El Cielo y el Infierno

El Cielo y el Infierno o la Justicia Divina según el Espiritismo - Allan Kardec
sanas sobre las vanidades y las grandezas de aquí abajo. Lejos de eso, las ideas terrestres han
conservado en él toda su fuerza, el orgullo no ha perdido nada de sus ilusiones, que lucha contra su
propia debilidad y que debe, en efecto, sufrir mucho por su impotencia.
Xumene
Burdeos, 1862
Bajo este nombre se presenta un espíritu espontáneamente a la médium, habituada a este
género de manifestaciones, porque su misión parece ser asistir a espíritus inferiores que le trae su
guía espiritual, con el doble objeto de su propia instrucción y de su adelanto.
P. ¿Quién sois? ¿Este nombre es el de un hombre o de una mujer?
R. Hombre, y tan desgraciado como es posible. Sufro todos los horrores del infierno.
P. Si el infierno no existe, ¿cómo podéis sentir los tormentos de éste?
R. Pregunta inútil.
P. Aunque yo lo sepa, otros pueden tener necesidad de explicaciones.
R. ¿A mí, qué me importa?
P. El egoísmo, ¿no es una de las causas de vuestros sufrimientos?
R. Puede ser.
P. Si queréis aliviaros, empezad por repudiar vuestros malos pensamientos.
R. A ti nada te importa: éste no es asunto tuyo. Comienza rogando por mí como por los
otros, después veremos.
P. Si no me ayudáis con vuestro arrepentimiento, la oración será poco eficaz.
R. Si en lugar de orar continúas hablando, poco harás por mi progreso.
P. ¿Deseáis progresar?
R. Puede ser, uno no lo sabe. Probemos si la oración alivia los sufrimientos, esto es lo
esencial.
P. Entonces uníos a mí con la firma voluntad de obtener el alivio.
R. Vamos a ver.
(Después de una oración de la médium:)
P. ¿Estáis satisfecho?
R. No tanto como quisiera.
P. Un remedio aplicado por vez primera no puede curar inmediatamente una enfermedad
crónica.
R. Esto es posible.
P. ¿Volveréis?
R. Sí. si me llamas.
El guía de la médium:
Hija mía, tendrás trabajo con este espíritu endurecido, pero no habría mucho mérito en
salvar a los que no están perdidos. ¡Ánimo! Persevera y lo lograrás. No los hay tan culpables que no
puedan conducirse por la persuasión y el ejemplo, porque los espíritus más perversos acaban por
enmendarse con el tiempo. Si uno no consigue enseguida traerles a buenos sentimientos, lo que
muchas veces es imposible, el trabajo que se ha tomado no se pierde. Las ideas que se han
sembrado en ellos les agitan y les hacen reflexionar, a pesar suyo. Son semillas que tarde o
temprano darán sus frutos. No se derriba una peña al primer golpe de piqueta.
Lo que te acabo de exponer, hija mía, se aplica también a los encarnados, y tú debes
comprender por qué el Espiritismo, aun entre los mismos creyentes, no hace inmediatamente
Página 197