vDpcn
10.04.2014 • Views
Share Embed Flag

vDpcn

vDpcn

vDpcn

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
faopesca

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30031<br />

III. OTRAS DISPOSICIONES<br />

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIÓN<br />

Y MEDIO AMBIENTE<br />

3865 Resolución de 31 de marzo de 2014, de la Secretaría General de Pesca, por<br />

la que se establece y se publica el listado de denominaciones comerciales de<br />

especies pesqueras y de acuicultura admitidas en España.<br />

El Reglamento (UE) Nº 1379/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo de 11 de<br />

diciembre de 2013 por el que se establece la organización común de mercados en el<br />

sector de los productos de la pesca y de la acuicultura, se modifican los Reglamentos<br />

(CE) nº 1184/2006 y (CE) nº 1224/2009 del Consejo y se deroga el Reglamento (CE)<br />

nº 104/2000 del Consejo, regula en su Capítulo IV la información al consumidor,<br />

estableciendo en su artículo 37 la obligación de los Estados miembros de confeccionar y<br />

publicar una lista de las denominaciones comerciales aceptadas en sus respectivos<br />

territorios, junto con sus nombres científicos. El párrafo segundo del artículo 49 del citado<br />

Reglamento dispone que el Capítulo IV será aplicable a partir del 13 de diciembre<br />

de 2014. En consecuencia sigue aplicándose la legislación anterior.<br />

El artículo 4 del Reglamento (CE) nº 104/2000 del Consejo, de 17 de diciembre<br />

de 1999, por el que se establece la Organización Común de Mercados en el sector de los<br />

productos de la pesca y de la acuicultura, dispone que los Estados miembros establecerán<br />

y publicarán la lista de las denominaciones comerciales admitidas en su territorio, como<br />

mínimo de todas las especies enumeradas en los anexos I a IV del presente Reglamento.<br />

Esta lista indicará respecto de cada especie el nombre científico, la denominación en la<br />

lengua o lenguas oficiales del Estado miembro y, en su caso, la denominación o<br />

denominaciones aceptadas o toleradas a nivel local o regional.<br />

Los Estados miembros de la Unión Europea deben notificar a la Comisión la lista de<br />

denominaciones comerciales admitidas en su territorio.<br />

Durante el año 2013 se han comercializado en nuestro mercado especies nuevas,<br />

asimismo se ha procedido a la simplificación del listado, todo ello hace necesario revisar<br />

la Resolución de 8 de febrero de 2013, de la Secretaría General de Pesca, por la que se<br />

establece y se publica el listado de denominaciones comerciales de especies pesqueras<br />

y de acuicultura admitidas en España, al objeto de incluir las nuevas modificaciones<br />

habidas y aprobadas por la Comisión de Denominaciones Comerciales de Especies<br />

Pesqueras en España, aprobada por Orden PRE/634/2004.<br />

Por todo lo expuesto, y a propuesta de la Comisión de Denominaciones Comerciales<br />

de Especies Pesqueras en España,<br />

Esta Secretaría General de Pesca resuelve:<br />

Primero.<br />

1. Establecer la lista de denominaciones comerciales de especies pesqueras<br />

admitidas en España.<br />

2. El nombre comercial se considerará como denominación oficial en todo el territorio<br />

nacional. No obstante, las diferentes acepciones de los nombres comerciales que constan<br />

en el listado y que han sido reconocidas por las Comunidades Autónomas serán<br />

complementarias de aquel.<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30032<br />

Segundo.<br />

Dar publicidad al listado de las denominaciones comerciales de especies pesqueras<br />

admitidas en España mediante su publicación en el «Boletín Oficial del Estado» como<br />

anexo único de esta Resolución, que sustituye al listado del anexo único de la Resolución<br />

de 8 de febrero de 2013.<br />

Madrid, 31 de marzo de 2014.–El Secretario General de Pesca, Carlos Domínguez<br />

Díaz.<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30033<br />

ANEXO ÚNICO<br />

Listado de denominaci o n es comerciales de especies pesqueras y de acuicultura admitidas en España<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

ABADE Mycteroperca fusca ABADE O ABAE ANFÓS FOSC MKF<br />

ABADE JASPEADO Mycteroperca xenarcha GBS<br />

ABADEJO Pollachius pollachius FERRETE<br />

BARRIAO O<br />

BARRIONDA<br />

ABADEXO ABADIRA POL<br />

ABADEJO DE ALASKA O COLIN<br />

DE ALASKA<br />

Theragra chalcogramma ABADEXO DE ALASCA ALK<br />

ABICHON Atherina presbyter SUGLA / XUGLA GUELDE BLANCO<br />

JOELL<br />

ATLÀNTIC<br />

PIARDA COMÚN ABIXON ATP<br />

CANGREJO<br />

ABUETE NEGRO Grapsus grapsus<br />

MORO<br />

GSQ<br />

ACEDIA Dicologlossa cuneata<br />

AZEDIA CET<br />

ACEDIA MOTEADA O<br />

LENGUADO SEIS MONEDAS<br />

Dicologlossa hexophthalma<br />

ACEDIA OCELADA<br />

O LENGUADO SEIS<br />

MONEDAS<br />

ACADIA O<br />

SOLLO<br />

LLENGUADINA<br />

CUNEADA<br />

LLENGUADINA<br />

DE SIS ULLS<br />

ACEDÍA OCELADA DHZ<br />

ACEVÍA SENEGALESA Microchirus theophila MZT<br />

AGUACIOSO Ammodytes tobianus BOLO VERMELLO ABZ<br />

AGUILA MARINA Myliobatis aquila BONJESÚS<br />

AGUILA MARINA /<br />

PEJE ÁGUILA<br />

MILANA CHUCHO CHUCHO MYL<br />

AGUJA Belone belone belone AGUJETA CHINFANO AGULLA AGULLA AGULLA AKULA GAR<br />

AGUJA AZUL DEL PACÍFICO Makaira mazara<br />

AGUJA BLANCA DEL<br />

ATLANTICO<br />

Tetrapturus albidus MARLIN AGUJA BLANCA MARLÍ BLANC MARLÍN BRANCO WHM<br />

AGUJA DE PICO CORTO Tetrapturus belone MARLÍ MSP<br />

AGUJA MULA Syngnathus typhle AÚJA PEIX BADA PEJEAGUJA STQ<br />

AGUJA VOLONA O<br />

AGUJA PICUDA Tetrapturus pfluegeri<br />

SARA<br />

SPF<br />

AGUJÓN Tylosurus acus AND<br />

ALACHA Sardinella aurita ALATXA<br />

SARDINA<br />

ARENCADA<br />

ALATXA ALATXA LATXA SAA<br />

ALETÓN Diretmoides pauciradiatus DTW<br />

ALFILER Nerophis ophidion PEJEPIPA SERPETA NRO<br />

ALFONSINOS Beryx spp<br />

ALFONSIÑO O BESUGO<br />

AMERICANO<br />

ALIGOTE Pagellus acarne<br />

PALOMETAS<br />

ROJAS<br />

PALOMETAS<br />

ROJAS<br />

CASTANYOLES<br />

ROGES<br />

CASTAÑETAS BIXIGU AHOGORRI ALF<br />

Beryx splendens FULA COLORADA CASTAÑETA MACHO BYS<br />

BESUGO BLANCO /<br />

ALIGOTE<br />

BESUC<br />

BESUGUITO /<br />

ALIGOTE<br />

ALISTADO Aristeus varidens GAMBON<br />

ALITAN Scyliorhinus stellaris GATILLA<br />

ALMEJA AMARILLA o DEL<br />

PACÍFICO<br />

PANCHO BESUC BLANC BESUC BLANC PANCHO BICUDO ALLUETA / LENTOI SBA<br />

GAMBA<br />

LLISTADA<br />

GAMBA LISTADA ARV<br />

PATARROXA /<br />

GATVAIRE GATVAIRE ROXA SYT<br />

RIÑÓN<br />

Paphia undulata AMEIXA AMARELA PAU<br />

ALMEJA AMERICANA Mercenaria mercenaria CHIRLA MERCENARIA CLH<br />

ALMEJA BABOSA O CHOCHA Venerupis pullastra MADREALMEJA AMEIXA BABOSA CTS<br />

ALMEJA BLANCA O CLICA Spisula solida CLICA CORNICHA ULO<br />

ALMEJA CASERA Venus casina KFA<br />

ALMEJA CORAZÓN Pitar rostratus ITT<br />

ALMEJA DE CHILE<br />

Venus (= Ameghinomya)<br />

antiqua<br />

ALMEJA DE FONDO Venus nux AMEIXA CLARA VNU<br />

AYQ<br />

ALMEJA DE PERRO Scrobicularia plana CADELA OBN<br />

AMEIXA DO INDO-<br />

ALMEJA DEL PACÍFICO Meretrix lyrata<br />

MXL<br />

PACIFICO<br />

ALMEJA DEL PACÍFICO Transennella pannosa AMEIXA PACIFICO NWP<br />

ALMEJA DORADA O PIRULO Venerupis aurea<br />

PIRULO / ALMEJA<br />

MARGARITA /<br />

ALMEJA DORADA<br />

COPINYA O<br />

ESCOPINYA DE<br />

LLET<br />

AMEIXA BICUDA VNA<br />

ALMEJA FINA Ruditapes decussatus<br />

COPINYA O<br />

ESCOPINYA LLISA<br />

AMAYUELA CLOÏSSA AMEIXA FINA ALMEJA CTG<br />

ALMEJA JAPONESA Ruditapes philippinarum<br />

ALMEJA JASPEADA O DEL<br />

PACÍFICO<br />

ALMEJA JULIANA O DEL<br />

PACÍFICO<br />

COPINYA O<br />

ESCOPINYA DEL<br />

JAPÓ<br />

AMEIXA XAPONESA CLJ<br />

Ruditapes (=Venerupis)<br />

AMEIXA MOTEADA RTV<br />

variegatus<br />

Tawera gayi AMEIXA CHILENA TWG<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30034<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

ALMEJA REINA Mulinia edulis<br />

ALMEJA CHOCHA /<br />

ALMEJA RUBIA O ROJA Venerupis rhomboides<br />

CHOCHA<br />

AMEIXA RUBIA CHOCHAS VNR<br />

ALMEJA TACA Protothaca thaca TCL<br />

ALMEJA TONTA Glycymeris violacescens RABIOSO DE LAMA GCC<br />

ALMEJAS BLANCAS O CLICAS Spisula spp CORNICHAS SSD<br />

ALMEJAS DEL PACÍFICO Meretrix spp HCX<br />

ALMEJAS REINA Mulinia spp MUN<br />

ALMEJAS TIVELA Tivela spp TVW<br />

ALMEJON Callista chione CONCHA FINA<br />

COPINYA O<br />

ESCOPINYA DE<br />

SANG<br />

PETXINOT DE<br />

SANG O<br />

PETXINA<br />

LLUENT<br />

AMEIXON KLK<br />

ALMENDRA DE MAR Glycymeris glycymeris RABIOSO GKL<br />

PETXINOT<br />

ALMENDRA PELUDA Glycymeris pilosa<br />

RABIOSO PELUDO GCJ<br />

PELUT<br />

ARENCON /<br />

ALOSA Alosa fallax<br />

ALOSA FALSA TSD<br />

ALACHA<br />

ALOSAS, SÁBALOS Alosa spp SHZ<br />

AMUR O CARPA AMUR Ctenopharyngodon idellus CARPA DE LIMO FCG<br />

ANCHOA JAPONESA Engraulis japonicus BOCARTE XAPONÉS JAN<br />

ANCHOAS/BOQUERONES/BOC<br />

ARTES<br />

Engraulis spp BOCARTES ENR<br />

ANCHOITA Engraulis anchoita BOCARTE ARXENTINO ANA<br />

ANCHOVETA Engraulis ringens VET<br />

ANCHOVETAS Anchoviella spp EVK<br />

ANCHOVETAS INDIAS Stolephorus spp STO<br />

FULA AMARILLA O<br />

ANDORIÑA Anthias anthias<br />

ANDORIÑA<br />

AHN<br />

ANGELOTE Squatina squatina PEZ ANGEL ESCAT<br />

ANGELOTE / PEJE<br />

ANGEL<br />

ÀNGEL PEIXE ANXO AGN<br />

ANGELOTE ARGENTINO Squatina argentina SUG<br />

ANGUILA O<br />

ANGUILA Anguilla anguilla<br />

ANGULA<br />

ANGULA ANGUÍA ANGUILA / ANGULA ELE<br />

ANGUILAS Anguilla spp ANGUÍAS ELX<br />

ANJOVA Pomatomus saltatrix CHOVA<br />

TALLAHAMS O<br />

SABOGA<br />

TALLAHAMS TALLAHAMS ANCHOVA BLU<br />

ARANYA<br />

PEIXE ARAÑA DE<br />

ARAÑA Trachinus araneus<br />

ARANYA<br />

FRAGATA<br />

PINTAS<br />

TZA<br />

ARAÑA PLANA Percnon gibbesi NBZ<br />

ARAÑAS Trachinus spp ARANYES PEIXES ARAÑA WEX<br />

ARAPAIMA o PIRARUCÚ Arapaima gigas ARP<br />

ARCA ANTIGUA Anadara antiquata NDQ<br />

ARCA DE NOE Arca noae PEU DE CABRIT PEU DE CABRIT RKQ<br />

ARCA HUEQUERA Anadara similis NRQ<br />

ARCA NEGRA Anadara tuberculosa NQT<br />

ARENQUE Clupea harengus ARENG ARENG<br />

ARENQUE DO<br />

ATLÁNTICO<br />

HER<br />

ARETE Chelidonichthys cuculus GALLINETA<br />

CUCO O RUBIO LLUERNA<br />

ESCACHO<br />

O ESCACHO ROJA<br />

CREMALLEIRA<br />

GUR<br />

ARETE ALETON Chelidonichthys obscurus CABRA RUBIO<br />

LLUERNA<br />

FOSCA<br />

ESCACHO DE PLUMA GUM<br />

ARETES Chelidonichthys spp GOLONDROS LLUERNES ESCACHOS PERLOI O ARRAINGORRI GUI<br />

ARMADO Peristedion cataphractum ARNES MALARMAT ESCACHO ARMADO PJC<br />

AROLA Lutraria lutraria UTL<br />

ATUN BLANCO O BONITO DEL<br />

NORTE O ALBACORA<br />

ATÚN DE ALETA NEGRA O<br />

ATÚN<br />

Thunnus alalunga<br />

ATUN BLANCO /<br />

BONITO DEL<br />

NORTE<br />

MONO<br />

BACORA O<br />

ULLADA<br />

BARRILOTE<br />

BONITO DEL<br />

NORTE<br />

BACORA BACORA BONITO DO NORTE HEGALUZE ALB<br />

Thunnus atlanticus BLF<br />

ATÚN DEL PACÍFICO O ATÚN Thunnus orientalis PBF<br />

ATÚN DEL SUR O ATÚN Thunnus maccoyii SBF<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30035<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

ATÚN LANZÓN O ATÚN Allothunnus fallai SLT<br />

ATUN ROJO O DE ALETA AZUL Thunnus thynnus ATUN ROJO<br />

TONYINA<br />

TONYINA TONYNA ATÚN VERMELLO ATUN HEGALABUR BFT<br />

ATUN TONGOL O TONGOL O<br />

ATÚN<br />

BACALADILLA Micromesistius poutassou<br />

ATÚN / BONITA /<br />

ZURDO<br />

ATÚN ROJO /<br />

PATUDO<br />

ALBACORA O<br />

CIMARRON<br />

Thunnus tonggol ATÚN DO ÍNDICO LOT<br />

ABRIL /<br />

BACALADA<br />

MARE DE LLUÇ O<br />

MAIRE<br />

LIRIO MAIRE MAIRE LIRIO PERLITA WHB<br />

BACALADILLA AUSTRAL O<br />

POLACA AUSTRAL<br />

Micromesistius australis LIRIO AUSTRAL POS<br />

BACALAO Gadus morhua BACALLÀ BACALLÀ BACALLÀ BACALLAO BAKAILAOA COD<br />

BACALLAO DE<br />

BACALAO DE GROENLANDIA Gadus ogac<br />

GROENLANDIA<br />

GRC<br />

BACALAO DEL PACIFICO O DE<br />

BACALLAO DO<br />

Gadus macrocephalus<br />

ALASKA<br />

PACIFICO<br />

PCO<br />

BACALAO NEGRO DE ALASKA Anoplopoma fimbria SAB<br />

BACALAOS Gadus spp BACALLAOS CDZ<br />

BACORETA Euthynnus alletteratus BONITO ZURDO ALBACORETA<br />

ALBACORA O<br />

BACORETA<br />

LTA<br />

BACORETA ORIENTAL Euthynnus affinis KAW<br />

BAGAS Nemipterus spp THB<br />

BAGRA DEL GANGES Mystus cavasius BMC<br />

BAGRE BLANCO Ompok bimaculatus OKB<br />

BAGRE DEL CANAL Ictalurus punctatus ITP<br />

BAGRE ROJO Bagre pinnimaculatus BEC<br />

BAILA Dicentrarchus punctatus RAYELA<br />

LLOBARRO<br />

PIGALLAT<br />

ROBALIZA DE PINTAS SPU<br />

BARBADA O MADREANGUILA Ciliata mustela MADRELA LCM<br />

Luciobarbus (=Barbus)<br />

BARBO COMIZO<br />

BARBO IBÉRICO LWK<br />

comizo<br />

Luciobarbus (=Barbus)<br />

BARBO COMUN<br />

LWD<br />

bocagei<br />

Luciobarbus (=Barbus)<br />

BARBO DE GRAELLS<br />

BUG<br />

graellsii<br />

BARBO DE MONTAÑA Barbus meridionalis BARBO DO DANUBIO BUD<br />

BARBO DE SCLATER O BARBO<br />

GITANO<br />

Luciobarbus (= Barbus)<br />

sclateri<br />

BARBO XITANO BSL<br />

BARBUDA Enchelyopus cimbrius ENC<br />

BARBUDO Polymixia nobilis<br />

BARBUDO O<br />

SALMÓN DE LO<br />

ALTO<br />

BARBUDO REAL Pentanemus spp PET<br />

BARRILETE O BOCA Uca tangeri BARRILETE / BOCA<br />

CANGREXO<br />

VIOLINISTA<br />

UCG<br />

BEJEL / RUBIO Chelidonichthys lucerna<br />

ORIOLA, JULIOLA LLUERNA ALFÓNDEGA PERLON / PERLOI GUU<br />

BERBERECHO Cerastoderma edule<br />

BERBERECHO DE<br />

GROENLANDIA<br />

BERBERECHO O<br />

VERDIGÓN<br />

GOLONDRO /<br />

GOLUNDRU<br />

COPINYA O<br />

ESCOPINYA DE<br />

GALLET<br />

RUBIO DE<br />

HONDURA<br />

LLUERNA<br />

ROSA<br />

VERIGÜETO CATXELL COC<br />

Serripes groenlandicus QRG<br />

BERBERECHO DENTADO Laevicardium crassum SALTON LVC<br />

BERBERECHO GIGANTE DEL<br />

ATLÁNTICO<br />

Dinocardium robustum DKR<br />

BERBERECHO VERDE Cerastoderma glaucum<br />

Gaidropsarus<br />

BERTORELLA<br />

mediterraneus<br />

BERTORELLA AZUL O LOCHA<br />

AZUL<br />

BERTORELLA BRAVA Lepidion eques<br />

ESCOPINYA DE<br />

GALLET<br />

CATXEL VERD BIROLLO KTG<br />

MOLLERETA FURA BARBADA DE AREA GGD<br />

Antimora rostrata ANT<br />

BERTORELLA DO<br />

ATLÁNTICO NORTE<br />

LPS<br />

BESUGO DE LA PANCHO / BOGARAVELL O<br />

BESUC DE LA<br />

BESUGO Pagellus bogaraveo<br />

VORAZ / GORÁZ PANCHO<br />

PINTA O VORAZ PANCHETA GORAÇ<br />

PIGA<br />

OLLOMOL BIXIGU SBR<br />

BESUGO ÁRABE Pagellus affinis SXB<br />

BESUGOS Pagellus spp PAGELLS OLLOMOLES PAX<br />

BIGARO Littorina littorea<br />

CARAGOLI<br />

CARACOLILLO /<br />

CARACOLILLO CARAMUXO<br />

ATLANTIC<br />

KARRAKELA<br />

PEE<br />

PXV<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30036<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

