Acceso al documento - OIT/Cinterfor

Transporte vertical
Se deberán examinar periódicamente los elementos exteriores
de las máquinas, la torre de extracción, cables, cadenas
y piezas de conexión. Todas deberán contar con un factor de
seguridad acorde a la utilización que se les dará. Las jaulas y
cualquier otro elemento para el ascenso o descenso de personas
deben estar sólidamente construidas, tener una resistencia
apropiada, ser conservadas adecuadamente e inspeccionadas
periódicamente, guardando registro de ello 12 .
Las jaulas utilizadas para el transporte de personal deben
contar con protecciones que impidan la caída del personal
del pozo o puedan asomarse accidentalmente fuera de los
límites de la misma.
Las jaulas deben estar provistas: de 13 :
• techo de protección sólida;
• barras o pasamanos;
• cierres de seguridad y que impidan la apertura de las puertas hacia fuera;
• aviso de la cantidad de personas que pueden transportar;
• piso con capacidad de resistir los impactos y las tensiones de la llegada, tanto normales como de
emergencia;
• altura que permita que las personas permanezcan de pie; y
• emisor de señales acústicas u ópticas.
Las jaulas utilizadas para el transporte de personal tienen que contar con protecciones que impidan la caída del
personal al pozo o asomarse accidentalmente fuera de los límites de la misma. Deben estar protegidas en su parte
superior para evitar que cualquier objeto que caiga del exterior lesione a los trabajadores que transporta.
Las jaulas tienen que:
• contar con todos los dispositivos mecánicos y de seguridad necesarios y asegurar que no se puede
poner en movimiento hasta que su puerta esté cerrada.
• tener carteles de advertencia bien visibles en su interior, al igual que las estaciones de ascenso/descenso
indicando el número máximo de trabajadores a transportar.
EN LAS JAULAS NO ESTA PERMITIDO EL TRANSPORTE SIMULTANEO DE PERSONAS Y
MATERIALES Y/O HERRAMIENTAS
Cuando se transporte explosivos, detonadores o guías, solo deberá viajar en la jaula el personal responsable de su
transporte y distribución.
Las plataformas de los “skips” deben disponer de los dispositivos y elementos de protección que impidan la caída
de mineral al interior del pozo.
12 Art.166 Dec.249/2007 13 Art.169, Ibíd.
102