31.10.2012 Views

VISY-X - FAFNIR Gmbh

VISY-X - FAFNIR Gmbh

VISY-X - FAFNIR Gmbh

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.4 Instalación de las sondas <strong>VISY</strong>-Stick<br />

3.4.1 Indicaciones de montaje y de seguridad<br />

Para la instalación y el mantenimiento de las sondas <strong>VISY</strong>-Stick<br />

deben seguirse las prescripciones conforme a las normas sobre<br />

explosiones, seguridad de funcionamiento y seguridad del<br />

aparato, así como las normas vigentes de ingeniería y el presente<br />

manual de instrucciones.<br />

Tenga también en cuenta las normativas locales de seguridad y<br />

prevención de accidentes, que no se citan en este manual de<br />

instrucciones.<br />

Durante el montaje hay que observar que el tubo de la sonda no<br />

se deforme. Debe impedirse que los flotadores reciban algún<br />

golpe. Debe evitarse que penetre humedad en el conector M12.<br />

Antes de instalar la sonda <strong>VISY</strong>-Stick, desplace los flotadores<br />

hasta el extremo inferior del tubo de la sonda; de lo contrario, al<br />

enderezar el <strong>VISY</strong>-Stick pueden deslizarse bruscamente hacia<br />

abajo y dañarse al chocar contra el anillo de retención.<br />

Durante la instalación deben anotarse los siguientes datos de las sondas<br />

<strong>VISY</strong>-Stick, de los tanques y de los productos:<br />

- Números de aparato de las sondas,<br />

- Asignación de tanque de las sondas,<br />

- Asignación de tanque de las calidades de producto,<br />

- Asignación de conexión de las sondas en el unidad de control<br />

<strong>VISY</strong>-Command,<br />

- Distancia de la sonda al eje central vertical (véase el capítulo 3.4.9.)<br />

Estos datos se necesitarán para la configuración del dispositivo<br />

<strong>VISY</strong>-Command.<br />

Para facilitar su identificación, los cabezales de sonda de los tipos<br />

especiales de sondas <strong>VISY</strong>-Stick vienen envueltos en una red de color que<br />

debe retirarse antes de instalarlos:<br />

<strong>VISY</strong>-Stick N para AdBlue: marcación azul<br />

<strong>VISY</strong>-Stick Interstitial: marcación marrón<br />

<strong>VISY</strong>-Stick LPG: marcación amarilla<br />

<strong>VISY</strong>-Stick Biodiesel: marcación verde<br />

<strong>VISY</strong>-Stick Etanol (>10%): marcación naranja<br />

<strong>VISY</strong>-Stick E10 (5-10%): marcación neutra<br />

<strong>VISY</strong>-Stick Standard / Basic / Advanced: marcación neutra<br />

<strong>VISY</strong>-Stick y <strong>VISY</strong>-Command VI-4 Página 19/58

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!