BLANQUILLO<br />

Branchiostegus<br />

semifasciatus<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

BLANQUILLO PERUANO Caulolatilus affinis ULA<br />

UAE<br />

BOBI Gobius paganellus<br />

GOBI DE<br />

BANDA GROGA<br />

GON<br />

BOCA DE ORO<br />

Parapristipoma<br />

octolineatum<br />

BURRO LISTADO<br />

BOCA DE ORO /<br />

BURRO LISTADO<br />

XERLA<br />

RATLLADA<br />

RONCADOR RISCADO GRA<br />

CORN DE<br />

CARACOL PURPURA<br />

BOCA ROJA Stramonita haemastoma<br />

CARNADILLA<br />

TENASSA<br />

DE BOCA VERMELLA<br />

HQM<br />

BOCINA Buccinum undatum BOTZINA CARACOLA WHE<br />

BOCÓN Glossanodon leiglossus GLI<br />

BOCONA Cetengraulis mysticetus VEP<br />

TORD<br />

BODION Symphodus cinereus<br />

TAMBORER<br />

VELLO YFC<br />

SARRIANOS O<br />

BODIONES O PORREDANAS Symphodus spp<br />

XARRIANOS<br />

YFX<br />

BOGA Boops boops BOG<br />

BOGA DE RIO Chondrostoma polylepis HOY<br />

BOGAVANTE AMERICANO Homarus americanus<br />

BOGAVANTE<br />

CANADIENSE<br />

LLOMANTOL<br />

AMERICA O<br />

GRIMALDO<br />

AMERICA<br />

LLAMÀNTOL<br />

AMERICÀ<br />

LUMBRIGANTE<br />

AMERICANO<br />

LBA<br />

BOGAVANTE EUROPEO Homarus gammarus BOGAVANTE<br />

BUGRE /<br />

LLUBRICANTE<br />

LLOMANTOL O<br />

GRIMALDO<br />

OLLOCANTARO<br />

O ABACANTO O<br />

ABRECANTO<br />

LLAMÀNTOL LUMBRIGANTE<br />

BOGAVANTE O<br />

SASTRE<br />

ABACANTO LBE<br />

BOGAVANTES Homarus spp LLAMÀNTOLS LUMBRIGANTES LBS<br />

BONITO Sarda sarda BONITO DEL SUR SIERRA BONITOL<br />

SIERRA /<br />

BONITO DO<br />

AGINZORROTZ / LAMPO<br />

BONÍTOL BONÍTOL<br />

CORRIGUELO<br />

ATLÁNTICO<br />

SABELMARRADUN<br />

BON<br />

BONITO DEL PACÍFICO Sarda chiliensis BEP<br />

BONITO ORIENTAL Sarda orientalis BIP<br />

BOQUERON O ANCHOA Engraulis encrasicolus BOQUERÓN BOCARTE ALADROC<br />

LONGORON /<br />

SEITÓ /<br />

BOCARTE SEITÓ<br />

ANCHOA<br />

ALADROC<br />

BOCARTE BOQUERON ANTXOA / BOKARTE ANE<br />

BRECA Pagellus erythrinus BRECA / PAGEL PICA PAGELL BICA / BRECA PAGELL PAGELL PAGEL LAMOTE PAC<br />

BRECA CHATA Pagellus bellottii bellottii GARAPELLO<br />

BRECA<br />

COLORADA O<br />

GARAPELLO<br />

PAGELL<br />

AFRICÀ<br />

BRECA VERMELLA PAR<br />

BROSMIO Brosme brosme BROSME USK<br />

BROTOLA BLANCA Urophycis tenuis BERTORELLA BRANCA HKW<br />

BERTORELLA DO<br />

BROTOLA BRASILEÑA Urophycis brasiliensis<br />

BRASIL<br />

HKU<br />

BROTOLA CRIOLLA O<br />

BERTORELLA<br />

Salilota australis<br />

BACALAO CRIOLLO<br />

AUSTRAL<br />

SAO<br />

BARBADA / MÒLLERA DE<br />

LOCHA O BRÒTOLA DE MÒLLERA<br />

BROTOLA DE FANGO Phycis blennoides<br />

LOCHA<br />

FANG<br />

BARBADA FANG<br />

PIGADA<br />

BERTORELLA DE LAMA BROTOLA LOTZA ZURIA GFB<br />

BROTOLA DE ROCA Phycis phycis BARBADA<br />

MOLLERA<br />

MÒLLERA DE MÒLLERA DE BERTORELLA DE<br />

BROTA / AGRIOTE LOCHA<br />

ROQUERA<br />

ROCA<br />

ROCA ROCHA<br />

BROTOLA LOTZA BALTZA FOR<br />

BERTORELLA<br />

BROTOLA ROJA Urophycis chuss<br />

VERMELLA<br />

HKR<br />

BROTOLAS Phycis spp MÒLLERES BERTORELLAS LOTZA FOX<br />

BROTOLAS BLANCAS Urophycis spp BERTORELLAS URZ<br />

BUEY AUSTRAL Cancer edwardsii BOI AUSTRAL CWE<br />

BUEY DE MAR Cancer pagurus ÑOCLA BOU DE MAR MASERA BOU BOU BOI BUEY BUIA CRE<br />

BUNYOL DE<br />

BUÑUELO DE MAR Microcosmus vulgaris<br />

MAR<br />

MVU<br />

BURGADO HEMBRA Osilinus (=Phorcus) atratus OAW<br />

BURGADO IBERICO<br />

Osilinus (=Phorcus)<br />

sauciatus<br />

BURGADO<br />

MACHO<br />

BURGADO MACHO Osilinus (=Phorcus) trappei<br />

BURRO O RONCADOR<br />

Plectorhinchus<br />

mediterraneus<br />

BURRO /<br />

BORRIGUETE<br />

BURRO DE LEY /<br />

BURRO DE LA<br />

COSTA<br />

BURRO<br />

XERLA<br />

MORRUDA<br />

BUSANO Hexaples trunculus CORN DE TAP CORN BLANC<br />

RONCADOR MULATO BURRO GBR<br />

CORNECHO<br />

TRUNCADO<br />

FNT<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30037<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

CABALLA Scomber scombrus XARDA / XIARDA VERAT<br />

CABALLA AUSTRAL O<br />

CABALLA<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

SARDA O<br />

VERDEL O PELICATO<br />

VERAT VERAT XARDA BERDELA MAC<br />

Scomber australasicus MAA<br />

CABETE Lepidotrigla cavillone CAPET<br />

CLAVILLÓ<br />

PELUT<br />

ESCACHO RUBIO LDV<br />

CABETE Lepidotrigla microptera LDM<br />

CABETE Lepidotrigla dieuzeidei CLAVILLÓ ESCACHO ESPIÑENTO LEP<br />

CABEZA DE ASNO Eutrigla gurnardus milvus CAP D' ASE GUG<br />

CABOTI Pseudaphya ferreri CABOTÍ MORULLA LORXO PELAXICO BACON EDE<br />

TIÑOSU /<br />

TIÑOSO O ESCÓRPORA<br />

ESCARAPOTE DE<br />

CABRACHO Scorpaena scrofa<br />

CAP-ROIG O ROJA CANTARERO<br />

CAP-ROIG<br />

CABRIELLA<br />

CABRACHO BARBUDA<br />

PEDRA<br />

ESPILUZE / ITXASKABRA RSE<br />

CABRACHO DE FONDO Trachyscorpia cristulata TJX<br />

CABRACHOS, ESCARAPOTAS,<br />

RASCACIOS, ESCORPORAS O<br />

CABRAS<br />

Scorpaena spp<br />

TINOSOS /<br />

CABRIELLAS<br />

CANTAREROS ESCARAPOTES RASCACIOS SCS<br />

CABRA DE<br />

BAJURA<br />

CABRILLA REINA /<br />

CABRILLA<br />

CABRILLA Serranus cabrilla<br />

SERRA<br />

CABRA SERRÀ SERRÀ VER SERRÁN CABRA KABRA / KRABA CBR<br />

CACHO Leuciscus cephalus ESCALO DO NORTE LUH<br />

CACHUCHO Dentex macrophthalmus<br />

CALAMAR BURIL<br />

Uroteuthis ( Doryteuthis)<br />

singhalensis<br />

ANTOÑITO /<br />

DIENTÓN<br />

DÉNTOL<br />

D`ULLS<br />

GROSSOS<br />

DENTÓN OLLÓN DEL<br />

CALAMAR DE BOSTON Loligo pealeii<br />

CALAMAR<br />

D´ALETES<br />

LURA DE BOSTON SQL<br />

LLARGUES<br />

CALAMAR DE<br />

CALAMAR DE LA INDIA Loligo duvauceli<br />

L´ÍNDIA<br />

LURA DO INDICO OJD<br />

CALAMAR DE MONTERREY O<br />

CALAMAR<br />

Loligo opalescens<br />

CALAMAR DE CALIFORNIA<br />

OPALÍ<br />

LURA DE MONTERREI SQO<br />

CALAMAR DE SAO PAULO Loligo sanpaulensis OJS<br />

CALAMAR DEL CABO<br />

Doryteuthis (=Loligo)<br />

reynaudii<br />

CALAMAR DEL<br />

CAP<br />

OJN<br />

LURA DO CABO CHO<br />

CALAMAR ESPADA Uroteuthis (Loligo) edulis OJE<br />

CALAMAR JAPONES O<br />

PUNTILLA DE JAPON<br />

Loligo japonica LURA XAPONESA OJJ<br />

CALAMAR O CALAMAR<br />

EUROPEO<br />

CALAMAR O PUNTILLA DE<br />

CHINA<br />

CALAMAR PATAGONICO O<br />

DEL PERÚ<br />

Loligo vulgaris<br />

CALAMAR O<br />

CHIPIRÓN<br />

CHIPIRÓN CALAMAR CALAMAR<br />

MAGANO O<br />

JIBION<br />

CALAMAR CALAMAR LURA CALAMAR TXIPIRON SQR<br />

Loligo chinensis LURA CHINESA OJH<br />

Doryteuthis (Loligo) gahi<br />

SQP<br />

(=Loligo patagonica)<br />

CALAMAR TAILANDÉS Loligo uyii OJY<br />

CALAMAR DEL<br />

CALAMAR VETEADO Loligo forbesi<br />

LURA COLORADA SQF<br />

ALTO<br />

CALAMARES MANOPLA Sepioteuthis spp LURAS MANOPLA UHW<br />

CALAMARES O CHIPIRONES O<br />

CALAMARES /<br />

Loligo spp<br />

CALAMARS LURAS TXIPIRON SQC<br />

PUNTILLAS<br />

CHIPIRONES<br />

CALAMARIN AFRICANO Alloteuthis africana PUNTILLA AFRICANA OUK<br />

CALAMARIN MENOR Alloteuthis media PUNTILLA PEQUENA OUM<br />

CALAMARIN PICUDO Alloteuthis subulata PUNTILLITA CALAMARSÓ PUNTILLA COMÚN OUL<br />

CALUGA Oedalechilus labeo GALUPET<br />

LLISSA<br />

MORRUDA<br />

MUXO XABÓN ODL<br />

QUISQUILLA /<br />

CAMARON Palaemon serratus<br />

ESGUILA<br />

GAMBETA CAMARON COMÚN CPR<br />

CAMARÓN Palaemonetes varians PVR<br />

CAMARÓN VIDRO<br />

CAMARON BLANCO Pasiphaea sivado<br />

BRANCO<br />

FAV<br />

Pandalus borealis GAMBA BOREAL<br />

CAMARON BOREAL PRA<br />

CAMARON BOREAL O<br />

NORDICO<br />

CAMARÓN CABEZUDO Heterocarpus ensifer HKF<br />

CAMARÓN CABEZUDO DEL<br />

ALTO<br />

Heterocarpus grimaldii HVQ<br />

CAMARON CRISTAL Pasiphaea multidentata<br />

CAMARÓN CRISTAL ORIENTAL<br />

O CHINO<br />

CAMARÓN VIDRO<br />

FAM<br />

ROSA<br />

Leptochela gracilis LKG<br />

GAMBA<br />

BOREAL<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30038<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

CAMARÓN DE POZA Palaemon elegans<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

CAMARÓN DE<br />

PNQ<br />

CHARCO<br />

CAMARON ESPINOSO Pontophilus spinosus QUISQUILLA ESPIÑOSA OFI<br />

CAMARON FLECHA Plesionika heterocarpus GAMBA BORDA CAMARÓN FRECHA LKO<br />

CAMARÓN MAOXÍA Acetes chinensis ESH<br />

CAMARON MARCIAL Plesionika martia LKT<br />

CAMARON MERIDIONAL Crangon crangon CSH<br />

CAMARÓN NAILÓN LISO Heterocarpus laevigatus HKT<br />

CAMARON NARVAL Plesionika narval PVJ<br />

CAMARÓN RAYADO DE<br />

GUINEA<br />

Plesionika williamsi EKW<br />

CAMARON SOLDADO Plesionika edwardsii QUISQUILLA<br />

CAMARÓN<br />

SOLDADO<br />

RAYADO<br />

CAMARON VERDE O REAL Chlorotocus crassicornis CAMARÓN VERDE HLQ<br />

CAMARONCILLO Processa edulis CAMARÓN NICA RKD<br />

CAMARONES Crangon spp CNZ<br />

CAMARONES Pandalus spp CAMARÓNS PAN<br />

GAMBA<br />

PANXUDA<br />

LKW<br />

CAMARONES Plesionika spp<br />

GAMBOSI O<br />

GAMBA PANXUDA<br />

CAMARÓNS CAMARON XKX<br />

CAMARONES CABEZONES Processa spp GAMBES D'ESCA CAMARÓNS RXK<br />

QUISQUILLAS /<br />

CAMARONES O QUISQUILLAS Palaemon spp<br />

ESGUILAS<br />

GAMBES D'ESCA GAMBETES CAMARÓNES QPX<br />

CAMOTILLO Diplectrum maximum DLX<br />

CANGREXO<br />

CANGREJO Liocarcinus arcuatus<br />

ARQUEADO<br />

LQA<br />

CANGREJO ATLANTICO O<br />

CANGREJO<br />

Carcinus maenas<br />

VERDE<br />

ATLÁNTICO<br />

CAMBARO CRANC VERD CAMBARO CANGREXO COMÚN KARRAMARRO CRG<br />

CANGREJO AZUL Callinectes sapidus CANGREXO AZUL CRB<br />

CANGREJO AZUL JAPONÉS Portunus trituberculatus GAZ<br />

CANGREJO BLANCO Plagusia depressa UIS<br />

CANGREJO BOREAL Paralithodes camtschaticus<br />

CANGREXO DE<br />

ALASCA<br />

CANGREJO CANADIENSE Cancer borealis CRJ<br />

CANGREJO CHINO Eriocheir sinensis ERS<br />

CANGREJO DE ARRUGAS Liocarcinus corrugatus CONGUITO ICC<br />

CANGREJO DE CALIFORNIA O<br />

CRANC DE<br />

Pacifastacus leniusculus<br />

CANGREJO DEL PACIFICO<br />

SENYAL<br />

CANGREXO SINAL PCL<br />

CANGREJO DE FANGO<br />

AUSTRALIANO<br />

CANGREJO DE LAS<br />

MARISMAS<br />

Scylla serrata MUD<br />

Procambarus clarkii<br />

CANGREJO ROJO<br />

DE RÍO<br />

CRANC DE RIU<br />

AMERICA<br />

LAGOSTINO DE RIO<br />

VERMELLO<br />

CANGREJO DE LAS NIEVES Chionoecetes opilio CENTOLA RAÍÑA CRQ<br />

CANGREJO DE LAS NIEVES O<br />

CANGREJOS<br />

Chionoecetes spp PCR<br />

CANGREJO DE MAR ROJO Ucides occidentalis UCD<br />

CANGREJO DORADO Chaceon fenneri HFB<br />

CANGREJO MANDARÍN Portunus haanii QAI<br />

CANGREJO MEDITERRANEO Carcinus aestuarii CAMA SERRADA<br />

CANGREXO DO<br />

MEDITERRANEO<br />

CMR<br />

CANGREJO MORUNO Eriphia verrucosa CRANC PELUT<br />

CANGREJO<br />

MORUNO / JACA<br />

RABUDA EIK<br />

CANGREJO PELÁGICO Portunus pelagicus SCD<br />

CANGREJO REAL Calappa granulata CRANC REIAL PESSIC BOI BRAVO KPG<br />

CANGREJO REY Chaceon affinis<br />

CANGREJO REY BLANCO<br />

Chaceon (=Geryon)<br />

quinquedens<br />

CANGREJO REY<br />

O CANGREJO DEL<br />

ALTO<br />

KCD<br />

RCW<br />

CANGREXO REAL KEF<br />

CRR<br />

CANGREJO REY DEL CARIBE Mithrax spinosissimus MXI<br />

CANGREJO ROJO Chaceon maritae<br />

CANGREJO ROJO<br />

MEDITERRANEO<br />

Geryon longipes<br />

CRANC DE<br />

FONERA<br />

CANGREXO REAL<br />

AFRICANO<br />

CANGREXO DE FONDO<br />

EUROPEO<br />

CGE<br />

GRQ<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30039<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

