You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
16 Hiroshi Nagata kaj Renato Corsetti<br />
Diagramo 2. Juĝita akcepteblo pri frazoj kun sintagmo-konservanta disigo (spertuloj).<br />
Diagramo 3. Juĝita akcepteblo pri frazoj kun sintagmo-konservanta disigo.<br />
= 1,47) trovis frazojn de tiu ĉi speco pli akcepteblaj ol hungarlingvanoj (mezvaloro<br />
= 1,82). La dua trovajˆo indikis, ke, se oni kunmetas kaj la tri lingvanojn<br />
kaj la du nivelojn de lingvosperto, la baza versio de frazoj (mezvaloro<br />
= 1,54) estas pli akceptebla ol la transformita versio (mezvaloro = 1,76). Interdependo<br />
(angle: interaction kiel la statistika termino) inter Sperto kaj Versio de<br />
Frazoj, F 2 (1, 90) = 5,64, p < 0,05, kaj interdependo inter la tri variabloj estis<br />
signifaj, F 2 (2, 90) = 4,03, p < 0,05.<br />
Analizoj aplikitaj aparte al ĉiu lingvogrupo montris, ke kvankam perslingvaj<br />
komencantoj juĝis la transformitajn frazojn malpli akcepteblaj ol la<br />
bazajn frazojn, F 1 (1, 36) = 6,62, p < 0,05, F 2 (1, 60) = 7,70, p < 0,01, perslingvaj<br />
spertuloj juĝis la transformitajn frazojn pli akcepteblaj ol la komencantoj,<br />
F 1 (1, 18) = 17,52, p < 0,001, F 2 (1, 30) = 33,85, p < 0,001. Perslingvaj<br />
spertuloj do rigardis ambaŭ versiojn de frazoj samnivele akcepteblaj. Hungarlingvaj<br />
komencantoj juĝis preskaŭ sammaniere kiel perslingvanoj: komenc-
Change language