03.05.2014 Views

La recesión económica continúa en la Unión Europea durante el ...

La recesión económica continúa en la Unión Europea durante el ...

La recesión económica continúa en la Unión Europea durante el ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

JUNIO 2013 COYUNTURA EN UN CLIC<br />

<strong>La</strong> recesión económica continúa <strong>en</strong> <strong>la</strong> Unión <strong>Europea</strong> <strong>durante</strong> <strong>el</strong> primer<br />

trimestre de 2013<br />

<strong>La</strong> recesión es<br />

m<strong>en</strong>os int<strong>en</strong>sa que<br />

<strong>en</strong> 2009, pero más<br />

prolongada<br />

<strong>La</strong> oficina europea de estadística (Eurostat) ha publicado los datos re<strong>la</strong>tivos<br />

al crecimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> PIB europeo correspondi<strong>en</strong>te al primer trimestre de 2013.<br />

Según esta información, <strong>la</strong> economía de <strong>la</strong> Unión <strong>Europea</strong> y <strong>la</strong> de <strong>la</strong> zona d<strong>el</strong><br />

euro cayeron, respectivam<strong>en</strong>te, un 0,7% y un 1,0% <strong>en</strong> términos<br />

interanuales. Estos datos <strong>en</strong>marcan a ambas regiones <strong>en</strong> una s<strong>en</strong>da de<br />

deterioro y <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso de <strong>la</strong> zona d<strong>el</strong> euro se <strong>en</strong>cad<strong>en</strong>an ya seis trimestres<br />

con tasas intertrimestrales negativas, <strong>en</strong> <strong>la</strong> que es <strong>la</strong> recesión más<br />

prolongada sufrida por <strong>el</strong> conjunto de los países que compart<strong>en</strong> <strong>el</strong> euro. <strong>La</strong><br />

contracción d<strong>el</strong> sector privado y <strong>la</strong>s restricciones d<strong>el</strong> sector público fueron <strong>el</strong><br />

principal fr<strong>en</strong>o <strong>en</strong> <strong>la</strong> recuperación de <strong>la</strong> zona d<strong>el</strong> euro.<br />

<strong>La</strong>s principales<br />

economías<br />

europeas se<br />

contagiaron d<strong>el</strong><br />

deterioro<br />

económico<br />

Según los datos de Eurostat, siete de los países de <strong>la</strong> zona d<strong>el</strong> euro se<br />

<strong>en</strong>contraban <strong>en</strong> recesión <strong>en</strong> <strong>el</strong> primer trimestre de 2013. Además de los<br />

problemas asociados a los países d<strong>el</strong> sur de Europa, también Francia <strong>en</strong>tró<br />

<strong>en</strong> recesión (-0,4%) y Alemania registró un crecimi<strong>en</strong>to interanual negativo<br />

(-0,3%). D<strong>en</strong>tro de los países periféricos, <strong>la</strong> ma<strong>la</strong> situación económica se<br />

mantuvo y <strong>en</strong> algunos casos se agravó. Así, <strong>en</strong> España e Italia los desc<strong>en</strong>sos<br />

fueron significativos, con una caída d<strong>el</strong> 2,0% y 2,3%, respectivam<strong>en</strong>te.<br />

Portugal (-3,9%), Chipre (-4,1%) y Grecia (-5,3%), países que sufr<strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />

consecu<strong>en</strong>cias d<strong>el</strong> rescate, registraron los peores resultados d<strong>en</strong>tro de <strong>la</strong><br />

moneda única. Con los datos disponibles, <strong>el</strong> único país d<strong>el</strong> club d<strong>el</strong> euro que<br />

mostró un avance, tanto interanual como intertrimestral, <strong>en</strong> su economía fue<br />

Eslovaquia (0,9%).<br />

Reino Unido<br />

registró una tasa<br />

interanual positiva<br />

En <strong>el</strong> conjunto de <strong>la</strong> Unión <strong>Europea</strong>, Reino Unido fue <strong>la</strong> principal economía<br />

que creció <strong>en</strong>tre <strong>en</strong>ero y marzo de 2013. Este país posee grandes<br />

desequilibrios estructurales, pero, a pesar de aplicar políticas económicas<br />

austeras, <strong>la</strong> política monetaria británica ha t<strong>en</strong>ido un corte más expansivo<br />

que <strong>la</strong> de <strong>la</strong> zona d<strong>el</strong> euro. <strong>La</strong> autoridad monetaria inyecta de forma eficaz<br />