CANGREJOS Carcinus spp<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

CAMES<br />

SERRADES O<br />

CRANCS VERDS<br />

CANGREXOS CZW<br />

CANGREJOS Chaceon spp GER<br />

CANGREJOS Geryon spp<br />

CANGREJOS Liocarcinus spp CANGREXOS LQZ<br />

CANGREJOS DE RIO Procambarus spp CANGREXOS DE RÍO OBQ<br />

CANGULLO Taractichthys longipinnis PALOMETA NEGRA<br />

CAÑABOTA GRIS Hexanchus griseus CAÑABOTA BESTRIU VACA<br />

CAÑABOTA O BOCADULCE Heptranchias perlo BOQUIDULCE<br />

PEJE VOLADOR O<br />

CANGULLO<br />

ALBAJAR /<br />

ALBAFARA<br />

BOQUIDULCE /<br />

ALCATRIÑA<br />

BOCADOLÇA<br />

DE MORRO<br />

RODÓ<br />

BOCADOCE GRIS SBL<br />

BOCADOLÇA BOCADOCE HXT<br />

CAÑAILLA Bolinus brandaris CORN AMB PUES<br />

CORNECHO ESPINOSO BOY<br />

CAPELAN Mallotus villosus CAP<br />

CAPELLAN Trisopterus minutus FAÑECA CAPELLA MÒLLERA MÒLLERA FODON MOLLERA FOGON / FODON POD<br />

CARABINERO<br />

Plesiopenaeus<br />

edwardsianus<br />

GAMBOT<br />

GAMBA<br />

CARABINERO /<br />

CARABINERO<br />

CARGOL DE<br />

PUNXES<br />

CARGOL DE<br />

PUNXES<br />

CARABINEIRO SSH<br />

CARACOL DE TIERRA Helix aspersa CARACOL COMUN<br />

CARAMEL Spicara smaris GERRET XUCLA PÀMFIL GERRET CORNETERIO BOGA SPC<br />

CARAMEL IMPERIAL Centracanthus cirrus<br />

CARBONERO O FOGONERO O<br />

COLIN<br />

GUERRET FABIOL<br />

O ANGLES<br />

MADRE DE LA<br />

BOGA /<br />

LINGUIRÓN<br />

Pollachius virens PREGONERO ABADEJO NEGRE FOGONERO<br />

CARBANERA O<br />

PALERO O<br />

PALO<br />

GERRET<br />

IMPERIAL<br />

PEIX<br />

CARBONER<br />

BOGA VERMELLA EHI<br />

FOGONEIRO FOGONERO / SUGINA POK<br />

TAL<br />

CARITA Scomberomorus tritor CARITA O CARITE MAW<br />

CARITAS O JOROBADOS Selene spp<br />

CARITE SIERRA Scomberomorus sierra SIE<br />

CARNADA DE VIEJA Xantho poressa CANGREJILLA<br />

CARNEIRO Acanthocardia echinata ESCOPINYA BERBERECHO BRAVO AKJ<br />

CARPA Cyprinus carpio carpio CARPA COMÚN FCP<br />

CARPA CABEZONA<br />

Hypophthalmichthys<br />

(=Aristichthys) nobilis<br />

CARPA DORADA O ROJA Carassius auratus auratus<br />

PEIX DE<br />

SAFAREIG<br />

CARPA CABEZUDA BIC<br />

CARPA VERMELLA CGO<br />

CARPA NARANJA Labeo calbasu LCB<br />

CARPA PLATEADA Hypophthalmichthys molitrix CARPA PRATEADA SVC<br />

CARPA REAL Cyprinus carpio royal HXP<br />

CARPA ROHU Labeo rohita LRH<br />

CARPIN Carassius carassius CARPA DOURADA FCC<br />

CASABE DEL PACÍFICO Chloroscombrus orqueta CASABE ORQUETA HSO<br />

CASCO TIRRENO Cassidaria tyrrhena KDH<br />

CATALUFA<br />

Heteropriacanthus<br />

cruentatus<br />

CATALUFA O<br />

ALFONSIÑO<br />

CATALUFA PINTADA Priacanthus tayenus FURAVASO PINTADO PQY<br />

CAZON Galeorhinus galeus TOLLA / TOLLE<br />

CAZÓN DE<br />

ALTURA / CAZÓN<br />

DIENTUSO<br />

CAZON BLANCO Mustelus asterias CAZÓN / TOLLO<br />

TOLLE O OLAYO MUSSOLA<br />

CARALLÓ<br />

MUSSOLA DE<br />

TAQUES<br />

BLANQUES<br />

HTU<br />

TOLLE GAG<br />

CAZÓN BRANCO SDS<br />

CENTOLLA CHILENA Lithodes santolla CANGREXO CHILENO KCR<br />

CRANCA DE<br />

FONERA<br />

CENTOLLA DE<br />

FONDO /<br />

CENTOLLO DE<br />

CENTOLLA DE FONDO Paromola cuvieri<br />

CABROT CANGREXO ESPIÑOSO OLV<br />

HONDURA<br />

CENTOLLA O CENTOLLO Maja squinado CRANCA<br />

SANTORRA /<br />

CENTOLLO<br />

CENTOLLO CABRA CENTOLA CENTOLLO TXANGURRO SCR<br />

CENTOLLA PERUANA Paralomis longipes KLV<br />

CENTOLLAS O CENTOLLOS Maja spp CENTOLAS JCX<br />

CENTOLLÓN ANTÁRTICO O<br />

CHILENO O CENTOLLÓN<br />

Paralomis granulosa PAG<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30040<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

PEIXE PORCO<br />

CERDO MARINO Oxynotus paradoxus<br />

OXN<br />

VELEIRO<br />

CERO Scomberomorus regalis CER<br />

CHAFARROCAS<br />

Diplecogaster bimaculata<br />

bimaculata<br />

CHANCHARRO Sebastes jordani CABRA DO XORDÁN SFK<br />

CHANQUETE Aphia minuta JONQUILLO XANGUET<br />

LORCHO<br />

TRANSPARENTE<br />

FIM<br />

CHANQUETE CHINO Salangichthys microdon SZM<br />

CHANQUETES DE PANAMÁ Sicydium spp<br />

CHAPARRUDO Gobius niger CABOT DE FANG CABOSO GOBI GBN<br />

CHERNA Polyprion americanus MERO PAMPOL RASCAS<br />

CHERNA /<br />

CHERNE /<br />

ROMERETE<br />

DOT DOT TXERNA / MERO BELTZA WRF<br />

GDB<br />

CHERNA DE LEY Epinephelus aeneus ANFÓS BLANC CHERNE BLANCO MERO BRANCO GPW<br />

CHERNA HAPUKA Polyprion oxygeneios WHA<br />

CHERNAS O MEROS Epinephelus spp ANFOSSOS MEROS GPX<br />

CHERNE DENTON Epinephelus caninus XERNA<br />

CHERNE<br />

MORUNO<br />

MERO DÉNTOL MERO XIGANTE EFJ<br />

CHERNE SAHARIANO Epinephelus haifensis EEI<br />

CHICHARRO Trachurus picturatus JUREL NEGRO SORELL FUMAT SORELL FUMAT XURELO NEGRO JAA<br />

CHIPIRON DORADO<br />

Lolliguncula (=Loliolopsis)<br />

diomedeae<br />

CHIRLA Chamelea gallina<br />

COPINYA O<br />

ESCOPINYA<br />

MALTESA O<br />

ROSSELLONA<br />

ROSSELLONA CHIRLA /<br />

ROSSELLONA<br />

CHOCO / CHOCO<br />

CHOCO CANARIO Sepia bertheloti<br />

ROJO<br />

CHOCO AFRICANO EJB<br />

CHOCO O JIBIA O SEPIA Sepia officinalis XIBIA SIPIA O SEPIA CACHON SÈPIA SÈPIA CHOCO JIBIA TXAUTXA / JIBIA CTC<br />

CHOLGA Aulacomya ater MSC<br />

CHOPA Spondyliosoma cantharus CANTERA CHOPA / NEGRÓN<br />

CHOPÓN Kyphosus sectatrix<br />

CHOPÓN O<br />

CHOPA<br />

PEREZOSA<br />

PAÑOSA O<br />

SOPA O<br />

ZAPATERO<br />

CÀNTERA XOPA CHOUPA TXOPA / BIRLOTE BRB<br />

CHOQUITO Sepia elegans SIPIO O SEPIO CASTANYO CHOQUIÑO CHIPIRON EJE<br />

CHOQUITO PICUDO Sepia orbignyana CHOQUIÑO PICUDO IAR<br />

CHUCHO Dasyatis pastinaca CHUCHU FERRASSA<br />

PASTINACA<br />

COMÚN<br />

ESCURÇANA OUXA COMÚN JDP<br />

OKD<br />

SVE<br />

KYS<br />

CHUCLA Spicara maena (=flexuosa) BPI<br />

CHUCLA OJONA Spicara alta QZU<br />

CHUCLAS Y<br />

CHUCLAS Spicara spp<br />

CARAMELES<br />

CORNETEIROS PIC<br />

XUCLET,<br />

JOELL DE SET<br />

CHUCLETO Atherina hepsetus<br />

CERCLET<br />

ESPINES<br />

PIARDA REI AHH<br />

CIGALA Nephrops norvegicus ESCAMARLA ESCAMARLÀ ESCAMARLÀ MAGANTO / ZIGALA NEP<br />

CIGALA DE BANDAS ROJAS Metanephrops thomsoni MFH<br />

CIGALA DE MOZAMBIQUE Metanephrops mozambicus NEM<br />

CIGALA DEL ÍNDICO Nephropsis stewarti NES<br />

CIGARRA Scyllarides latus CIGALA<br />

CIGARRA ENANA Scyllarus pygmaeus CIGALO<br />

LANGOSTA DEL<br />

PAÍS / LANGOSTA<br />

CANARIA<br />

CIGALA GRAN<br />

SANTIAGUIÑO DO<br />

MEDITERRANEO<br />

SANTIAGUIÑO<br />

PEQUENO<br />

CIGARRA ROJA Scyllarides herklotsii CIGARRA VERMELLA YLK<br />

CIGARRAS ORIENTALES O<br />

TVX<br />

CLACA Megabalanus tintinnabulum MBW<br />

CLICA O ALMEJA BLANCA Spisula subtruncata AMEIXA BRANCA ULT<br />

COBIA Rachycentron canadum CBA<br />

SANTIAGUIÑOS ORIENTALES Thenus spp SANTIAGUIÑOS<br />

ORIENTAIS<br />

COHOMBRO TUBO Holothuria tubulosa<br />

COGOMBRE DE<br />

MAR<br />

CARALLO DE MAR<br />

TUBO O CARALLOTE<br />

TUBO<br />

COJINOVA Seriolella porosa COXINOVA SEO<br />

YLL<br />

YLY<br />

HFT<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30041<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

COJINOVA AZUL O MOTEADA Seriolella punctata COXINOVA MOTEADA SEP<br />

COJINOVA GRIS O AUSTRAL Seriolella caerulea COXINOVA AUSTRAL SEU<br />

COJINOVAS Seriolella spp COXINOVAS BSP<br />

CONCHA DE PEREGRINO Pecten jacobaeus<br />

SJA<br />

CONEJO<br />

Promethichthys<br />

prometheus<br />

PETXINA DE<br />

PELEGRÍ<br />

PETXINA DE<br />

PELLEGRÍ<br />

VIEIRA DO<br />

MEDITERRÁNEO<br />

CONGRIO Conger conger ZAFIO<br />

LATIGO /<br />

CORREA<br />

CONGRE LUCIATO CONGRE CONGRE CONGRO ITXAS AINGIRA COE<br />

COÑA Cymbium olla YBO<br />

TELLERINA O<br />

COQUINA Donax trunculus<br />

XARLETA<br />

TELLERINA TELLINA CADELUCHA DXL<br />

COQUINA ANTÁRTICA Mactromeris polynyma<br />

COQUINAS O TELLINAS O<br />

PECHINAS<br />

Donax spp CADELUCHAS DON<br />

COQUINAS O TELLINAS O<br />

PECHINAS<br />

Tellina spp TALLERINAS TWL<br />

CORNETA PALO Argobuccinum argus AZG<br />

CORNUDA Sphyrna zygaena PEZ MARTILLO SPZ<br />

CORNUDAS Sphyrna spp SPN<br />

CORRUCO O LANGOSTILLO Acanthocardia tuberculata<br />

CORVALLO Sciaena umbra<br />

CORVALLO /<br />

CORVINATA<br />

CORVINA /<br />

CURVINA<br />

ESCORBALL CORVINA NEGRA<br />

ESCOPINYA<br />

VERRUCOSA<br />

CORBALL<br />

NEGRE<br />

CORBALL DE<br />

ROCA<br />

PRP<br />

MAROLO KTT<br />

CORVINA NEGRA CORVINA CBM<br />

CORVINA Argyrosomus regius CURVINA CURVINA CORBALL REIG CORVINA REAL ANDEJA MGR<br />

CORVINA AFRICANA Argyrosomus hololepidotus KOB<br />

CORVINA ASIATICA Miichthys miiuy MIH<br />

CORVINA BRONCE Otolithoides biauritus OTB<br />

CORVINA CASAVA<br />

Pseudotolithus<br />

senegalensis<br />

CORVINA DO SENEGAL PSS<br />

CORVINA CHINA Johnius dussumieri JOU<br />

CORVINA DE BOCA AMARILLA Atractoscion aequidens AWE<br />

CORVINA NARANJA Cynoscion phoxocephalus YNH<br />

CORVINA NEGRA Pseudotolithus senegallus CKL<br />

CORVINA PINTADA Protonibea diacanthus CORVINA DE PINTAS OTI<br />

CORVINA TIGRE Otolithes ruber LKR<br />

CORVINAS Argyrosomus spp RXY<br />

CORVINAS AFICANAS Pseudotolithus spp CORVINAS RAIÑAS CKW<br />

CORVINATA AMARILLA Larimichthys polyactis CRY<br />

CORVINATA AZAFRÁN Larimichthys crocea CORVINA XAPONESA LYC<br />

CORVINATA LISTADA Cynoscion guatucupa YGC<br />

CORVINATA PELONA Cynoscion stolzmanni YNZ<br />

CORVINATA PLATEADA<br />

Pennahia (Argyrosomus)<br />

argentata<br />

CORVINATAS Pennahia spp NHX<br />

CORVINATO Cynoscion virescens CORVINATA YNV<br />

CORVINÓN AMARILLO Micropogonias furnieri CKM<br />

CORVINÓN OCELADO Sciaenops ocellatus RDM<br />

CORVINONES Micropogonias spp CORVINONS CRX<br />

DAOYÚ Coilia nasus ECA<br />

Dentex dentex SAVIA DENTOL SAMA DE LEY<br />

DÉNTOL DÈNTOL DENTON DENTON<br />

DEC<br />

DENTON O DENTON<br />

EUROPEO<br />

MACHOTE O<br />

SAMA O LAMA<br />

TXELBA AGINANDI O<br />

TXELBA HORTZANDI<br />

CHACARONA<br />

DENTÓN DAS<br />

DENTON CANARIO Dentex canariensis<br />

CHACARONA<br />

SUREÑA<br />

CANARIAS<br />

DEN<br />

DENTÓN NUFAR Cheimerius nufar SLD<br />

DENTONES Dentex spp DÉNTOLS DENTÓNS DEX<br />

DORADA Sparus aurata ORADA<br />

DORADA / SAMA<br />

ZAPATA<br />

ORADA ORADA DOURADA URREBURU / TXELBA SBG<br />

CRV<br />

DORADILLOS O NOTOTENIAS Paranotothenia spp NOTOTENIAS NHY<br />

DORADO Coryphaena equiselis DOURADO PAMPO CFW<br />

EGLEFINO Melanogrammus aeglefinus<br />

FAÑECA /<br />

FERRETA /<br />

JODION<br />

EGLEFÍ BURRO BURRO / BORRIKO HAD<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30042<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

