Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ایپمزادشان بهار 1392<br />
به نام خداوند جان و خرد<br />
فصلنامهي پژوهشي فرهنگي دو زبانهي فارسي و اسپرانتو<br />
دوره دوم شماره 5 بهار 1392<br />
شماره استاندارد بينالمللي: 1728-6174 ISSN<br />
تاريخ انتشار نخستين شماره: پاييز 1381<br />
<br />
نقل مطالب مجله با ذكر منبع و ماخذ جايز است و از استفاده<br />
كنندگان درخواست ميشود يك نسخه PDF از نشريهاي را كه<br />
در آن مطلبي به نقل از اين مجله درج شده است به نشاني<br />
اينترنتي مجله ارسال كنند.<br />
<br />
مسئوليت مطالب مندرج در اين مجله برعهدهي نويسندگان آن ميباشد.<br />
<br />
همكاران تحريريهي اين شماره:<br />
سعيد برهاني<br />
رازمهر پرتو<br />
حمزه شفيعي<br />
كيهان صيادپور<br />
سيمين عمراني<br />
Paiva Netto<br />
Szilvási László<br />
گرافيك وحروفچيني: سبزانديشان<br />
نشانيها:<br />
پايگاه اينترنتي:<br />
پست الكترونيك:<br />
سخني با خوانندگان<br />
نقدي بر 1391، سالي كه گذشت<br />
دوستان گرامي!<br />
سال براي جنبش اسپرانتوي ايران سالي متفاوت بود. اين تفاوت را همه كساني<br />
كه از سالها قبل با انجمن همكاري داشتند و كمابيش در جريان فعاليتها و امور<br />
مرتبط با آن بودند قطعا احساس كردهاند. از همان ابتداي سال بهدليل عدم امكان<br />
حضور دائمي براي پاسخگويي به مراجعان و تماسها در دفتر انجمن، حجم ارتباطات<br />
بسيار كاهش يافت و متاسفانه يكي از مهمترين و موثرترين راههاي ارتباطي تقريبا<br />
مسدود گرديد. اما اين تنها مسئله سال گذشته نبود، بلكه وقتي موارد مثبت و منفي در<br />
روند گذر ماههاي اين سال را مرور ميكنيم، به نكاتي برميخوريم كه قطعا بايستي<br />
نگاه ويژهاي به آنها داشته و در جهت بهبود كلي شرايط در سالي كه فراروي ما قرار<br />
دارد از همه امكانات و تواناييها بهرهگيري نماييم. در اين نوشتار سعي بر اين است<br />
كه با برشمردن نكاتي چند، مواردي براي ثبت در تاريخچه فعاليتهاي انجمن و نيز<br />
جلب نظر خوانندگان گرامي عنوان گردد.<br />
عليرغم اينكه انتظار ميرفت كه با كاهش امكان استفاده از يك قابليت، از ساير<br />
امكانات و داشتههاي ديگر استفاده بهتر و بالاتري صورت بگيرد اما اين موضوع در<br />
همه زمينهها تحقق نيافت. البته راههاي ارتباطي نظير انتشار مجدد مجله سبزانديشان<br />
و نيز راهاندازي خدمات ارسال پيام كوتاه گروهي، از مواردي بودند كه به ميزان بسيار<br />
موثري نقيصه عدم حضور در دفتر انجمن را جبران كردند، اما در مواردي نيز دچار<br />
كاهش فعاليت شديم از جمله وبلاگ انجمن كه به شدت دچار افت مطالب گرديد و<br />
بهنظر ميرسد كه بهدليل عدم بهروزرساني مرتب و انتشار مطالب تازه در آن، بخش<br />
عمده اي از مخاطبين دائمي خود را از دست داده باشد. مجموع تعداد پست هاي<br />
يكسال گذشته اين وبلاگ به عدد هم نمي رسد كه اين يك امتياز منفي در<br />
كارنامه فعاليتهاي يكسال گذشته انجمن محسوب ميگردد.<br />
اما راهاندازي وبسايت انجمن نيز يكي ديگر از فعاليتهاي مفيد و شايان توجه بود<br />
كه البته نياز به كار و تكميل دارد. اين سايت كه در واقع پنجرهاي است از جانب<br />
انجمن اسپرانتوي ايران به دنياي بيروني، بايستي به نحوي شايسته و درخور آراسته<br />
شده و شمايلي همگون و معتبر به خود بگيرد. انجام اين امر جز با كمك تمامي اهالي<br />
جامعه اسپرانتودانان ايران ميسر نخواهد بود.<br />
در سال از لحاظ حضور مهمانان خارجي و سفر اسپرانتودانان ديگر نقاط جهان به<br />
كشورمان شاهد رشدي نسبي بوديم كه خوشبختانه امكان حضور آنان در دفتر انجمن<br />
و آشنايي با فعاليت هاي اسپرانتودانان ايراني فراهم شده و بخشي از نشست ها و<br />
گردهماييهاي انجمن با حضور مهمانان خارجي از فرانسه و روسيه و شيلي تا آمريكا<br />
و صربستان صورتي متنوع و خاطرهانگيز به خود گرفت.<br />
اعلام برنامه گردهماييها و درج تقويم وقايع در سايت نيز از دستاوردهاي مهمي بود<br />
كه نظم و سياق خوبي به برنامههاي انجمن بخشيد و شايد يكي از عواملي كه باعث<br />
شد تا در طول سال گذشته بالغ بر همايش تشكيل گردد نيز همين تعيين تقويم<br />
همايشها بود. در اين خصوص بد نيست اشارهاي داشته باشيم به اين نكته كه اين<br />
گردهماييها شامل سخنرانيهاي ماهانه، ملاقات عمومي ماهانه، گلگشت، همايش<br />
ويژه جشن يكصدوبيستوپنج سالگي اسپرانتو، گردهمايي نوروزي و روز زامنهوف بوده<br />
است.<br />
و بالاخره سالي كه گذشت آخرين سال مسئوليت كميته قبلي بود كه با شروع سال<br />
جديد كميته جديد نفرهاي مسئوليت تصميمگيري و تعيين فعاليتها را برعهده<br />
گرفته است. اميد آن است كه اين تيم جديد بتواند با توجه به برنامهاي كه در هنگام<br />
اعلام نامزدي براي انتخاب اعضاي كميته ارائه دادهاند در عمل نشان دهند كه در<br />
پيادهسازي آن اهداف قدم برميدارند.<br />
حمزه شفيعي<br />
91<br />
24<br />
30<br />
5<br />
1391<br />
91<br />
ایپم زادشان<br />
www.espero.ir<br />
info@espero.ir<br />
2<br />
2<br />
printempo 2013<br />
0022000020020002003 paĝo