Administración avanzada de GNU/Linux (PDF) - SW Computación

Administración avanzada de GNU/Linux
ª FUOC • XP04/90785/00019
2) standard output (salida estándar): normalmente asignada a la
pantalla del terminal; usa el descriptor 1.
3) standard error (salida estándar de errores): normalmente asignada
a la pantalla del terminal; utiliza el descriptor 2.
Esto nos indica que cualquier programa ejecutado desde el shell tendrá
por defecto la entrada asociada al teclado del terminal, su salida
hacia la pantalla y, en el caso de producirse errores, también los envía
a la pantalla.
Además, los shells suelen proporcionar los tres mecanismos siguientes:
1) Redirección: dado que los dispositivos de E/S y los ficheros se tratan
de la misma manera en UNIX, el shell los trata a todos simplemente
como ficheros. Desde el punto de vista del usuario, se
pueden redefinir los descriptores de los ficheros para que los flujos
de datos de un descriptor vayan a cualquier otro descriptor; a
esto se le llama redirección. Por ejemplo, nos referiremos a la redirección
de los descriptores 0 o 1 como a la redirección de la
E/S estándar.
2) Tuberías (pipes): la salida estándar de un programa puede usarse
como entrada estándar de otro por medio de pipes. Varios programas
pueden ser conectados entre sí mediante pipes para
formar lo que se denomina un pipeline.
3) Concurrencia de programas de usuario: los usuarios pueden ejecutar
varios programas simultáneamente, indicando que su ejecución
se va a producir en segundo plano (background), en
términos opuestos a primer plano (o foreground), donde se tiene
un control exclusivo de pantalla. Otra utilización consiste en permitir
trabajos largos en segundo plano cuando interactuamos con
el shell con otros programas en primer plano.
En los shells UNIX/Linux estos tres aspectos suponen en la práctica:
• Redirección: un comando va a poder recibir su entrada o salida
desde otros ficheros o dispositivos.
ANOTACIONES
113