EPERLANO Osmerus eperlanus ESPERLÀ EPERLÁN EUROPEO SME<br />

EPERLANO AMERICANO Osmerus mordax<br />

ESPERLÀ<br />

NORD-<br />

AMERICÀ<br />

EPERLÁN ARCO DA<br />

VELLA<br />

EPERLANOS Osmerus spp ESPERLANS EPERLÁNS SMX<br />

ERIZO BLANCO Loxechinus albus UCH<br />

SMR<br />

ERIZO DE MAR Paracentrotus lividus ORICIO / ORICIU LLAGOSTA VERDA<br />

ERIZO COMÚN O<br />

ERIZO CACHERO<br />

GAROTA OURIZO URM<br />

ERIZO EUROPEO Echinus esculentus ORICIA OURIZO COMESTIBLE URS<br />

GAROTA<br />

ERIZO NEGRO Arbacia lixula<br />

OURIZO NEGRO UKB<br />

NEGRA<br />

ERIZO VIOLACEO Sphaerechinus granularis OURIZO MOURADO FKG<br />

ESCOLAR Ruvettus pretiosus ESCOLAR CLAVO<br />

ESCOLAR NEGRO<br />

Lepidocybium<br />

flavobrunneum<br />

ESCORPION Trachinus draco ARAÑA PEXEGAFU ARANYA MONJA<br />

ESCORPORA Scorpaena notata<br />

ESCUPIÑA GRABADA Venus verrucosa ALMEJÓN O BOLO<br />

TIÑOSU /<br />

CABRIELLA<br />

ESCOLAR /<br />

ESCOLAR<br />

RASPOSO<br />

ESCOLAR NEGRO<br />

/ ESCOLAR CHINO<br />

ARAÑA / ARAÑA<br />

DE POCA AGUA<br />

CAPTINYOS RASCANCIO<br />

COPINYA O<br />

ESCOPINYA<br />

GRAVADA<br />

SALVAREO<br />

LLIMA COCHINILLA OIL<br />

ARANYA<br />

BLANCA<br />

ESCÓRPORA<br />

CAPTINYÓS<br />

ARANYA VERA PEIXE ARAÑA SALVARIO / SAVIRON WEG<br />

ESCARAPOTE<br />

ESCORPIÓN<br />

LEC<br />

ITXASKABRAS SNQ<br />

CARNEIRO VEV<br />

TRANCHA /<br />

ESPADIN Sprattus sprattus<br />

LACHA<br />

AMPLOIA AMPLOIA TRANCHO SPR<br />

ESPADÍN DEL GANGES Corica soborna CLK<br />

ESPARDEÑA Stichopus regalis ESPARDENYA<br />

CARALLO DE MAR O<br />

CARALLOTE REAL<br />

JCR<br />

ESPETON Sphyraena sphyraena ESPET VER ESPET ESPET YRS<br />

ESPETÓN BOCA AMARILLA Sphyraena viridensis ESPET GROS BICUDA<br />

ESPETÓN DO CABO<br />

VERDE<br />

BVV<br />

ESPETONES Sphyraena spp ESPETS ESPETÓNS BAR<br />

ESPINOSO<br />

Gasterosteus aculeatus<br />

aculeatus<br />

ESPIÑOSO EUROPEO GTA<br />

ESTORNINO O CABALLA DEL<br />

CABALLA DEL SUR<br />

CABALLA DEL<br />

BETAUNDI / MAKARELA /<br />

Scomber colias<br />

XARDA / XIARDA BIS<br />

BIS BIS XARDA PINTADA<br />

SUR<br />

/ TONINO<br />

ATLANTICO<br />

BEGIANDI<br />

ESTORNINO O CABALLA DEL<br />

CABALLA DEL SUR<br />

Scomber japonicus<br />

MAS<br />

SUR<br />

/ TONINO<br />

ESTURIÓN Acipenser sturio ESTURIÓ SOLLO REI APU<br />

FALSA BRÓTOLA O MORA<br />

BERTORELLA DE NOVA<br />

Pseudophycis bachus<br />

NEC<br />

ROJA<br />

CELANDIA<br />

FALSA NECORA Liocarcinus depurator<br />

PATULATE CANGREJO IOD<br />

CANGREJO DE<br />

ARENA<br />

CRANC DE<br />

SOPA<br />

FALSO ABADE Epinephelus costae ANFOS LLIS MERO RATLLAT MERO DOURADO EPK<br />

FALSO ABADEJO<br />

Epinephelus fasciatus (<br />

=alexandrinus)<br />

FANECA Trisopterus luscus FANECA / NIÑA FAÑECA MOLLERA FOSCA<br />

TAKARTA BIB<br />

FANECA NORUEGA Trisopterus esmarkii NOP<br />

FANECAS Trisopterus spp FAÑECAS TAKARTA XOD<br />

FLETAN NEGRO O HALIBUT<br />

NEGRO<br />

FLETAN O HALIBUT O<br />

HALIBUT ATLANTICO<br />

Reinhardtius<br />

hippoglossoides<br />

MÒLLERA<br />

FOSCA<br />

MÒLLERA<br />

FOSCA<br />

HALIBUT NEGRE FLETAN NEGRO GHL<br />

Hippoglossus hippoglossus HALIBUT FLETÁN BRANCO HAL<br />

FLETANES O HALIBUTS Hippoglossus spp FLETÁNS PLZ<br />

FLETANES O HALIBUTS Reinhardtius spp FLETÁNS<br />

FULA Abudefduf saxatilis ABU<br />

FULA O FULA<br />

FULA BLANCA Chromis limbata<br />

BLANCA<br />

HZL<br />

FULA NEGRA Abudefduf luridus AUU<br />

EEA<br />

GALAN Xyrichtys novacula RAOR PEJEPEINE RAOR DONCELA TRABADORA XYN<br />

GALERA Squilla mantis MANTIS MTS<br />

PEJEPERRO<br />

GALLANO Labrus mixtus<br />

REI USI<br />

AMARILLO<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30043<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

GALLETA Antigonia capros ZAC<br />

GALLINETA<br />

Helicolenus dactylopterus<br />

dactylopterus<br />

POLLO<br />

CABRALLOCHA /<br />

CABRA DE<br />

ALTURA<br />

SERRA IMPERIAL GALLINETA /<br />

BOCA NEGRA<br />

PENEGAL<br />

SERRÁ<br />

PENAGAL<br />

CABRA DE ALTURA BRF<br />

GALLINETA DEL PACIFICO Sebastes alutus CABRA DO PACÍFICO OPP<br />

GALLINETA NORDICA Sebastes marinus PENEGAL NORDIC CABRA DOURADA REG<br />

GALLINETA OCEANICA Sebastes mentella CABRA OCEÁNICA REB<br />

GALLINETA ROSADA Scorpaena elongata<br />

EZS<br />

CAP-ROIG<br />

LLANGUER<br />

ESCÓRPORA<br />

DE MOC<br />

ESCARAPOTE<br />

ROSADO<br />

GALLINETA TORO O<br />

RASCACIO TORO<br />

Cottoperca gobio BVG<br />

GALLINETAS Helicolenus spp CABRAS DE ALTURA ROK<br />

GALLINETAS Sebastes spp CABRAS KABRIA O TIANO KABRIA RED<br />

GALLO Lepidorhombus boscii BRUIXA OJITO<br />

BRUIXA DE<br />

QUATRE<br />

TAQUES<br />

BRUIXA DE<br />

QUATRE<br />

TAQUES<br />

RAPANTE DE<br />

MANCHAS<br />

ITXAS OILLARRA LDB<br />

GALLO DEL NORTE Lepidorhombus whiffiagonis GALLO BRUIXA RAPANTE ITXAS OILLARRA MEG<br />

GALLO PLATEADO O SAN<br />

SAN PEDRO<br />

GALLO<br />

SANMARTIÑO<br />

Zenopsis conchifer<br />

JOS<br />

PEDRO AMERICANO<br />

PLATEADO<br />

PLATEADO<br />

PRATEADO<br />

GALLOS Lepidorhombus spp BRUIXES RAPANTES ITXAS OILLARRA LEZ<br />

GALLUDO Squalus blainville FERRON QUISSONA QUB<br />

GALLUDO ÑATO Squalus megalops PINCHUDO DOP<br />

MIELGAS O<br />

GALLUDOS O ESCUALOS Squalus spp<br />

QUISSONES MELGAS DGZ<br />

GALLUDOS<br />

GALUA Liza saliens GALUP LLISSA FUSANY MUXO SALTÓN GRIS LZS<br />

LISA AMARILLA /<br />

TABAGA<br />

LLISSA GALTA-<br />

ROIG<br />

GALUPE O LISA LLISA GALTAROJA Liza aurata MUXO DOURADO LISA MGA<br />

GAMBA ESTILETE<br />

GAMBA ARGENTINA Artemesia longinaris<br />

ARXENTINA<br />

ASH<br />

GAMBA<br />

GAMBA BLANCA O DE ALTURA Parapenaeus longirostris GAMBA GAMBA BLANCA GAMBA<br />

GAMBA BRANCA GAMBA BLANCA DPS<br />

BLANCA<br />

GAMBA DE ARABIA Aristeus alcocki AJA<br />

GAMBA KIDI Parapenaeopsis stylifera NAY<br />

GAMBA LANZÓN Parapenaeopsis hardwickii CAMARÓN LANZÓN NAW<br />

GAMBA ROJA DEL<br />

GAMBA ROJA /<br />

GAMBA<br />

Aristeus antennatus<br />

GAMBA ROSADA<br />

MEDITERRANEO<br />

RAYAO / ALISTAO<br />

ROSADA<br />

GAMBA ROSADA GAMBA ROJA ARA<br />

GAMBAS Parapenaeopsis spp NPP<br />

GAMBAS Parapenaeus spp GAMBES NRY<br />

GAMBAS Trachypenaeus spp YEU<br />

GAMBAS CABEZONAS Solenocera spp SZK<br />

GAMBAS ROSADAS O G.<br />

ROJAS O ALISTADOS O G. Aristeus spp AXR<br />

LISTADAS<br />

GAMBON DE MOZAMBIQUE Haliporoides triarthrus GAMBA NAVALLA KNS<br />

GAMBON O LANGOSTINO<br />

GAMBA VERMELLA<br />

Pleoticus muelleri<br />

AUSTRAL<br />

ARXENTINA<br />

LAA<br />

GAMBONES O LANGOSTINOS<br />

AUSTRALES<br />

GAMBONES O LANGOSTINOS<br />

AUSTRALES<br />

GARNEO Trigla lyra<br />

Hymenopenaeus spp HZM<br />

Pleoticus spp WPX<br />

ESCACHO /<br />

CABEZÓN<br />

RAFEL GARNEU ESCACHO DE ALTURA ARRAINGORRI GUN<br />

GITANO Mycteroperca rubra ANFOS BORD ABADE GITANO<br />

MERO<br />

MARBRAT<br />

MERO DE MANCHAS MKU<br />

GLOBITO Sepiola rondeleti CHOPIÑO CTR<br />

GLOBITO ROBUSTO Rossia macrosoma CHOPIÑO REXO ROA<br />

GLOBITO TIERNO Semirossia tenera CHOPIÑO TENRO IRE<br />

GLOBITOS Sepiola spp CHOPIÑOS IOX<br />

LLENGÜETA<br />

GÓBIDO DE CRISTAL Crystallogobius linearis<br />

BLANCA<br />

LORCHO CRISTAL YTN<br />

GOBIO ALABEADO Gobius strictus GOBI GUERXO GTR<br />

GOBIO BAILLA Glossogobius giuris GOU<br />

GOBIO DE BANDA NEGRA Gobius vittatus<br />

GWV<br />

GOBI DE<br />

BANDA NEGRA<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30044<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

GOBI DE CAP<br />

GOBIO DE CABEZA DORADA Gobius xanthocephalus CABOZO<br />

GWX<br />

DAURAT<br />

GOBIO DE MORRO ROJO Gobius cruentatus<br />

CABOT ANGLÉS O<br />

CABOT D´ALGA<br />

GOBIO DE ORTIGA Gobius bucchichi CABOT D´ORTIGA GOBI D`ORTIGA GHB<br />

GOBI DE<br />

GOBIO DE ROULE Gobius roulei<br />

GWR<br />

ROULE<br />

GOBI DE<br />

GOBIO DE SARATO Gobius fallax<br />

GXF<br />

SARATO<br />

GOBI DE<br />

MORRO<br />

VERMELL<br />

GCR<br />

GOBIO DE VALENCIENNES Gobius geniporus CABOT D´ARENA<br />

GOBI DE<br />

VALENCIENNES<br />

GWG<br />

GOBI<br />

GOBIO ESCARABAJO Gobius ater<br />

GBZ<br />

ESCARABAT<br />

GOBIO GIGANTE Gobius cobitis CABOT DE ROCA GOBI GEGANT GBC<br />

GOBIOS Gobius spp GOBIDOS LORCHOS GOB<br />

LLENGUADINA<br />

GOLLETA Microchirus variegatus LLENGUA<br />

LIRPIA RAIADA MKG<br />

DE BANDES<br />

GOLONDRINA Dactylopterus volitans XORIGUER O ASE CHICHARRA XORIGUER ESCACHO VOADOR DYL<br />

GOLONDRINA DE MAR Hirundichthys rondeletii<br />

ORENYOLA<br />

D`ALES<br />

FOSQUES<br />

PEIXE VOADOR GOLONDRINA HDR<br />

GRANADERO Coelorinchus fasciatus CQF<br />

GRANADERO Coryphaenoides guentheri<br />

BATXILLER DE<br />

GÜNTER<br />

CNK<br />

GRANADERO Coryphaenoides rupestris RATA O RATÓN<br />

GRANADEIRO DE<br />

ROCHA<br />

GRANADERO Macrourus berglax GRANADEIRO OLLÓN RHG<br />

GUABINA Nebris occidentalis NBO<br />

RNG<br />

GUITARRA DE MORRO<br />

NEGRO<br />

Rhinobatos cemiculus GUITARRÓ<br />

GUITARRA DE<br />

MORRO NEGRE<br />

RBC<br />

GUITARRAS Rhinobatos spp PECES GUITARRA PEIXES GUITARRA GUZ<br />

HALIBUT CARIOCA Paralichthys brasiliensis YSL<br />

HALIBUT DE ALASKA Atheresthes stomias ARF<br />

HALIBUT DEL PACÍFICO O<br />

FLETÁN DEL PACÍFICO<br />

Hippoglossus stenolepis HAP<br />

LENGUADO<br />

HALIBUT ESPINOSO Psettodes bennettii<br />

PERRO<br />

PSB<br />

HALIBUT PATAGÓN Paralichthys patagonicus QPP<br />

LINGUADO ESPIÑOSO<br />

HALIBUT PERRO Psettodes belcheri<br />

DE COLA MANCHADA<br />

SOT<br />

HALIBUT TROPICAL Paralichthys isosceles YSV<br />

HERRERA Lithognathus mormyrus MABRE PERLA MABRE MABRE FERREIRA MAGRE ERLA / ZAPATERO SSB<br />

JAIBA DE ROCA DIENTUDA Cancer bellianus CANGREJO BUEY KCB<br />

JAIBA PELUDA Cancer setosus CAD<br />

Portunus (Neptunus)<br />

JAIBA SATINADA<br />

validus<br />

JAPUTA O PALOMETA Brama brama PALOMETA NEGRA PALOMETA<br />

NEGRA<br />

JAPUTAS O PALOMETAS O<br />

CASTAÑETAS<br />

Brama spp<br />

JAQUETA Carcharhinus falciformis<br />

PALOMETAS<br />

NEGRAS<br />

CASTANYOLA<br />

PAMPANO CHICO<br />

/ PEJE TOSTÓN<br />

TIBURÓN<br />

JAQUETÓN<br />

PALOMETA CASTANYOLA CASTAÑETA PAPARDOA POA<br />

CASTANYOLE<br />

CASTAÑETAS BRA<br />

FAL<br />

JAQUETONES Carcharhinus spp TIBURÓNS CWZ<br />

S<br />

PVQ<br />

JULIA Coris julis XULIA DONZELLA<br />

CARAJILLO REAL /<br />

DONCELLA<br />

DONZELLA<br />

DONZELLA /<br />

JULIOLA<br />

DONCELA COU<br />

CHICHARRO /<br />

JUREL Trachurus trachurus<br />

CHICHARRU<br />

SORELL VER CHICHARRO CHICHARRO SORELL SORELL XURELO TXITXARRO BALTZA HOM<br />

JUREL AZUL Caranx crysos SORELLA XURELO AZUL RUB<br />

JUREL CABALLO Caranx hippos CVJ<br />

JUREL DEL CABO Trachurus capensis XURELO DO CABO HMC<br />

JUREL LIMÓN Pseudocaranx dentex JUREL XURELO DOURADO TRZ<br />

JUREL MEDITERRANEO Trachurus mediterraneus JUREL BLANCO SORELL<br />

SORELL<br />

BLANCAL<br />

XURELO DO<br />

MEDITERRÁNEO<br />

TXITXARRO ZURIA HMM<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30045<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

