31.10.2012 Views

VISY-X - FAFNIR Gmbh

VISY-X - FAFNIR Gmbh

VISY-X - FAFNIR Gmbh

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.3 Datos técnicos de las sondas <strong>VISY</strong>-Stick<br />

Sonda <strong>VISY</strong>-Stick Basic / Standard <strong>VISY</strong>-Stick Advanced <strong>VISY</strong>-Stick Interstitial<br />

Protección contra<br />

explosiones<br />

II 1/2 G EEx ia IIC T6<br />

II 1 G EEx ia IIC T4<br />

Certificaciones TÜV 99 ATEX 1496, NEPSI, IECEx<br />

Temperatura ambiente<br />

permitida (cabezal del<br />

sensor)<br />

-25 °C a 75 °C en T4<br />

-25 °C a 65 °C en T5<br />

-25 °C a 50 °C en T6<br />

Índice de protección IP 68<br />

Material 1.4301 (tubo de la sonda), 1.4305 (cabezal del sensor)<br />

Longitudes de sonda<br />

(estándar)<br />

Otras longitudes, bajo<br />

demanda<br />

2,00 m (tanque ø 1,60 m)<br />

2,40 m (tanque ø 2,00 m)<br />

2,90 m (tanque ø 2,50 m)<br />

3,30 m (tanque ø 2,90 m)<br />

Según especificaciones<br />

del cliente<br />

Conexión a proceso Unidad a rosca R1½, Ms, para ajuste continuo de altura, con pieza reductora R2, acero<br />

Opcional - Juego de montaje R1<br />

(no para biodiesel)<br />

- Unidad a rosca,<br />

acero inoxidable<br />

- Instalación en tubo<br />

(raiser)<br />

- Adaptador Conduit G¾<br />

- Unidad a rosca,<br />

acero inoxidable<br />

- Instalación en tubo<br />

(raiser)<br />

- Adaptador Conduit G¾<br />

Conexión eléctrica Conector M12 para conexión de cable<br />

Opcional Emisor alimentado por batería para la transmisión por radio<br />

al unidad de control<br />

- Juego de montaje R1<br />

- Unidad a rosca,<br />

acero inoxidable<br />

- Instalación en tubo<br />

(raiser)<br />

- Adaptador Conduit G¾<br />

Datos de conexión U i � 15 V, P i � 0,1 W, I i � 60 mA, C i � 10 nF, L i � 0,1 mH<br />

Cabezal del sensor Ø 50 mm x 92 mm<br />

Flotador para producto Ø 43 mm x 43 mm Ø 54 mm x 33 mm Ø 43 mm x 43 mm<br />

Flotador para agua Ø 43 mm Ø 43 mm x 62 mm —<br />

Precisión de medición<br />

de producto<br />

Precisión de medición<br />

agua<br />

�2,0 mm (Basic)<br />

�0,5 mm (Standard)<br />

�2,0 mm<br />

Detección de agua Continua a partir de 30 mm para gasolina<br />

Continua a partir de 23 mm para diesel<br />

Precisión de medición<br />

temperatura<br />

�2,0 °C (20 °C) (Basic)<br />

�1,0 °C (20 °C) (Standard)<br />

�0,25 mm �0,5 mm<br />

±0,3 °C (20 °C) �2,0 °C (20 °C)<br />

Tabla 1: Datos técnicos de <strong>VISY</strong>-Stick Basic / Standard / Advanced / Interstitial<br />

<strong>VISY</strong>-Stick y <strong>VISY</strong>-Command VI-4 Página 17/58<br />

—<br />

—<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!