Cergo® - DeguDent GmbH
Cergo® - DeguDent GmbH
Cergo® - DeguDent GmbH
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
anki 2,5 mm). Aby zapewnić odpowiednią stabilność, w<br />
zębach bocznych zaleca się modelowanie pomniejszonej<br />
formy anatomicznej (także profilu okluzalnego), a więc<br />
pewnego rodzaju trzonu zębinowego.<br />
Kołkowanie (rys. 3)<br />
Kanał tłoczenia zwiększyć w miejscu o dużej objętości w<br />
kierunku przepływu (licówki wcięte, inlay aproksymalne).<br />
Jednocześnie styk uformować bez zmniejszania przekroju.<br />
Styk musi mieć szeroki wylot.<br />
Długość kołków Cergo Press: 5– 6 mm;<br />
Multimat ® 2 Touch+Press: 2– 3 mm<br />
Wytłoczone obiekty umieścić przy brzegu cokołu na odpowiedniej<br />
wysokości, tzn. brzegi obiektów muszą leżeć<br />
na jednakowym poziomie. W rezultacie powstaną kanały<br />
o różnej długości. Tego rodzaju zjawisko należy uznać<br />
za normalne.<br />
38<br />
Waga wosku maks. 0,6 g:<br />
1 granulka do wytłaczania tygiel 100 g<br />
Waga wosku maks. 1,4 g:<br />
2 granulki do wytłaczania tygiel 200 g<br />
Do ciężaru wosku:<br />
8 granulek tłoczonych Mufla Cercon ® PressMaster<br />
(400g)<br />
Zatapianie (rys. 4)<br />
Pierścień tyglowy nasadzić na formę tyglową.<br />
Masę do zatapiania (Cergo fit lub Cergo fit SPEED) wymieszać<br />
(bezwzględnie przestrzegać instrukcji stosowania!)<br />
i wlać do tygla. Podczas napełniania masę lekko<br />
potrząsać i unikać tworzenia pęcherzyków. Proces wlewania<br />
przeprowadzać aż do całkowitego pokrycia obiektów<br />
masą. Następnie tygiel dopełnić bez wstrząsania.<br />
Nałożyć szablon. Szablon odpowiada za zachowanie<br />
właściwej wysokości tygla i prostopadłe ustawienie podstawy<br />
tygla do kierunku wytłaczania pieca.<br />
Podczas nakładania z otworu szablonu musi wypłynąć<br />
masa do zatapiania.<br />
Tygiel pozostawić bez wstrząsów do momentu związania<br />
masy do zatapiania (Cergo fit lub Cergo fit SPEED).<br />
Podgrzewanie (rys. 5)<br />
Po upływie czasu wiązania usunąć części tygla.<br />
Styk szablonu tyglowego oczyścić i sprawdzić pod kątem<br />
prostopadłego położenia. Tygiel nie może się przechylić.<br />
Utrata stabilności mogłaby prowadzić do nieprawidłowego<br />
wytłoczenia.<br />
Tygiel i tłocznik z tlenku glinu, pozbawiony pozostałości<br />
ceramicznych, umieścić w piecu do podgrzewania.<br />
Bazowa temperatura pieca zależy od rodzaju masy do<br />
zatapiania (przestrzegać instrukcji stosowania!).<br />
Tłocznik podgrzać z temperatury pokojowej do 850°C<br />
(podczas podgrzewania przestrzegać zaleceń producenta<br />
masy do zatapiania).<br />
Jeśli stosuje się masę Cergo fit SPEED, po upływie<br />
15-minutowego czasu wiązania tygiel włożyć do pieca<br />
podgrzanego do temperatury 850°C.<br />
Wytłaczanie<br />
Włączyć program wytłaczania (patrz program wytłaczania,<br />
strona 39).<br />
Po osiągnięciu temperatury początkowej 700°C tygiel<br />
wyjąć z pieca do podgrzewania.<br />
Granulki Cergo Kiss włożyć do kanału tygla.<br />
Nasadzić tłocznik.<br />
Tygiel wraz z wyposażeniem włożyć niezwłocznie do<br />
pieca do wytłaczania i uruchomić program wytłaczania<br />
(w przypadku Cergo press ponownie nacisnąć przycisk<br />
START).<br />
Po zakończeniu procesu wytłaczania (ok. 45 min.)<br />
natychmiast wyjąć tygiel z pieca i powoli schłodzić go do<br />
temperatury pokojowej.<br />
Wyjmowanie (rys. 6–7)<br />
Za pomocą tłocznika zaznaczyć położenie wytłoczonych<br />
obiektów.<br />
Masę głęboko naciąć, najlepiej za pomocą diamentowe go<br />
i spiekanego rozcinaka o dużych rozmiarach lub<br />
rozcinaka do odlewów modelowych.<br />
Oddzielić część tygla z umieszczonym tłocznikiem z<br />
tlenku glinu, obracając elementy tygla względem siebie.<br />
Za pomocą piaskowania kuleczkowego (50 µm, 4 bar,<br />
nie używać strumienic obiegowych!) masę do zatapiania<br />
usnąć aż do wytłoczonych obiektów. Dotykanie obiektów<br />
jest niedozwolone („cylinder wewnętrzny” wypiaskować i<br />
wyjąć zewnętrzny pierścień masy do zatapiania).<br />
Po ukazaniu obiektów wykonać piaskowanie powierzchniowe<br />
ze zredukowanym ciśnieniem (2 bar).<br />
Tłocznik z tlenku glinu oczyścić metodą piaskowania<br />
tlenkiem glinu i spłukać.<br />
Obróbka (rys. 8)<br />
Kanały tłoczenia oddzielić w sposób bezciśnieniowy przy<br />
zastosowaniu wody chłodzącej.<br />
Restaurację wymagającą licowania bądź malowania<br />
poddać obróbce przy użyciu ściernic diamentowych.<br />
Metoda ta pozwoli zachować teksturę powierzchni.<br />
Obiekt oczyścić strumieniem pary (Aquaclean). Dyszy<br />
nie prowadzić zbyt blisko obiektu (niebezpieczeństwo<br />
lokalnych przegrzań!).<br />
Cergo Kiss: Wszystkie granulki nadają się do<br />
malowania i warstwowania.<br />
Technika malowania (rys. 9)<br />
Powierzchniowo niewielkie charakteryzacje ceramiki<br />
wykonać w formie wypalania farbek (warstwowanie).<br />
Pełną charakteryzację przeprowadzić po procesie<br />
wytłaczania za pomocą granulek P1 i P2. Do reprodukcji<br />
wszystkich barw V.<br />
Stosować do powierzchniowo dużych i małych charakteryzacji<br />
wszystkich wytłoczonych granulek (technika<br />
malowania i warstwowanie).<br />
Stosować do wszystkich ceramik z dobranym<br />
współczynnikiem rozszerzalności cieplnej (WAK).<br />
Do farbek przeznaczonych dla dentyny/szyjki (body)<br />
oraz brzegu siecznego (incisal) generalnie można<br />
stosować granulki wszelkiego typu.