JUREL DORADO O<br />

SORELL<br />

SORELLA<br />

JUREL REAL Caranx rhonchus<br />

XURELO AMARELO HMY<br />

JURELA<br />

RONCADOR<br />

RONCAIRE<br />

JURELES O CHICHARROS Trachurus spp JURELES SORELLS SORELLS XURELOS TXITXARROS JAX<br />

JUYÓN Pachygrapsus marmoratus SAPA / MULATA<br />

CANGREJO DE<br />

ROCA<br />

KRILL Euphausia spp KRX<br />

CRANC DE<br />

ROCA<br />

YGM<br />

LADRONES O GINGKOS Gymnocranius spp SARGOS DO PACIFICO LBR<br />

LAGARTO Synodus saurus<br />

LAGARTO CAPITÁN Synodus synodus<br />

BOIXATRIADES,<br />

QUETSÈMPER<br />

LAMPREA Petromyzon marinus FERRATIMÓ<br />

LAMPUGA Coryphaena hippurus LAMPUGA O LIRIO<br />

LLAMPUGA O<br />

DORADO<br />

LANGOSTA Palinurus elephas LLANGOSTA LLAGOSTA<br />

LANGOSTA DEL CABO O<br />

LANGOSTA<br />

LAGARTO<br />

CAPITÁN O<br />

LAGARTO<br />

LLANGARDAIX SDR<br />

LLAMPRESA DE<br />

MAR<br />

DORADO LLAMPUGA DOURADO COMÚN<br />

DYZ<br />

LAMPREA DE MAR LAU<br />

LANGOSTA<br />

COMÚN /<br />

LLAGOSTA LAGOSTA SLO<br />

LANGOSTA DE<br />

ANTENAS<br />

Jasus lalandii LAGOSTA DO CABO LBC<br />

LANGOSTA DEL CARIBE Panulirus argus SLC<br />

LANGOSTA DEL PERÚ Projasus bahamondei PJH<br />

LLAGOSTA<br />

LANGOSTA HERREÑA Panulirus echinatus<br />

BRUNA<br />

NUE<br />

LANGOSTA MORA Palinurus mauritanicus<br />

LAGOSTA MOURA PSL<br />

LLAGOSTA<br />

BLANCA<br />

LANGOSTA<br />

ROSADA<br />

LAMPUA O<br />

LAMPUGA<br />

DOL<br />

LANGOSTA<br />

VERDE<br />

LAGOSTA VERDE LOY<br />

LANGOSTA REAL Panulirus regius LLAGOSTA VERDA LANGOSTA<br />

LANGOSTA VERDE Panulirus gracilis NUG<br />

LANGOSTAS AUSTRALIANAS Puerulus spp LAGOSTAS URH<br />

LANGOSTAS CHAMPAN Linuparus spp INZ<br />

LANGOSTAS DEL CABO O<br />

LANGOSTAS<br />

Jasus spp LAGOSTAS JSX<br />

LANGOSTAS EUROPEAS Palinurus spp LANGOSTAS LLAGOSTES LLAGOSTES LAGOSTAS OTARRAIN CRW<br />

LANGOSTAS/LANGOSTAS<br />

EUROPEAS<br />

Panulirus spp LANGOSTAS LLAGOSTES LAGOSTAS SLV<br />

LANGOSTILLA ROJA Pleuroncondes planipes LQL<br />

LANGOSTILLAS Munida spp XINXA UEX<br />

LANGOSTINO ARQUERO Trachypenaeus curvirostris TRV<br />

LANGOSTINO BANANA<br />

Fenneropenaeus (Penaeus)<br />

merguiensis<br />

LANGOSTINO BANANA Metapenaeus ensis GAMBÓN ESVARÓN MPE<br />

PBA<br />

LANGOSTINO BANANA Metapenaeus monoceros MPN<br />

LANGOSTINO BANANA Penaeus semisulcatus<br />

LLAGOSTÍ<br />

TIGRAT VERD<br />

LAGOSTINO TIGRE<br />

VERDE<br />

LANGOSTINO BANANA O<br />

ENDEVURI<br />

Metapenaeus endeavouri GAMBÓN DEVO ENS<br />

LANGOSTINO BLANCO<br />

Litopenaeus (Penaeus)<br />

LAGOSTINO AZUL PNS<br />

stylirostris<br />

LANGOSTINO BLANCO<br />

Metapenaeus (Penaeus)<br />

GAMBÓN JINGA MTJ<br />

affinis<br />

LAGOSTINO ROSADO<br />

LANGOSTINO BLANCO Penaeus notialis<br />

DO SUR<br />

SOP<br />

LANGOSTINO CRISTAL<br />

LANGOSTINO DE LA INDIA O<br />

BANANA<br />

Farfantepenaeus (Penaeus)<br />

brevirostris<br />

Penaeus indicus<br />

LAGOSTINO BRANCO<br />

DA INDIA<br />

TIP<br />

CSP<br />

PNI<br />

LANGOSTINO DE RIO Macrobrachium rosenbergii CAMARÓN DE RÍO PRF<br />

Farfantepenaeus (Penaeus)<br />

LANGOSTINO DEL CARIBE<br />

aztecus<br />

LANGOSTINO DEL CARIBE Penaeus brasiliensis<br />

LLAGOSTÍ<br />

CAFÉ<br />

LAGOSTINO ROSA<br />

REAL<br />

LANGOSTINO JUMBO Penaeus monodon LAGOSTINO XIGANTE GIT<br />

ABS<br />

PNB<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30046<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

LANGOSTINO MARFIL O<br />

BANANA O AUSTRALIANO<br />

LANGOSTINO MARFIL O<br />

BANANA O AUSTRALIANO<br />

LANGOSTINO MARFIL O<br />

BANANA O AUSTRALIANO<br />

LANGOSTINO MEDITERRANEO<br />

Melicertus (Penaeus)<br />

latisulcatus<br />

Melicertus (Penaeus)<br />

longistylus<br />

Melicertus (penaeus)<br />

plebejus<br />

Melicertus (Penaeus)<br />

kerathurus<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

LLAGOSTÍ<br />

REIAL<br />

ORIENTAL<br />

LANGOSTINO LANGOSTINO LLAGOSTÍ<br />

LLAGOSTÍ /<br />

LLANGOSTÍ<br />

LAGOSTINO REAL WKP<br />

LAGOSTINO MARFIL ELY<br />

LAGOSTINO REAL<br />

ORIENTAL<br />

PNP<br />

LAGOSTINO LANGOSTINO TGS<br />

LANGOSTINO MENUDO Protrachypene precipua LANGOSTINO MIÚDO RRJ<br />

LANGOSTINO MORUNO O<br />

GAMBA CHORIZO O CHORIZO Aristaeomorpha foliacea GAMBA ROJA GAMBA ROJA GAMBA<br />

VERMELLA<br />

GAMBA VERMELLA ARS<br />

Farfantepenaeus (Penaeus)<br />

LANGOSTINO ROSADO<br />

duorarum<br />

LANGOSTINO SIETE BARBAS Xiphopenaeus kroyeri<br />

LLAGOSTÍ<br />

ROSA<br />

LANGOSTINO SETE<br />

BARBAS<br />

APS<br />

BOB<br />

LANGOSTINO TIGRE Penaeus esculentus<br />

LLAGOSTÍ<br />

TIGRAT MARRÓ<br />

LAGOSTINO TIGRE<br />

CASTAÑO<br />

PRB<br />

LANGOSTINO TIGRE Penaeus japonicus LAGOSTINO XAPONÉS KUP<br />

LANGOSTINO TIGRE O<br />

LANGOSTINO DE MALASIA<br />

LANGOSTINO TIGRE<br />

ORIENTAL O TIGRE<br />

LANGOSTINO VANNAMEI O<br />

LANGOSTINO BLANCO<br />

Parapenaeopsis sculptilis<br />

Melicertus (Penaeus)<br />

canaliculatus<br />

Litopenaeus (Penaeus)<br />

vannamei<br />

GAMBA ARCO DA<br />

VELLA<br />

LAGOSTINO TIGRE<br />

ORIENTAL<br />

LANGOSTINOS Farfantepenaeus spp LLAGOSTINS PEN<br />

LANGOSTINOS Fenneropenaeus spp<br />

LANGOSTINOS Litopenaeus spp<br />

LANGOSTINOS Melicertus spp LLAGOSTÍNS<br />

LANGOSTINOS Metapenaeus spp GAMBÓNS MET<br />

LANGOSTINOS Penaeus spp LLAGOSTINS LLAGOSTINS PEN<br />

LAPA Patella vulgata LLÁMPARA PETXELLIDA BARRETET LAPA COMÚN QTV<br />

LAPA ASPERA Patella ulyssiponensis LAPA BLANCA LQY<br />

LAPA NEGRA Patella tenuis crenata WPT<br />

LAPA PUNTEADA Patella rustica LAPA RÚSTICA LQR<br />

LINGUA DAS<br />

LENGUA DE CANARIAS Cynoglossus canariensis<br />

CANARIAS<br />

YOI<br />

LENGUA DE GHANA Cynoglossus cadenati YQF<br />

LENGUA NIGERIANA Cynoglossus browni LINGUA DE NIXERIA YOW<br />

LENGUA SENEGALESA Cynoglossus senegalensis LINGUA DE SENEGAL YOE<br />

LENGUADO DE ARENA Pegusa lascaris<br />

LENGUADO DE GUINEA Pegusa cadenati<br />

LENGUADO DE GUINEA Synaptura cadenati<br />

LENGUADO DE KLEIN Synapturichthys kleinii SUELA<br />

LENGUADO DE NUEVA<br />

ZELANDA<br />

LENGUADO DE<br />

PROFUNDIDAD<br />

Peltorhamphus<br />

novaezeelandiae<br />

LENGUADO<br />

TIGRE<br />

LLENGUADO<br />

D`ALETA OCEL-<br />

LADA<br />

LLENGUADO<br />

DE KLEIN<br />

LAGOSTINO<br />

PATIBRANCA<br />

NAP<br />

EKU<br />

PNV<br />

LINGUADO DE AREA SOS<br />

LINGUADO DE NOVA<br />

CELANDIA<br />

Bathysolea profundicola YMW<br />

LLENGUADO<br />

OAM<br />

ADRIÁTIC<br />

LENGUADO DEL ADRIÁTICO Pegusa impar<br />

LINGUADO AUSTRAL<br />

LENGUADO DEL CABO Austroglossus pectoralis<br />

DO LESTE<br />

SOE<br />

LINGUADO AUSTRAL<br />

LENGUADO DEL SUR Austroglossus microlepis<br />

DO OESTE<br />

SOW<br />

LENGUADO EGIPCIO Solea aegyptiaca PELAIA<br />

LLENGUADO<br />

EGIPCI<br />

EGY<br />

LENGUAO /<br />

LENGUADO EUROPEO Solea solea<br />

RAPAPELO<br />

PELAIA LENGUADO LLENGUADO LLENGUADO LINGUADO LENGUADO LENGORADUA SOL<br />

LINGUADO LIMÓN<br />

LENGUADO LIMON AUSTRAL Pelotretis flavilatus<br />

AUSTRAL<br />

EOL<br />

LENGUADO MAORÍ Colistium guntheri OIG<br />

YNY<br />

KSY<br />

ZNZ<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30047<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

LENGUADO PORTUGUES Synaptura lusitanica<br />

LENGUADO SENEGALES O<br />

LENGUADO RUBIO<br />

Solea senegalensis<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

YNU<br />

LENGUADO<br />

SENEGALÉS<br />

LLENGUADO<br />

PORTUGUÈS<br />

LLENGUADO<br />

SENEGALÈS<br />

LINGUADO<br />

PORTUGUÉS<br />

LINGUADO DE PINTAS OAL<br />

LENGUADOS Solea spp RAPAPELOS PELAIES LLENGUADOS LINGUADOS SOO<br />

LENGUAS Cynoglossus spp LINGUAS YOX<br />

GALLITO /<br />

LIJA ÁSPERA Stephanolepis hispidus<br />

FIK<br />

GALLITO VERDE<br />

LIJA AZUL Aluterus scriptus GALLO AZUL ALN<br />

GALLO DE<br />

LIJA GALLO Aluterus heudelotii<br />

AVH<br />

HEUDELOTTI<br />

LIJA O GATA O MIELGA O<br />

CAZON<br />

Dalatias licha HERVE NEGRO<br />

GATA TRAMOLLA<br />

/ CAROCHO<br />

GATA TORPEDO SCK<br />

LIMANDA DE<br />

LIMANDA AMARILLA Limanda ferruginea<br />

CUA GROGA<br />

LIMANDA AMARELA YEL<br />

LIMANDA DEL CANAL Syacium micrurum YAM<br />

LIMANDA JAPONESA Limanda aspera LIMANDA ÁSPERA YES<br />

LIMANDA O LENGUADINA Limanda limanda DAB<br />

LIMANDAS Limanda spp LIMANDES YEX<br />

LIRIO Campogramma glaycos LLETJA LLETXA XURELO PALMETA PASADOR VAD<br />

LISA Chelon labrosus MLR<br />

LISTADO O BONITO DE<br />

VIENTRE RAYADO<br />

Katsuwonus pelamis<br />

SIERRA /<br />

FUTBOLISTA<br />

BONITOL DE<br />

VENTRE RATLLAT<br />

BONITO / BONITO<br />

LISTADO<br />

ALISTADO<br />

BONITOL DE<br />

VENTRE<br />

RALLAT<br />

BACORETA<br />

RATLLADA<br />

BONITO ALISTADO SERRUTXO / TXERMOL SKJ<br />

LOCHA DE ROCA Barbatula barbatula LOCHA DA PEDRA BTB<br />

LOCHA GUNTEA Lepidocephalichthys guntea LEG<br />

LOCHAS O BERTORELLAS Gaidropsarus spp BARBADAS ROL<br />

LOCO Concholepas concholepas SNE<br />

MUERGO /<br />

LONGUEIRON Solen marginatus<br />

LONGUEIRON<br />

MUERGO LONGUEIRON VELLO RAE<br />

LONGUEIRON Solen vagina SOI<br />

FURA DE<br />

LOTA Gaidropsarus vulgaris<br />

TAQUES<br />

BARBADA COMÚN GGU<br />

LUBINA JAPONESA Lateolabrax japonicus BAJ<br />

ROBALLIZA / LLOBARRO O<br />

LUBINA O ROBALO Dicentrarchus labrax<br />

FURAGAÑA LLOP<br />

LUBINA CHOVA LLOBARRO LLOBARRO ROBALIZA LUBINA LUPINA BSS<br />

LUBINA RAYADA Morone saxatilis STB<br />

LUCIANO Lutjanus agennes LJA<br />

LUCIO Esox lucius SIERRA FPI<br />

LUCIOPERCAS Stizostedion spp.<br />

LUMPO Cyclopterus lumpus FUMADOR LUM<br />

LUNA DE LA INDIA Amusium pleuronectes UMP<br />

LUNA REAL/GITANA Lampris guttatus LÚA REAL LAG<br />

LUVARO Luvarus imperialis LUVAR LVM<br />

MACARELA CABALLA Decapterus macarellus MSD<br />

MACHA Mesodesma donacium CLM<br />

MACHUELO Sardinella maderensis ALACHA DE MADEIRA SAE<br />

MACHUELO ARAUCANO<br />

Strangomera (clupea)<br />

bentincki<br />

MADRILLA Chondrostoma toxostoma<br />

BOGA DE BOCA<br />

CURVA<br />

MANTA Mobula mobular MAROMA RMM<br />

MANTA CORNUDA Mobula tarapacana MANTA DIABLO RMT<br />

MANTELLINA Gymnura altavela<br />

MARAGOTA Labrus bergylta BOTONA / PINTO<br />

MARIPOSA,<br />

MANTA O<br />

MANTELLINA<br />

ROMERO<br />

CAPITÁN /<br />

ROMERO DE<br />

VIEJA<br />

DURDO TORD GRÍVIA USB<br />

CORNET<br />

MARGARIDA<br />

MARGARITA Nassarius mutabilis<br />

NASA LISA NSQ<br />

D'ARENAL<br />

LLISA<br />

CANGREJO<br />

MARIQUITA EUROPEA Grapsus adscensionis<br />

NEGRO O MORO<br />

MARLIN AZUL Makaira nigricans AGUJA AZUL BUM<br />

MARLINES O MERLINES Makaira spp MARLINS<br />

CKI<br />

HOX<br />

RGL<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30048<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

MAROLO Acanthocardia aculeata BERBERECHO MACHO AKK<br />

MARRAJO Isurus oxyrinchus MARRAITX<br />

MARRAJO<br />

DIENTUSO /<br />

JANEQUÍN<br />

SOLRAIG MARRAXO AZUL TXINTXORRETA SMA<br />

MARRAJO CARITE Isurus paucus LMA<br />

MARRAJO SARDINERO Lamna nasus CAILÓN CAILÓN TAULÓ MARRAIX<br />

MARRAXO<br />

SARDIÑEIRO<br />

TXINTXORRETA POR<br />

MARRAJOS Isurus spp MARRAXOS MAK<br />

MARUCA Molva molva<br />

MAKALLOARRAINA LIN<br />

MARUCA AZUL O PEZ PALO O<br />

PALO<br />

GALLAPOTA o<br />

CONGRIA<br />

GUITARRA O<br />

BARRUENDIA<br />

Molva dypterygia PEXE PALU ESCOLAR ESCOLÀ PEIXE PAU BRIYANDA / PALO BLI<br />

MARUCAS O ESCOLANOS Molva spp LNZ<br />

MARUJITO O NOTOTENIA<br />

COLUDA<br />

Patagonotothen ramsayi PAT<br />

MARUJITOS O NOTOTENIAS Eleginops spp MAMONAS<br />

MEDREGAL Seriola carpenteri<br />

MEDREGAL ROSA<br />

/ MEDREGAL /<br />

PEDREGAL<br />

PEIXE LIMÓN DE<br />

GUINEA<br />

RLR<br />

MEDREGAL Seriola lalandi PEIXE LIMÓN DO CABO YTC<br />

MEDREGAL Seriola quinqueradiata AMJ<br />

LOQUILLO /<br />

MEDREGAL Seriola fasciata<br />

BLANQUILLA<br />

PEIXE LIMÓN LISTADO RLF<br />

MEDREGAL<br />

MEDREGAL Seriola rivoliana<br />

NEGRO<br />

YTL<br />

MEJILLON Mytilus edulis MUSCLO MUSCLO<br />

CLOTXINA /<br />

CLOCHINA<br />

MEXILLÓN ATLÁNTICO MUS<br />

MEJILLON Mytilus galloprovincialis MUSCLO MUSCLO<br />

CLOTXINA /<br />

CLOCHINA<br />

MEXILLON MSM<br />

MEXILLÓN DAS<br />

MEJILLÓN CANARIO Perna perna<br />

CANÁRIAS<br />

MSL<br />

MEJILLÓN DE CHILE O<br />

CHORITO<br />

Mytilus chilensis MEXILLON CHILENO MYC<br />

MEXILLÓN DE NOVA<br />

MEJILLON VERDE Perna canaliculus<br />

CELANDIA<br />

MUZ<br />

MEJILLONES DEL PACIFICO O<br />

VERDES O DE NUEVA<br />

ZELANDA<br />

Perna spp<br />

MUSCLOS DEL<br />

PACÍFIC<br />

XMS<br />

MELVA Auxis rochei/Auxis thazard<br />

MELVA O<br />

MELVERA<br />

MELVA / CABALLA<br />

MORISCA<br />

FRZ<br />

MENDO<br />

MENDO LIMON O FALSA<br />

LIMANDA<br />

MERLAN Merlangius merlangus<br />

MERLUZA AMERICANA O<br />

PLATEADA<br />

Glyptocephalus<br />

COREANO COREANO GALLO INGLÉS WIT<br />

cynoglossus<br />

Microstomus kitt MICRÒSTOM MENDO LIMON LEM<br />

LIBA / FERRETE /<br />

MERLA MERLÁ MERLA LIBA WHG<br />

BORRIQUETE<br />

Merluccius bilinearis PESCADA DE BOSTON HKS<br />

MERLUZA ARGENTINA O<br />

SUDAMERICANA<br />

Merluccius hubbsi PESCADA ARXENTINA HKP<br />

MERLUZA AUSTRAL O<br />

MERLUZA DE CHILE O M Merluccius australis PESCADA AUSTRAL HKN<br />

.SUREÑA<br />

MERLUZA DE COLA O<br />

MERLUZA DE COLA AZUL O<br />

Macruronus<br />

PESCADA DE COLA<br />

GRN<br />

HOKI<br />

novaezelandiae<br />

AZUL<br />

MERLUZA DE COLA<br />

PESCADA DE COLA<br />

Macruronus magellanicus<br />

PATAGONICA<br />

AUSTRAL<br />

GRM<br />

MERLUZA DEL CABO Merluccius capensis PESCADA DO CABO HKC<br />

MERLUZA DEL CABO O M.DE<br />

PESCADA DE FONDO<br />

Merluccius paradoxus<br />

ALTURA<br />

DE SUDAFRICA<br />

HKO<br />

PESCADA DO<br />

MERLUZA DEL PACIFICO Merluccius productus<br />

PACÍFICO NORTE<br />

NHA<br />

MERLUZA DEL PERU O GAYI Merluccius gayi gayi PESCADA DE CHILE PHA<br />

MERLUZA NEGRA O MERLUZA<br />

DE ANGOLA<br />

Merluccius polli PESCADA DE ANGOLA HKB<br />

MERLUZA NEGRA O MERLUZA<br />

DEL SENEGAL<br />

MERLUZA O MERLUZA<br />

EUROPEA<br />

Merluccius senegalensis<br />

Merluccius merluccius<br />

MERLUZA O<br />

PESCADILLA O<br />

PESCADA<br />

PESCADILLA /<br />

CARIOCA /<br />

PIJOTA<br />

LLUÇ O LLUCET<br />

PESCADILLA /<br />

MERLUZA<br />

CARIOCA O<br />

PESCADILLA<br />

PESCADA DE<br />

SENEGAL<br />

LLUÇ LLUÇ PESCADA<br />

PESCADILLA O<br />

MERLUZA<br />

HKM<br />

LEGATZA / LEBATZA HKE<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30049<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