liquidez <strong>en</strong> <strong>el</strong> sistema y facilita <strong>el</strong> crédito a <strong>la</strong>s pequeñas y medianas<br />

empresas, logrando inc<strong>en</strong>tivos a <strong>la</strong> inversión. Otros países europeos con<br />

importantes crecimi<strong>en</strong>tos positivos <strong>durante</strong> <strong>el</strong> primer trimestre de 2013<br />

fueron Lituania (4,1%) y Letonia (5,6%).<br />

Hay dudas sobre<br />

<strong>la</strong>s políticas<br />

económicas<br />

aplicadas<br />

A pesar de que <strong>la</strong>s t<strong>en</strong>siones sobre <strong>la</strong> deuda soberana parecían haberse<br />

re<strong>la</strong>jado, <strong>la</strong> economía real no repuntó <strong>durante</strong> los primeros meses de 2013.<br />

<strong>La</strong> preocupación principal sobre <strong>la</strong> evolución de <strong>la</strong> economía europea se ha<br />

c<strong>en</strong>trado, por una parte, <strong>en</strong> <strong>el</strong> problema de <strong>la</strong> competitividad y, por otra, <strong>en</strong><br />

los efectos contractivos de <strong>la</strong>s políticas de recorte aplicadas. De hecho, <strong>en</strong> los<br />

últimos meses se ha suavizado <strong>el</strong> discurso político de <strong>la</strong> Comisión <strong>Europea</strong> y<br />

ha otorgado mayor flexibilidad a España y Francia respecto a los p<strong>la</strong>zos<br />

impuestos para cumplir los objetivos de déficit. El objetivo sigue si<strong>en</strong>do <strong>el</strong><br />

mismo, pero se ha corregido <strong>el</strong> ritmo y se amplía, <strong>en</strong> este caso, <strong>el</strong> p<strong>la</strong>zo para<br />

conseguirlo <strong>en</strong> dos años.<br />

8 DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN


JUNIO 2013 COYUNTURA EN UN CLIC<br />

CRECIMIENTO<br />

Evolución d<strong>el</strong> PIB <strong>en</strong> <strong>la</strong> Unión <strong>Europea</strong><br />

Tasa de variación interanual<br />

2,4<br />

1,6<br />

1,7<br />

1,4<br />

0,8<br />

0,1<br />

-0,3<br />

-0,3<br />

-0,4<br />

-0,6<br />

-0,7<br />

2011 2012 I II<br />

2011<br />

III IV I II<br />

2012<br />

III IV I<br />

2013<br />

Evolución d<strong>el</strong> PIB <strong>en</strong> Alemania<br />

Tasa de variación interanual<br />

Evolución d<strong>el</strong> PIB <strong>en</strong> Francia<br />

Tasa de variación interanual<br />

4,8<br />

3,1<br />

0,9<br />

3,0<br />

2,7<br />

1,9<br />

1,3<br />

1,0<br />

0,9<br />

0,3<br />

2,0<br />

0,0<br />

2,7<br />

2,1<br />

1,8<br />

1,4<br />

0,3<br />

0,1<br />

0,0<br />

-0,3<br />

-0,3<br />

-0,4<br />

2011 2012 I II<br />

2011<br />

III IV I II<br />

2012<br />

III IV I<br />

2013<br />

2011 2012 I II<br />

2011<br />

III IV I II<br />

2012<br />

III IV I<br />

2013<br />

Evolución d<strong>el</strong> PIB <strong>en</strong> España<br />

Tasa de variación interanual<br />

Evolución d<strong>el</strong> PIB <strong>en</strong> Italia<br />

Tasa de variación interanual<br />

0,4<br />

0,5<br />

0,5 0,6<br />

0,0<br />

0,5<br />

1,3<br />

0,9<br />

0,3<br />

-0,7<br />

-0,5<br />

-1,4<br />

-1,4<br />

-1,6<br />

-1,9<br />

-2,0<br />

-2,4<br />

-1,7<br />

-2,5<br />

-2,6<br />

-2,8<br />

-2,3<br />

2011 2012 I II<br />

2011<br />

III IV I II<br />

2012<br />

III IV I<br />

2013<br />

2011 2012 I II<br />

2011<br />

III IV I II<br />

2012<br />

III IV I<br />

2013<br />

Fu<strong>en</strong>te: Eurostat.<br />

DIRECCIÓN DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN 9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!