M12 a mano y asegurarla después<br />

girando la tuerca 180° con una llave. El torque de apriete debe ser de 100 …<br />

150 Ncm.<br />

Opcionalmente también se puede suministrar un juego de montaje de<br />

1". Este juego de montaje consta del flotador para producto, del flotador<br />

para agua y de una unidad a rosca. El juego permite el montaje de una<br />

sonda <strong>VISY</strong>-Stick por medio de un manguito roscado R1.<br />

<strong>VISY</strong>-Stick y <strong>VISY</strong>-Command VI-4 Página 21/58

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!