MERLUZAS DE COLA Macruronus spp PESCADAS DE COLAS RTX<br />

MERLUZAS O PESCADILLAS Merluccius spp PESCADAS HKX<br />

MERO Epinephelus marginatus MERU ANFOS<br />

MERO / MERO<br />

MORENO<br />

ANFÓS MERO OSCURO GPD<br />

MERO ANTÁRTICO AZUL Hyperoglyphe antarctica BWA<br />

MERO CASTAÑO Epinephelus goreensis EEG<br />

GUAZA / MERO<br />

MERO GUAZA Epinephelus itajara<br />

NEGRO<br />

MERO TIGRE EET<br />

MERO OLIVA Epinephelus cifuentesi EPF<br />

MERO SUREÑO Acanthistius brasilianus BSZ<br />

MIELGA Squalus acanthias QUISSONA<br />

GALLUDO /<br />

PINCHUDO<br />

AGULLAT AGULLAT MELGA MIELKA DGS<br />

MIRACIELO Uranoscopus scaber PEZ RATA<br />

RATA O<br />

SALTABARDISSES<br />

PEJESAPO / RATA RATA RATA CABEZUDO UUC<br />

MOJARRA Diplodus vulgaris XARGU VARIADA SEIFÍA / SEIFÍO VARIADA CHAPARELLA MUXAR ARRUNTA CTB<br />

MORA Mora moro FAROL / BARBO MOLLERA<br />

MORANELLA<br />

MERLUZA DEL<br />

PAÍS / JEDIONDO<br />

MORANELLA BERTORELLA BRAVA LOTXO RIB<br />

MORANELLA DE GÜNTER Lepidion guentheri LPH<br />

MORANELLA<br />

MORANELLA ROJA Lepidion lepidion<br />

LPJ<br />

ROGENCA<br />

MORENA<br />

MORENA Muraena helena<br />

MOREA MMH<br />

PINTADA<br />

MORENA DE HONDURA Synaphobranchus kaupii<br />

MORENA DE<br />

HONDURA /<br />

MORENA LAMOSA<br />

SSK<br />

MORENA<br />

MORENA ISLEÑA Enchelycore anatina<br />

PICOPATO<br />

AWM<br />

MORENA OSCURA Gymnothorax afer AWG<br />

MORENA SUCIA Gymnothorax unicolor MORENOT<br />

MACHO DE<br />

MORENA<br />

AGK<br />

MORENA VERDE Gymnothorax maderensis<br />

MORENA VERDE<br />

O PAPUDO DE<br />

HONDURA<br />

AGD<br />

MORENOCIO DENTÓN Muraenesox cinereus DPC<br />

MORRAGUTE Liza ramada CAP PLA MULE O MUBLE<br />

CAPPLÀ /<br />

LLISSA DE<br />

TACA NEGRA<br />

MUXO BEIZOS FINOS MGC<br />

MORRUNCHO Ostreola stentina QOS<br />

NAVALLA<br />

MUERGO Ensis siliqua<br />

RECTA<br />

LONGUEIRON EQI<br />

MUGIL Mugil cephalus MUIL<br />

MUJOL O LLISSA CABESOTE /<br />

LLISSA<br />

TAVERNER LEBRANCHO<br />

LLOBARRERA<br />

MUXO CABEZUDO MUBLE / CORCON MUF<br />

MÚGILES Liza spp MUILES LLISES LZZ<br />

MUJOLES Mugil spp LISAS MUILES LLISSES MUXOS MUJOL MGS<br />

MURIÓN Gymnothorax bacalladoi AWB<br />

MUSOLA Mustelus mustelus MUSSOLA VERA TOLLO MUSSOLA MUSSOLA CAZÓN LISO MOZOLA SMD<br />

MUSOLA DE MANCHAS<br />

NEGRAS<br />

Mustelus punctulatus<br />

MUSSOLA DE<br />

TAQUES<br />

NEGRES<br />

MUSOLA SEGADORA Mustelus lunulatus MUU<br />

MUSOLAS O CAZONES Galeorhinus spp CAZÓNS<br />

MUSOLAS O CAZONES Mustelus spp MUSSOLES CAZÓNS SDV<br />

MUSTELA O BROTOLA DE<br />

BERTORELLA<br />

Brotula barbata<br />

BARBAS<br />

BARBADA<br />

BRD<br />

NAVAJA Ensis arcuatus NAVALLA NAVALLA EQK<br />

NAVAJA MACHA Ensis macha EQH<br />

MPT<br />

NAVAJAS Solen spp<br />

MUERGOS /<br />

LONGUEIRONES<br />

MANECS LONGUEIRÓNS RAZ<br />

NAVAJAS O MUERGOS Ensis spp NAVALLAS PEQUENAS EQX<br />

NAVAJUELA DEL PACÍFICO Tagelus dombeii TGZ<br />

NECORA Necora puber ANDARICA<br />

CRANC<br />

VERMELL<br />

LIO<br />

NECORA NUDOSA Macropipus tuberculatus<br />

NÉCORA DE NÓS MQL<br />

CRANQUET<br />

D'ARROSSEC<br />

CRANC<br />

TUBERCULAT<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30050<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

NEGRITO Etmopterus spinax NEGRET NEGRET GATA COMÚN ETX<br />

NORIEGA Dipturus batis<br />

SABLIEGA / RAYA<br />

DE SABLE<br />

RAIA BICUDA RJB<br />

NOTOTENIAS Notothenia spp NXO<br />

OBISPO Pontinus kuhlii FALSO POLLO GUAJIMA<br />

OBISPO O VOLÓN<br />

O SOPIPA<br />

POI<br />

NEGRITA /<br />

OBLADA /<br />

DOBLA O<br />

OBLADA Oblada melanura<br />

GALANA / GALÁN PINTALACOLA<br />

GALANA<br />

BUZTEN BALTZA SBS<br />

CHOPETA<br />

DOBLADA<br />

DOBLADA<br />

OCHAVO Capros aper XAVO CARNAVA BOC<br />

OJO DE PIEDRA Aulopus filamentosus<br />

LAGARTO DE<br />

HONDURA U OJO<br />

DE PIEDRA<br />

LLUERT ULF<br />

OREJA DE MAR Haliotis tuberculata ALMEJA CANARIA<br />

ORELLA DE<br />

MAR<br />

PENEIRA HLT<br />

OREO NEGRO Allocyttus niger BOE<br />

ORTIGA DE<br />

ORTIGUILLA Anemonia sulcata<br />

MAR<br />

NOW<br />

OSTRA Ostrea edulis OSTRA U OSTIA OYF<br />

OSTRA DE PORTUGAL Crassostrea angulata OSTION PORTUGUES<br />

OSTRA RIZADA Crassostrea gigas OSTIÓN OSTRÓN OYG<br />

OSTRA VIRGINICA O<br />

OSTRA DE<br />

Crassostrea virginica<br />

OSTRA AMERICANA OYA<br />

AMERICANA<br />

VIRGINIA<br />

OSTRAS U OSTRAS PLANAS Ostrea spp OSTRES OSTRAS OYX<br />

PACÚ Piaractus mesopotamicus CSO<br />

PAILONA O GATA Centroscymnus coelolepis PALLUDA DURDO FOCA CYO<br />

PALOMETA BLANCA Trachinotus ovatus PAMPANO BLANCO<br />

SORELL DE<br />

PENYA<br />

PALOMIDA PAMPO BRANCO PALOMETA POP<br />

PALOMETA ORIENTAL Trachinotus blochii POO<br />

PALOMETA PLATEADA Pampus argenteus SIP<br />

PALOMETA ROJA Beryx decadactylus VIRREY<br />

PEZ REY ALFONSÍ<br />

BIXIGU AHOGORRI BXD<br />

COLORADO<br />

ANCHETE<br />

PALOMINA O<br />

PALOMETON Lichia amia<br />

PALOMIDA<br />

PALOMIDA LEE<br />

PAMPANITO Stromateus brasiliensis TMB<br />

PAMPANO Stromateus fiatola<br />

PÀMPOL PUDENT<br />

PAMPO AZUL BLB<br />

PALOMETA<br />

FIATOLA<br />

PÁMPANO DE<br />

PÁMPANO MEDIANO Peprilus medius<br />

PACÍFICO<br />

WPM<br />

PAMPANOS Stromateus spp PAMPANITOS BQX<br />

PANCHITOS Pristipomoides spp LWX<br />

PANGA Pangasius hypophthalmus<br />

PAPARDA Scomberesox saurus ALGARÍN<br />

AGULLOT,<br />

AGULLA<br />

TONYINERA<br />

RELANZON O<br />

SALTON O<br />

LANZON<br />

PÀMPOL<br />

PUDENT<br />

CASTAÑETA<br />

VERMELLA<br />

PEXIE GATO<br />

TAILANDÉS<br />

TRUMFAU ALCRIQUE<br />

ALGARIN O<br />

ALGARINES<br />

PGS<br />

BOTAKARRA SAU<br />

PAPUDA/MORENA PAPUDA Gymnothorax polygonius AGI<br />

Iberochondrostoma<br />

PARDILLA<br />

(=Rutilus) lemmingii<br />

PARGO Pagrus pagrus<br />

PARGO /<br />

BOCINEGRO<br />

RUBIEL / PRAO /<br />

MACHOTE<br />

PAGUERA O<br />

PAGRE<br />

VERMELLA DE FORA FRX<br />

BOCINEGRO<br />

PAGRE PAGRE PRAGO SABAYA RPG<br />

PARGO CRIOLLO Lutjanus analis PRAGO CRIOLLO LJN<br />

PARGO DE LA MANCHA Lutjanus guttatus LJS<br />

PARGO GRIS O CABALLEROTE Lutjanus griseus PRAGO GRIS LJI<br />

PARGO PERUANO Lutjanus peru LWP<br />

PARGOS AMARILLOS O<br />

AUSTRALIANOS O AZULES<br />

Lutjanus spp PRAGOS SNA<br />

PARONA O PALOMETA<br />

PARONA<br />

Parona signata PARONA PAO<br />

PASTINACA NEGRA Taeniura grabata CHUCHO NEGRO RTB<br />

PATEXO O<br />

PATELO Polybius henslowii<br />

PATEOS QPH<br />

PATEXA<br />

PATUDO O ATUN DE OJO<br />

GRANDE O PATUDO DEL<br />

ATLANTICO<br />

MACHOTE O<br />

MAZOTE<br />

Thunnus obesus PATUDO BONITA / OBESO TUNA ATÚN PATUDO BEGIHANDIA / MOJA BET<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30051<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

PECES HIELO O DRACOS Chaenocephalus spp<br />

PECES LAGARTO Saurida spp SZX<br />

PECES VELA /<br />

PECES VELA O MARLINES Tetrapturus spp<br />

MARLINS MARLÍNS WHH<br />

MARLINES<br />

PECES VOLADORES Cypselurus spp YPX<br />

PEINE DE CHINA<br />

Mimachlamys (Chlamys)<br />

nobilis<br />

PEJE CAMELLO Pseudotriakis microdon PTM<br />

PEJE OBISPO Pteromylaeus bovinus BISBE, MILÀ MPO<br />

PEJE TROMPETA Aulostomus strigosus AGQ<br />

PEJE VERDE Thalassoma pavo FADRÍ<br />

PEJEVERDE O<br />

GUELDE<br />

FADRÍ TMP<br />

PEJEPERRO Bodianus scrofa<br />

GALLO<br />

PEJEPUERCO OCEÁNICO Canthidermis sufflamen<br />

APLOMADO<br />

CZT<br />

MOIXO O<br />

SULA O PION O<br />

PIARDA DO<br />

PEJERREY Atherina boyeri<br />

JOELL<br />

CABESSUDA<br />

CHIFLETE<br />

MEDITERRANEO<br />

ATB<br />

PEJERREY CHILENO Odontesthes regia PEIXE REI AUSTRAL ODR<br />

PEJERREYES Atherina spp PIARDAS CHIRRETES AVX<br />

PEJESIERRA Pristis pristis PEIX SIERRA RPR<br />

PELUDA Arnoglossus kessleri<br />

RKZ<br />

PELUDA DE<br />

KESSLER<br />

RAPAPELOS DE<br />

KESSLER<br />

CMN<br />

PELUDA IMPERIAL Arnoglossus imperialis RAPAPELOS IMPERIAL RLI<br />

PELUDA DE<br />

RAPAPELOS<br />

PELUDILLA Arnoglossus thori<br />

RNH<br />

PLOMALL<br />

PUNTEADO<br />

PEÓN Argentina sphyraena MIRLOTO POLIDO MOIXÓ PIÓN DE ALTURA ARY<br />

PERCA AMERICANA<br />

PERCA AMERICANA Micropterus salmoides<br />

MPS<br />

COMÚN<br />

PERCA DE MAR Pinguipes brasilianus NAMORADO PJR<br />

PERCA DE MAR ARGENTINA<br />

Pseudopercis semifasciata<br />

=(Pinguipes somnambula)<br />

PERCA DEL NILO Lates niloticus PERCA DEL NIL PERCA DO NILO NIP<br />

PERCA GIGANTE O<br />

BARRAMUNDI<br />

Lates calcarifer GIP<br />

PERCA KOI Anabas testudineus FPC<br />

PERCEBE Pollicipes pollicipes PEU DE CABRA<br />

PERCEBE CANADIENSE Pollicipes polymerus<br />

PERCEBE DEL PACIFICO Pollicipes elegans<br />

PEU DE CABRA<br />

DEL CANADÁ<br />

PERCEBE /<br />

PATACABRA<br />

PERCEBE DO<br />

PACÍFICO<br />

UPR<br />

PCB<br />

ZPP<br />

ZPE<br />

PEREGRINO Cetorhinus maximus PELEGRÍ PELEGRÍ TIBURON PEREGRINO BSK<br />

PERLON O BORRACHO Eutrigla gurnardus RAFET<br />

CAP D'ASE<br />

VERD<br />

CREGO PUTXANO GUG<br />

PERRO CHICO Anarhichas minor CAN DE PINTAS CAS<br />

PERRO DEL NORTE Anarhichas lupus CAN RISCADO CAA<br />

PETO Acanthocybium solandri PETO DA INDIA WAH<br />

PEZ BALLESTA<br />

Balistes capriscus<br />

(=carolinensis)<br />

SURER GALLO COCHINO BALLESTA PEIXE PORCO TRG<br />

PEZ BALLESTA AUSTRALIANO Paramonacanthus<br />

QZQ<br />

choirocephalus<br />

Thamnaconus<br />

PEZ BALLESTA CHINO<br />

KSE<br />

septentrionalis<br />

PEZ CINTA Cepola macrophthalma CINTA CINTA VETA PEIXE CINTA CBC<br />

PEZ CINTO O SABLE<br />

PEIXE SABRE<br />

Lepidopus caudatus SABLE SABLE SABRE PEJESABLE SABRE SABRE<br />

PLATEADO<br />

PRATEADO<br />

SABLE SFS<br />

PEZ CONEJO O PEZ RATA Trachyrincus trachyrincus PEZ CONEJO GRANADEIRO PICUDO TSU<br />

PEZ DE LIMON Seriola dumerili<br />

PEZ LIMON O<br />

SERVIOLA O<br />

LECHA<br />

PEZ DE SAN PEDRO Zeus faber GALLOPEDRO SANMARTÍN<br />

CIRVIOLA O<br />

CIRVIA O<br />

VERDEROL<br />

GALL DE SANT<br />

PERE<br />

MEDREGAL CÍRVIA<br />

GALLO SAN<br />

PEDRO / GALLO<br />

BARBERO<br />

SAN MARTIN O<br />

CAÑADA<br />

CÈRVIA /<br />

LETXA<br />

GALL GALL SANMARTIÑO<br />

PEIXE LIMÓN LECHA AMB<br />

MUXUMARTIN /<br />

MARTINTXO<br />

PEZ DIABLO Bathophilus nigerrimus DIABLE BTN<br />

JOD<br />

PEZ ESPADA O EMPERADOR Xiphias gladius PEIX ESPASA<br />

PEZ ESPADA /<br />

AGUJA PALADAR<br />

PEIX ESPASA PEIX ESPASA PEIXE-ESPADA SWO<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30052<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

