EDICIÓN DOMINICAL EDICIÓN DOMINICAL - Prensa Libre

24
DOMINICAL
El Muro de Berlín dividió al
mundo PÁGINA 26
EDICIÓN
DOMINICAL
Río de Janeiro lucha contra
el narcotráfico PÁGINA 28
INTERNACIONAL
Editor: Miguel González Fuentes = Coeditor: Hugo Sanchinelli = Redactora: Brenda Martínez García = Edición Gráfica: Diego Apolo Q. = Tel.: 2412-5600/Fax: 2220-5128 = E-mail: internacionales@prensalibre.com.gt
PRENSA LIBRE : Guatemala, 25 de octubre de 2009
Emergencia nacional
por gripe A en EE. UU.
Foto Prensa Libre: AFP
Miles de estadounidenses esperan en fila para recibir una vacuna contra la influenza A (H1N1), en Rockville, Maryland.
WASHINGTON.4 El presidente
estadounidense, Barack
Obama, declaró
“emergencia nacional” por
la gripe A (H1N1), en momentos
en que Estados
Unidos tiene millones de
casos de infectados y más
de mil muertos a causa de
esa enfermedad, anunció
ayer la Casa Blanca.
Por medio de esa medida, se
refuerza la capacidadde las instituciones
sanitarias para manejar
la afluencia de pacientes
contagiados, al permitirles establecer
medidas de urgencia sin
ajustarse a ciertas exigencias federales.
En el documento, Obama
destaca que “el rápido aumento
de los casos en el país amenaza
con desbordar a los servicios de
salud”.
Foto Prensa Libre: EFE
Sondeos dan el triunfo a
José Pepe Mujica.
Uruguayos elegirán presidente hoy
MONTEVIDEO.4 Los uruguayos concurren hoy a las urnas
para elegir al presidente del período 2010-2015 y la integración
del nuevo Parlamento. El candidato izquierdista
José Pepe Mujica encabeza las encuestas.
CONTAGIO
Proceso viral
El virus de la gripe A, como todos los virus gripales, entra
en el cuerpo por las vías aéreas superiores donde se une
a las células que infecta y de las que se sirve para
expandirse.
Para multiplicarse, el virus reprograma la célula y desvía su
actividad para conseguir su objetivo. Cada célula infectada
puede producir centenares de virus, que se apoderan de todo el
sistema respiratorio.
El tiempo de incubación de la gripe A es de tres a siete días,
y puede ser más largo en los niños. Los síntomas son parecidos
a los de las otras gripes: fiebres altas, tos, dolor de cabeza y de
articulaciones intensos, falta de apetito, congestión nasal y
malestar general.
“Identificando rápidamente
el virus, poniendo en marcha
medidas de salud pública, informando
alos profesionales de la
salud, al público yestableciendo
una vacunación eficaz, hemos
tomado medidas enérgicas
para reducir el impacto de la
pandemia y proteger la salud de
nuestros ciudadanos”, destacó
Además, los electores deben
decidir la suertede dos plebiscitos
sobre la habilitación del voto
por correo ylaanulación de la
Ley de Caducidad de los crímenes
cometidos por la dictadura.
Un total de dos millones 563
mil 297 uruguayos están habilitados
para votar en las elecciones
con sufragio obligatorio.
El candidato de la gobernante
coalición de izquierda Frente
Amplio, el senador Mujica, es
el favorito para ganar, pero parece
difícil que su candidatura
logre superar el 50 por ciento
de los votos como exige la legislación
uruguaya para vencer en
el presidente.
Desde su aparición en abril
último, lapandemia de gripe A
causó más de mil muertos y obligó
a por lo menos 20 mil hospitalizaciones
en Estados Unidos,
citaron autoridades federales.
El virus continúa propagándose,
46 de 50 estados han reportado
numerosos casos, que se cuentan
por millones en ese país y su número
continúa en aumento.
El director de los Centros Federales
de Control y Prevención
de Enfermedades, el doctor Thomas
Frieden, deploró ayerlaentrega
demasiado lenta de las vacunas,
única arma eficaz para
controlar la pandemia que afecta
en prioridad aadultos mayores y
niños.
A escala mundial, esta pandemia
es responsable de al menos
cinco mil muertes, según el último
balance de la Organización
Mundial de la Salud.
AFP
primera vuelta.
Lo más probable, según las
encuestas yanalistas, es que sea
necesaria una segunda vuelta,
que se celebraría el 29 de noviembre
próximo para definir
quién será el futuro presidente
entre Mujica yel candidato del
Partido Nacional, el ex presidente
Luis Alberto Lacalle.
De acuerdo con las últimas
encuestas, Mujica tiene entre el
45 y el 49 por ciento de intención
de voto. Lacalle, entre el 29 y el
32 por ciento. EFE
Foto Prensa Libre: AFP
Abuso de uso del celular
pone en riesgo la salud.
Relacionan
celular con
cáncer
LONDRES.4 El uso del
teléfono móvil podría
guardar relación con varios
tipos de cáncer, según
un estudio internacional
supervisado por
la Organización Mundial
de la Salud (OMS) cuyos
resultados preliminares
publicó ayer el diario
The Daily Telegraph.
La investigación, que ha
durado una década y se divulgará
antes de fin de año, aporta
pruebas de que las personas
que abusan del celular se
arriesgan a sufrir tumores cerebrales
a largo plazo.
Las conclusiones preliminares
revelan que existe “un
riesgo significativamente
mayor” de padecer un tumor
cerebral “relacionado con la
utilización de teléfonos móviles
durante un período de
10 años o más”.
De acuerdo con el periódico
británico, el estudio, llamado
“Interphone”, cuestionará
las garantías que suelen
dar los gobiernos sobre la seguridad
de esos aparatos inalámbricos
y aumentará la
presión para que las autoridades
sanitarias difundan consejos
más contundentes.
La directora de la investigación,
la doctora Elisabeth
Cardis, declaró que pese ala
“falta de resultados definitivos
yalaluz de varios estudios
que, aunque son limitados,
sugieren un posible
efecto de radiación de radiofrecuencia”
generada por los
celulares.
EFE