PEZ GLOBO Lagocephalus lagocephalus TAMBORIL LGH<br />

PEZ GUITARRA Rhinobatos rhinobatos GUITARRA GUITARRA GUITARRA RBX<br />

PEZ HIELO O DRACO Chaenocephalus aceratus PEIXE XEO ANTÁRTICO SSI<br />

PEZ HIELO RAYADO O DRACO<br />

RAYADO<br />

Champsocephalus gunnari PEXIE XEO RAIADO ANI<br />

PEZ LOBO Anarhichas denticulatus CAN AZUL CAB<br />

PEZ MARIPOSA Ephippus orbis HUO<br />

PEZ PILOTO Naucrates ductor PAMPOL PEJE PILOTO VAIRÓ PEIXE PILOTO NAU<br />

PEZ PLATINO ORIENTAL O<br />

PEIXE PRATINO<br />

Neosalanx tangkahkeii<br />

CHANQUETE CHINO<br />

ORIENTAL<br />

XHK<br />

PEZ PLUMA Calamus calamus PRAGO DE PLUMA CMV<br />

PEZ SABLE Trichiurus lepturus SABRE CUAFÍ PEIXE SABRE LHT<br />

PEZ SABLE SAVALAI Lepturacanthus savala SVH<br />

PEZ SAPO Halobatrachus didactylus GRIPAU SAPO LUSITANO BHD<br />

PEZ SERPIENTE RAYADO Channa striata FSS<br />

PEIXE PORCO<br />

PEZ UNICORNIO Aluterus monoceros<br />

UNICORNIO<br />

ALM<br />

VELEIRO DO INDO-<br />

PEZ VELA Istiophorus platypterus<br />

PACÍFICO<br />

SFA<br />

PEZ VELA DEL ATLANTICO Istiophorus albicans PEZ VELA PEIX VELA<br />

VELEIRO DO<br />

ATLÁNTICO<br />

SAI<br />

PEZ VOLADOR Cheilopogon atrisignis FLY<br />

PEZ VOLADOR Cheilopogon heterurus ECE<br />

PEZ ZORRO Alopias vulpinus CENTURIÓ<br />

ZORRO /<br />

PEJERRABO<br />

ZORRO GUILLA TIBURÓN RAPOSO ALV<br />

PEZ ZORRO NEGRO Alopias superciliosus ZORRO NEGRO<br />

ZORRO OJÓN /<br />

GUILLA D'ULLS<br />

TIBURÓN RAPOSO<br />

COLETO<br />

GROSSOS<br />

OLLÓN<br />

BTH<br />

PICON Dipturus (Raja) oxyrinchus PICUDA CÀVEC FERREIRO RJO<br />

PICOPATO O<br />

PICOPATO Deania hystricosa<br />

TOLLO RASPA<br />

SDH<br />

ABRIVAT DE<br />

PICUCA Cataetyx laticeps<br />

CAP PLA<br />

BERTORELLA ROSADA TVY<br />

PINTARROJA Scyliorhinus canicula GATA<br />

GATÓ, GATÍ<br />

GAT GAT MELGACHO<br />

SYC<br />

PATARROXA /<br />

RIÑÓN<br />

PINTARROSA O<br />

PINTADA<br />

GATO / PINTARROJA /<br />

MOMATXA<br />

PINTARROJA BOCANEGRA Galeus melastomus BOCANEGRA<br />

BAQUIA / OLAYO /<br />

GOLAYU<br />

MOIXINA GOLAY MOIXINA OLAIO / KOLAIO / ITXUKI SHO<br />

PINTARROJA ISLANDICA Galeus murinus ZAPATA ISLANDICA GAM<br />

PATARROXAS /<br />

PINTARROJAS Scyliorhinus spp<br />

RIÑONES<br />

GATS MELGACHOS GATOS SCL<br />

PIXILÍN O<br />

PIÓN Hyperoplus lanceolatus<br />

LLONGARÓN<br />

BOLO VERDE YEZ<br />

MIRLOTO /<br />

PIÓN DE ALTURA<br />

PIÓN DE ALTURA Argentina silus<br />

MIRLOTU<br />

DOURADO<br />

ARU<br />

PIONES Argentina spp ARG<br />

PLATIJA Platichthys flesus XUELLA PLANA PLANA SOLLA PLATUXA FLE<br />

PLATIJA AMERICANA<br />

Hippoglossoides<br />

platessoides<br />

PLATUXA AMERICANA PLATUXA AMERIKARRA PLA<br />

PLATIJA DEL PACÍFICO Lepidopsetta bilineata ROS<br />

PLATIJA JAPONESA Hippoglossoides elassodon FTS<br />

PLATIJA TRESOJOS Ancylopsetta dendritica NYR<br />

PODAS Bothus podas PEDAÇ TAPACULOS TACÓ<br />

RAPAPELOS DE OLLOS<br />

GRANDES<br />

OUB<br />

SARRIANO /<br />

TORD DE MITJA<br />

PORREDANA Symphodus melops<br />

XARRIANU<br />

LLUNA<br />

SERRÁN COMÚN YFM<br />

POTARRO /<br />

CANANA DEL<br />

POTA Illex illecebrosus<br />

VOLADOR<br />

NORD<br />

POTA VOADORA SQI<br />

POTA ARGENTINA Illex argentinus POTA ARXENTINA SQA<br />

POTA COSTERA Todaropsis eblanae VOLADOR POTA PEQUENA POTA TDQ<br />

POTA JAPONESA Todarodes pacificus POTA XAPONESA SQJ<br />

POTA DE LUZ O<br />

POTA NARANJA Sthenoteuthis pteropus<br />

POTA DE LEY<br />

OFE<br />

POTA DE NOVA<br />

POTA NEOZELANDESA Nototodarus sloanii<br />

CELANDIA<br />

TSQ<br />

POTA SALTADORA Ommastrephes bartramii OFJ<br />

POTAS O VOLADORES Berryteuthis spp POTAS DO PACIFICO YTW<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30053<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

POTARROS /<br />

POTAS O VOLADORES Illex spp<br />

VOLADORES<br />

POTAS ILL<br />

POTAS O VOLADORES Martialia spp POTAS BRAVAS<br />

POTAS O VOLADORES Nototodarus spp POTAS QND<br />

POTAS O VOLADORES Ommastrephes spp POTAS<br />

POTA / POTA<br />

NEGRA<br />

POTAS POTA OMM<br />

POTAS O VOLADORES Todarodes spp POTARROS POTAS QSX<br />

POTAS O VOLADORES Todaropsis spp POTAS<br />

POTAS O VOLADORES Watasenia spp<br />

POTAS O VOLADORES O<br />

POTONES<br />

Dosidicus spp POTÓNS OMZ<br />

CANANA<br />

POTON DEL PACIFICO Dosidicus gigas<br />

GEGANT<br />

GIS<br />

PULPITO ORIENTAL Octopus dollfusi POLBO ORIENTAL OQU<br />

PULPITO ORIENTAL<br />

Octopus ocellatus<br />

(=Amphioctopus fangsiao)<br />

PULPO Octopus vulgaris<br />

PULPO DE<br />

ROCA/PULPO<br />

ROQUERO<br />

POLP<br />

POP O POLP POP ROQUER POLP<br />

ROQUER<br />

POLBO CHINÉS OFY<br />

POP O POLP<br />

PULPO ALMIZCLADO Eledone moschata<br />

POP MESQUER POLP MESQUER<br />

MESQUER<br />

POLBO ALMISCRADO EDT<br />

PULPO BLANCO Eledone cirrhosa POP O POLP<br />

PULPO CABEZÓN BLANC<br />

POP BLANC POLP BLANC POLBO CABEZÓN CABEZÓN EOI<br />

PULPO BURLÓN Octopus mimus POLBO DO PACÍFICO<br />

PULPO DORMILÓN<br />

Enteroctopus<br />

megalocyathus<br />

POLBO<br />

OLAGARRO /<br />

AMORROTZA<br />

OCC<br />

POLBO ENCARNADO EZM<br />

PULPO GIGANTE DEL<br />

POLBO XIGANTE DO<br />

Enteroctopus dofleini<br />

PACÍFICO<br />

PACÍFICO<br />

OQF<br />

PULPO KRAKEN Octopus neglectus OCW<br />

PULPO MAYA Octopus maya OQY<br />

PULPO MEMBRANOSO Octopus membranaceus OQR<br />

POP<br />

POLBO BRANCO<br />

PULPO PATUDO Octopus macropus<br />

TROBIGUERA<br />

MANCHADO<br />

OCN<br />

PULPOS Octopus spp POPS POPS POLPS POLBOS OCZ<br />

PUNTILLAS Alloteuthis spp PUNTILLITAS CALAMARINS OUW<br />

QUELVACHO Centrophorus squamosus<br />

QUELVACHOS,GATAS,<br />

MIELGAS O CAZONES<br />

REMUDO O<br />

REMUDO<br />

RASPOSO<br />

LIXA NEGRA GUQ<br />

Centrophorus spp QUELVACHOS ULLASSOS LIXAS CWO<br />

QUELVE Centrophorus granulosus ULLÀS QUELME GUTXO BRUT LIXA DE LEI GUP<br />

QUIMERA Chimaera monstrosa RATÓN BORRICO CMO<br />

QUIMERA ARPÓN Rinochimaera atlantica RCT<br />

QUIMERA ELEFANTE Callorhinchus callorynchus CHJ<br />

QUIMERA PICUDA O QUIMERA Harriotta raleighana QUIMERA ELEFANTE HCR<br />

QUIMERAS BORRICO Hydrolagus spp HYD<br />

QUISQUILLA DE PINZAS Alpheus glaber CAMARÓN VERMELLO FEL<br />

RABIL O ATUN DE ALETA<br />

AMARILLA<br />

RABIRRUBIA Ocyurus chrysurus<br />

Thunnus albacares TONYINA GROGA RABIL ATÚN AMARELO ERROLFLIN YFT<br />

PEIX<br />

EMPERADOR<br />

DE CUA<br />

GROGA<br />

PRAGO DE COLA<br />

AMARELA<br />

RABIRRUBIA CANELA Paranthias furcifer TIF<br />

RAPE AMERICANO O DE<br />

PEIXE SAPO<br />

Lophius americanus<br />

ANG<br />

BOSTON<br />

AMERICANO<br />

RAPE BLANCO Lophius piscatorius<br />

PIXÍN BLANCO /<br />

SAPO /<br />

AGUARON<br />

RAP O BULDROI RAPE RAP BLANC RAP XULIANA RAPE ZAPO ZURIA MON<br />

RAPE CHINO Lophius litulon MVN<br />

RAPE DE NUEVA ZELANDA Kathetostoma giganteum<br />

PEIXE MONXE<br />

XIGANTE<br />

SNY<br />

STZ<br />

RAPE DEL CABO Lophius vomerinus PEIXE SAPO DO CABO MVO<br />

PEIXE SAPO DO<br />

RAPE DEL PACÍFICO Lophiodes caulinaris<br />

LHU<br />

PACIFICO<br />

RAPE NEGRO Lophius budegassa PIXÍN NEGRO RAP O BULDROI PEJESAPO RAP NEGRE PEIXE SAPO RAPE SAPO BALTZA ANK<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30054<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

RAPES Lophius spp PIXINES RAPS RAPS PEIXES SAPOS ZAPOS MNZ<br />

REMOL DE<br />

RAPETA Zeugopterus punctatus<br />

TAPA ZGP<br />

ROCA<br />

RASCACIO Scorpaena porcus<br />

RASCACIO DE MADEIRA Scorpaena maderensis<br />

TIÑOSU /<br />

CABRIELLA<br />

ESCORPORA O<br />

RASCASSA O<br />

RASCLA<br />

RASPALLON Diplodus annularis TENA ESPARRALL<br />

RASQUETA<br />

Centroscymnus<br />

cryptacanthus<br />

RAYA ÁSPERA<br />

NEOZELANDESA<br />

RAYA BOCA DE ROSA Raja brachyura<br />

RASCACIO /<br />

RASCACIO<br />

NEGRO<br />

MOJARRA /<br />

AMARILLO /<br />

MUGARRA<br />

RASQUETA /<br />

TRAMOLLA<br />

ESCÓRPORA<br />

FOSCA<br />

ESCÓRPORA<br />

FOSCA<br />

ESCARAPOTE DE<br />

PINTAS<br />

ESCARAPOTE DE<br />

MADEIRA<br />

ITXASKABRAS BBS<br />

ESPARRALL ESPARRALL SARGO ALBAR CHAPA ANN<br />

Dipturus nasutus ZRN<br />

RAYA BRAMANTE Raja alba LLISÓL RAYA PICUDA<br />

RAJADA DE<br />

BOCA ROSA<br />

RAJADA<br />

BLANCA<br />

MZS<br />

CYY<br />

RJH<br />

RJA<br />

RAYA DE CLAVOS Raja clavata<br />

ESCAYUDA /<br />

RAYA CLAVOSA /<br />

RAYA CLAVUDA<br />

CLAVELLADA,<br />

CLAVELL<br />

RAYA O<br />

AGUILOTE<br />

RAJADA<br />

CLAVELLADA<br />

RAIA CRAVUDA RJC<br />

RAJADA DE SANT<br />

RAJADA DE<br />

RAYA DE ESPEJOS Raja miraletus<br />

PERE<br />

MIRALLS<br />

RAIA DE ESPELLOS JAI<br />

RAYA DE MADEIRA Raja maderensis JFY<br />

RAYA DE OJOS Raja microocellata RAIA COREADA RJE<br />

RAYA DE PUNTOS Atlantoraja castelnaui JRT<br />

RAYA DEL SUR Rajella barnardi RAIA DO SUR JRE<br />

RAYA DENTADA Dipturus innominatus DPQ<br />

RAJADA<br />

RAYA ESTRELLADA Raja asterias<br />

ESTRELLADA<br />

JRS<br />

RAYA FALSA VELA Leucoraja circularis RAIA DE CÍRCULOS RJI<br />

RAYA LÁTIGO ISLEÑA Dasyatis centroura ROMAGUERA CHUCHO<br />

ESCURÇANA<br />

CLAVELLADA<br />

RDC<br />

RAYA LÁTIGO, VIOLETA O<br />

PASTINACA VIOLETA<br />

Pteroplatytrygon violacea PLS<br />

RAYA LEOPARDO Rajella leopardus RAIA LEOPARDO JFV<br />

RAYA LISA Malacoraja senta RAIA LISA RJS<br />

RAYA MANCHADA Raja straeleni RFL<br />

RAJADA<br />

RAYA MOSAICO Raja undulata<br />

ONDULADA<br />

RAIA RISCADA RJU<br />

RAYA PINTADA Raja montagui RAJADA DOLÇA RAIA DE PINTAS RJM<br />

RAYA RADIANTE Amblyraja radiata RJR<br />

RAYA SANTIAGUESA Leucoraja (Raja) naevus ESCAYUDA RAJADA VESTIDA ARRAIA RJN<br />

RAYA VOLANTÍN Dipturus chilensis RAIA VOLANTÍN DPV<br />

RAYAS Raja spp RAJADES RAJADES RAIAS GASTAKAS SKA<br />

REINETA Brama australis CASTAÑETA AUSTRAL BRU<br />

RELOJ Dosinia exoleta<br />

RELOJ ANARANJADO O<br />

ATLÁNTICO<br />

COPINYA O<br />

ESCOPINYA<br />

RELLOTGE<br />

RELO / RELOXO DSX<br />

Hoplostethus atlanticus RELOXO LARANXA ORY<br />

RELOJ DE FONDO Gephyroberyx darwinii GXW<br />

RELOJ MEDITERRANEO<br />

Hoplostethus<br />

mediterraneus<br />

mediterraneus<br />

RELOJ /<br />

CASCABEL<br />

RELLOTGE RELOXO PRATEADO HPR<br />

RELOJ PARDO SUREÑO Pseudocyttus maculatus SSO<br />

RELOJES Hoplostethus spp RELOXOS HXV<br />

REMOL Scophthalmus rhombus XUELLA CURUXO ERREBOILO EZKATADUN BLL<br />

REMUDO BLANCO Centrophorus niaukang<br />

REMUDO O<br />

REMUDO BLANCO<br />

CEK<br />

REO O TRUCHA MARINA Salmo trutta trutta REO TRS<br />

ROBALITO Centropomus viridis JPV<br />

ROBALO DE FONDO Dissostichus eleginoides PESCADA NEGRA TOP<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30055<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

ROBALOS DE PROFUNDIDAD Dissostichus spp TOT<br />

RODABALLO<br />

Scophthalmus maximus<br />

(=Psetta maxima)<br />

granadero CLAVUDO<br />

REMOL O<br />

TURBOT<br />

RÈMOL<br />

EMPETXINAT<br />

RÉMOL<br />

EMPETXINAT<br />

ERREBOILLO TUR<br />

ROMERILLO Centrolophus niger CARBONER PEIXE NEGRO CEO<br />

ROMERO Centrolabrus trutta BARRACO JCN<br />

RONCADOR /<br />

RONCADOR /<br />

XERLA<br />

RONCADOR<br />

RONCADOR Pomadasys incisus<br />

RONCO MESTIZO<br />

TRONELERO<br />

RONCADORA<br />

BASTARDO<br />

BGR<br />

RONCO BLANCO Pomadasys panamensis YSZ<br />

ROSADA Genypterus blacodes CUS<br />

ROSADA DE CLARK Brotula clarkae OBK<br />

ROSADA DEL CABO Genypterus capensis KCP<br />

ROSADAS Genypterus spp CEX<br />

RUBIO Chelidonichthys lastoviza RAFALET<br />

RUBIO DE POCO<br />

AGUA<br />

BORRATXO BERETE CTZ<br />

RUBIO DE ALETA AZUL Chelidonichthys kumu KUG<br />

RUBIOS Trigla spp LLUERNES ESCACHOS GUY<br />

RUFO<br />

RUFO DERIVANTE O VIUDO Hyperoglyphe perciformis VIUDO<br />

HYW<br />

AMERICANO<br />

TROTLLO<br />

RUFO IMPERIAL Schedophilus ovalis<br />

HDV<br />

OVALAT<br />

XAGÜETA /<br />

SABALO Alosa alosa<br />

ALOSA ZAMBORCA ASD<br />

ARENCON<br />

SABALOTE Chanos chanos MIL<br />

SABLE ALARGADO Benthodesmus elongatus<br />

PEIXE SABRE<br />

ALONGADO<br />

SABLE NEGRO Aphanopus carbo CONEJO DIABLO PEIXE SABRE NEGRO BSF<br />

SALEMA Sarpa salpa SABOGA SALPA<br />

SALEMA /<br />

PANCHONA<br />

SALPA SALPA SABOGA SALPA O ZARPA SLM<br />

SALMON ATLANTICO O<br />

SALMO DE<br />

SALMÓN DO<br />

Salmo salar<br />

SALMON<br />

SALMÓN<br />

GRANJA<br />

ATLÁNTICO<br />

SAL<br />

SALMON KETA Oncorhynchus keta SALMO KETA SALMÓN CAN CHU<br />

SALMON PLATEADO Oncorhynchus kisutch SALMÓN PRATEADO COH<br />

SALMON REAL Oncorhynchus tshawytscha CHI<br />

SALMO<br />

SALMON ROJO Oncorhynchus nerka<br />

VERMELL<br />

SALMÓN VERMELLO SOC<br />

SALMO ROSAT<br />

SALMON ROSADO Oncorhynchus gorbuscha<br />

DEL PACIFIC<br />

SALMÓN ROSA PIN<br />

SALMONS DEL<br />

SALMÓNS DO<br />

SALMONES DEL PACIFICO (2) Oncorhynchus spp<br />

PACIFIC<br />

PACÍFICO<br />

ORC<br />

BDL<br />

SALMONETE AFRICANO Pseudupeneus prayensis GOA<br />

SALMONETE CINABRIO Parupeneus heptacanthus RQF<br />

MOLL FANG<br />

SALMONETE DE LAMA SALMONETE MUT<br />

SALMONETE DE FANGO Mullus barbatus MOLL DE FANG DE<br />

MOLL DE FANG MOLL DE SALMONETE DE<br />

ROCA ROCHA<br />

SALMONETE MUR<br />

SALMONETE DE ROCA Mullus surmuletus MOLL DE ROCA SALMONETE MOLL DE ROCA SALMONETE REAL Apogon imberbis FUNFURRIÑA OGT<br />

SALMONETES Mullus spp MOLLS SALMONETE BARBARINA MUX<br />

SALMONETES ORIENTALES Upeneus spp GOX<br />

SALTON<br />

Gymnammodytes<br />

semisquamatus<br />

SONSO DEL<br />

NORD<br />

BOLO BLANCO ZGS<br />

SALVARIEGO Echiichthys vipera ARANYÓ ARANYÓ FANECA BRAVA TOZ<br />

SALVELINO Salvelinus fontinalis TROITA DAS FONTES SVF<br />

SAMA Dentex maroccanus SAMA MARROQUI<br />

DEM<br />

CALÉ / SAMA<br />

MARROQUÍ<br />

DENTÓN DE<br />

MARROCOS<br />

SAMA DE PLUMA Dentex gibbosus PARGO MACHO DENTÓN DE BANDEIRA DEP<br />

SAN PEDRO DEL CABO Zeus capensis ZCP<br />

SANTIAGUIN /<br />

SANTIAGUIÑO Scyllarus arctus<br />

CIGALO XUIA SCY<br />

SANTIAGO<br />

SANTIAGUIÑOS O CIGARRAS Scyllarus spp SANTIAGUIÑOS YLX<br />

SAPATA NEGRA Centroscymnus crepidater VISEIRA NEGRA CYP<br />

SARDINA Sardina pilchardus PARROCHA SARDINA DE LEY SARDIÑA SARDINA / PARROTXA PIL<br />

SARDINELAS Sardinella spp ALACHAS SIX<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30056<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

SARDINETA DEL PACÍFICO Opisthonema libertate THP<br />

SARDINOPAS Sardinops spp<br />

SARGO Diplodus sargus XARGU / CHOPA SARD O SARG SARGO BLANCO<br />

SARGO BREADO Diplodus cervinus cervinus<br />

BIZCUERVU /<br />

PIZCUERVU<br />

JARGO O<br />

SARG SARD SARGO COMÚN MUXAR HANDI SWA<br />

CHAPETA<br />

SARGO ACASTAÑADO MUXAR EZPAINLODI SBZ<br />

SARG REIAL SARGO BRIAO SARG IMPERIAL SARD IMPERIAL<br />

MORRUDA /<br />

MORRUDA MORRUDA SARGO BICUDO SHR<br />

SARGO PICUDO<br />

SARGO PICUDO Diplodus puntazzo MORRUDA<br />

SARGOS Diplodus spp XARGOS SARGO SRG<br />

SASTRE AMARILLO Cervimunida johni SASTRE AMARELO CZJ<br />

SASTRE ROJO Pleuroncodes monodon SASTRE VERMELLO PQG<br />

SEBA Crepidula fornicata KDF<br />

SEPIA FARAÓNICA Sepia pharaonis IAH<br />

SEPIA GANCHUDA Sepia recurvirostra IAE<br />

SEPIA LABIADA Sepia lycidas EIY<br />

SIPIA EXOTICA<br />

SEPIA ORIENTAL Sepia aculeata<br />

PELADA<br />

CHOCO PUNTIAGUDO EJA<br />

SEPIAS O JIBIAS O CHOCOS Sepia spp SIPIES CHOCOS IAX<br />

SEPIAS ORLADAS Sepiella spp IEX<br />

SERRANDELL Arnoglossus laterna PELUDA PELUDA RAPAPELOS COMÚN RATA MSF<br />

CABRILLA<br />

PINTADA /<br />

SERRANO Serranus scriba VACA<br />

CABRA<br />

SERRÁN RISCADO SRK<br />

VAQUITA<br />

CABRILLA NEGRA<br />

SERRANO IMPERIAL Serranus atricauda SERRÁ MASCLE O CABRILLA<br />

WSA<br />

RUANA<br />

SIERRA AMERICANO Thyrsites atun SNK<br />

SILLAGO PLATEADO Sillago sihama ILS<br />

SILURO Silurus glanis SILURO EUROPEO SOM<br />

SOLDADO Microchirus azevia<br />

MIA<br />

LENGUADO<br />

NEGRO<br />

SOLLA Pleuronectes platessa XUELLA PALAIA ANGLESA PATUSA<br />

VACA<br />

SERRANA<br />

PLANA DE<br />

TAQUES<br />

VERMELLES<br />

VACA<br />

SERRANA<br />

SOLLA DE ALTURA PLATUXA LEUN PLE<br />

SOLLA DEL PACIFICO Microstomus pacificus MENDO DO PACÍFICO MIP<br />

SOLLETA Citharus linguatula TAPACULO RÈMOLA PALAIA RASCÓN BICUDO PELAYA CIL<br />

SOLRAYO Odontaspis ferox SARDA<br />

SOLRAIG DE<br />

SORRA<br />

LOO<br />

SONSO Gymnammodytes cicerelus AGUACIOSO<br />

MEDITERRANEO<br />

ESPETOLI O ENFU<br />

BOLO DO<br />

MEDITERRANEO<br />

ZGC<br />

TABERNERO Ctenolabrus rupestris TORD ROQUER TABERNEIRO TBR<br />

TALISMAN Alepocephalus bairdii ALC<br />

LLENGUADINA<br />

TAMBOR Buglossidium luteum<br />

COIXA<br />

LIRPA GSM<br />

LLENGUA DE LENGUADO<br />

TAMBOR REAL Microchirus ocellatus<br />

SANT PERE DOBLE<br />

LIRPIA OCELADA MRK<br />

TANAKA Liparis tanakae TZK<br />

TASARTE Orcynopsis unicolor BONÍTOL LLIS BONITO OLLÓN BOP<br />

TELLERINA Donax semistriatus CADELUCHA RAIADA DXQ<br />

TELLINA AUSTRAL Donax deltoides CADELUCHA AUSTRAL DNE<br />

TELLINA DEL PACÍFICO Tivela hians<br />

TELLINA PERUANA<br />

Donax<br />

obesulus(=marincovichi)<br />

TEMBLADERA Torpedo marmorata TREMOLÓ<br />

VACA<br />

MARBRADA<br />

VACA<br />

TREMOLADOR<br />

A<br />

DON<br />

TRÉMULA TTR<br />

TENCA Tinca tinca FTE<br />

TIBURÓN ARENERO Carcharhinus obscurus<br />

TIBURÓN BABOSO Carcharhinus altimus<br />

TIBURÓN BOREAL Somniosus microcephalus<br />

TIBURÓN COBRIZO Carcharhinus brachyurus<br />

TAURÓ<br />

PASTANAGA<br />

JAQUETÓN O<br />

TIBURÓN<br />

ARENERO<br />

PEJEBOBO /<br />

SEBOBURRO<br />

TAURÓ FOSC DUS<br />

TAURÓS<br />

BAVÓS<br />

CCA<br />

PEIXE MOMO GSK<br />

AMARILLO BRO<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30057<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

TIBURÓN DE GALÁPAGOS Carcharhinus galapagensis<br />

TIBURÓN DE PUNTOS<br />

NEGROS<br />

TIBURÓN LAGARTO<br />

Carcharhinus limbatus<br />

Chlamydoselachus<br />

anguineus<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

TIBURÓN<br />

ANGUILA<br />

JAQUETA O<br />

TIBURÓN DE<br />

GALÁPAGOS<br />

TAURÓ DE<br />

PUNTES<br />

NEGRES<br />

CCG<br />

CCL<br />

TIBURÓN ANGUÍA HXC<br />

TIBURÓN TROZO Carcharhinus plumbeus<br />

JAQUETÓN O<br />

TIBURÓN TROZO<br />

TAURÓ GRIS CCP<br />

TIBURONES BRUJA Scymnodon spp<br />

TIESO DE ARENA Ophichthus remiger OOH<br />

Oreochromis niloticus<br />

TILAPIA DE RIU<br />

TILAPIA<br />

TILÀPIA DEL NIL TILAPIA DO NILO TLN<br />

niloticus<br />

CULTIVADA<br />

Oreochromis (Tilapia)<br />

TILAPIA<br />

TILAPIA DE MOZAMBIQUE<br />

TLM<br />

mossambicus<br />

MOZAMBICANA<br />

PEIXE GATO<br />

TINTO Clarias gariepinus<br />

NORTEAFRICANO<br />

CLZ<br />

TINTORERA O CAELLA Prionace glauca CANIA / CANEA TINTORERA<br />

TIBURÓN AZUL /<br />

QUELLA<br />

TIBURÓN AZUL TINTORERA QUENLLA GARDA / KAELA BSH<br />

TITULOT Trachyrincus scabrus TITULOT TSU<br />

PICOPATO O<br />

TOLLO FLECHA Deania profundorum<br />

TOLLO FLECHA<br />

SDU<br />

TOLLO LUCERO LISO Etmopterus pusillus ETP<br />

TOLLO LUCERO RASPA Etmopterus princeps QUELMÍN ETR<br />

TOLLO PAJARITO Deania calcea VISEIRA DCA<br />

TOLLOS LUCERO O CAZONES Etmopterus spp GATAS SHL<br />

TOLLOS, MIELGAS O<br />

CAZONES<br />

Centroscyllium spp TOLLOS YCX<br />

TOLLOS, MIELGAS O<br />

CAZONES<br />

Centroscymnus spp RATAS / GATAS FOCAS CZI<br />

TOMAS Epigonus telescopus FARO / TOMASO<br />

CANDIL / PEZ<br />

DIMONI DE<br />

DIABLO<br />

BOCA NEGRA<br />

EPI<br />

TORDO DE DOS COLORES Labrus bimaculatus JUEZ O GAYÁN<br />

TORD LLORO,<br />

TORD DE DOS<br />

PASTANAGA<br />

COLORS<br />

TXISTU USI<br />

ROMERO DE<br />

TABERNEIRO DE<br />

TORDO DE FONDO Acantholabrus palloni<br />

TALLA-ROQUES<br />

HONDURA<br />

MANCHAS<br />

AKL<br />

TORDO NEGRO Labrus merula TORD MASSOT TORD NEGRE WRM<br />

TORDO VERDE Labrus viridis GRIVI TORD VERD WRV<br />

LABRIDOS O<br />

TORDOS Labrus spp<br />

BODIONES<br />

TORDS O GRIVIES SERRÁNS WRX<br />

TORILLO Blennius ocellaris NUO<br />

TORO BACOTA Carcharias taurus CAZÓN MORO CCT<br />

TRAMAS O NOTOTENIAS Trematomus spp BACALLAUS AUSTRAIS TRT<br />

TRAMAS O NOTOTENIAS O<br />

MARUJITOS<br />

Patagonotothen spp NOTOTENIAS GTX<br />

TRES COLAS PERUANO Hemanthias peruanus TRES COLAS DO PERÚ BSX<br />

TROMPETERO Macroramphosus scolopax TROMPETERU TROMPETER<br />

FILUDO /<br />

PIQUILLO<br />

TROMPETER TROMPETEIRO SNS<br />

TRUCHA ALPINA Salvelinus alpinus TROITA ÁRTICA ACH<br />

TRUCHA ARCO IRIS Oncorhynchus mykiss<br />

TRR<br />

TRUITA DE<br />

GRANJA<br />

TROITA ARCO DA<br />

VELLA<br />

TRUCHA COMUN Salmo trutta REO TRUITA DE MAR TROITA COMÚN TRS<br />

TRUCHA COMUN Salmo trutta fario TROITA COMÚN TRS<br />

TROITA LACUSTRE<br />

TRUCHA LACUSTRE Salvelinus namaycush<br />

AMERICANA<br />

LAT<br />

TUMBAOS O CONCHAS<br />

BLANCAS<br />

Semele spp XML<br />

URTA Pagrus auriga URTA / HURTA SAMA ROQUERA<br />

PAGRE DE<br />

BANDES<br />

FUSTA REA<br />

VERRUGATO Umbrina cirrosa<br />

VERRUGATO DE FANGO Umbrina canariensis<br />

VERRUGATO FUSCO Umbrina ronchus<br />

VERRUGATO /<br />

VERRUGATO DE<br />

PIEDRA<br />

VERRUGATO DE<br />

CANARIAS<br />

BERRUGUETA REIG<br />

VERRUGATO /<br />

MARÍA<br />

FRANCISCA<br />

VERRUGATO /<br />

BURROGATO<br />

BERRUGUETA O<br />

VERRUGATE<br />

CORBALL<br />

VERMICULAT<br />

CORBALL<br />

CANARI<br />

CORBALL DE<br />

COLL BLANC<br />

CORBALL GATO DE MAR KARKAJAL COB<br />

CORVINA DE<br />

CANARIAS<br />

UCA<br />

CORVINA FUSCA UMO<br />

cve: BOE-A-2014-3865

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO<br />

Núm. 87 Jueves 10 de abril de 2014 Sec. III. Pág. 30058<br />

NOMBRE COMERCIAL (1) NOMBRE CIENTIFICO NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AÚTONOMAS ESPAÑOLAS COD<br />

VIBORA Trachinus radiatus<br />

VIEIRA AMERINDIA O VIEIRA<br />

SALVAJE<br />

ANDALUCIA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAIS VASCO FAO<br />

PEIXE ARAÑA RAIADO TZR<br />

ARANYA DE CAP<br />

NEGRE<br />

ARAÑA DE<br />

HONDURA<br />

Aequipecten tehuelchus QPT<br />

ARANYA<br />

NEGRA<br />

VIEIRA DEL ATLÁNTICO Placopectem magellanicus SCA<br />

VIEIRA DEL PACÍFICO Argopecten purpuratus SCQ<br />

VIEIRA JAPONESA Patinopecten yessoensis JSC<br />

VIEIRA O VENERA Pecten maximus<br />

COPINYA O<br />

ESCOPINYA DE<br />

PELEGRI<br />

PETXINA DE<br />

PELEGRÍ DE<br />

L´ATLÀNTIC<br />

VIEIRA SCE<br />

VIEIRA PATAGÓNICA Zygochlamys patagonica ZYP<br />

PETXINES DE<br />

VIEIRAS Pecten spp<br />

PELEGRÍ<br />

KTZ<br />

VIEJA COLORADA Sparisoma cretense VIEJA PEIX LLORO PAPAGAIO VELLO PRR<br />

VIEJA LOMONEGRO Bodianus speciosus BZD<br />

VIEJAS Choerodon spp XULIAS OFW<br />

FALSA CARPA DO<br />

VIMBA Vimba vimba<br />

BÁLTICO<br />

VIV<br />

VOLADOR Illex coindetii<br />

VOLADOR / POTAS<br />

VOLADORAS<br />

ALUDA O CANANA<br />

POTA VOLADORA<br />

/ POTÍN<br />

CANANA VERA POTA COMÚN POTA SQM<br />

VOLADOR Todarodes sagittatus POTA O ALUDA CANANA POTA POTA SQE<br />

VOLANDEIRA Aequipecten opercularis QSC<br />

XINXA Munida rugosa SASTRE SASTRE RUGOSO URQ<br />

ZAMBURIÑA Chlamys varia ROMERA ZAMBURINA VSC<br />

ZAPATA Pagrus caeruleostictus<br />

PRAGO SÉMOLA BSC<br />

(1) Nombre comercial considerado como denominación oficial de la especie<br />

PARGO SÉMOLA /<br />

ZAPATA<br />

PAGRE DE<br />

TAQUES<br />

(2) Excepto lo definido para la especie Oncorhynchus mykiss= Trucha arco iris<br />

cve: BOE-A-2014-3865<br />

http://www.boe.es BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO D. L.: M-1/1958 - ISSN: 0212-033X

logo

productos

Resources

Compañías

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!