Descargar (pdf) - iwgia

PROCESOS INTERNACIONALES
569
Mecanismos participativos
Las Partes reconocen que los mecanismos participativos para las comunidades
indígenas y locales son un proceso necesario dentro del
CDB. Esto ha sido reiterado en el Grupo de Trabajo sobre acceso y distribución
de beneficios (GTADB) y GT8J. En especial, la frase “participación
plena y efectiva de las comunidades indígenas y locales” es un
ingrediente crucial en todas las disposiciones del Convenio. Los pueblos
indígenas están preocupados porque, en un proceso en el que los
Gobiernos tienen el mandato para definir el proceso de aplicación e
identificar la participación, los mecanismos y delegados indígenas son
a menudo cuestionados. La condición fundamental para definir la participación
de los pueblos indígenas deberían ser sus contribuciones
concretas y sustantivas.
Las mujeres indígenas están a menudo marginadas en la participación,
despreciándose su importante papel en la conservación de la diversidad
biológica. Hacia este fin, las Partes y Gobiernos fueron invitados
a desarrollar mecanismos efectivos de toma de decisiones y aplicación
estableciendo comités asesores, teniendo en cuenta el equilibrio
de género en los niveles locales, nacionales y regionales. Reconociendo
que las dificultades financieras siempre han sido una razón central para
la no participación, la COP7 decidió establecer un mecanismo de
fondo voluntario bajo el Convenio para facilitar la participación de las
comunidades indígenas y locales, dando prioridad a los países en desarrollo
y países de economías en transición y pequeños estados insulares
en desarrollo. Esto incluye las reuniones del grupo de enlace de
las comunidades indígenas y locales y los grupos de expertos técnicos
ad hoc relevantes.
Recomendaciones al Foro Permanente
La COP7 subrayó la necesidad de un mejor entendimiento entre las
agencias de la ONU en cuestiones relativas al conocimiento tradicional
de las comunidades indígenas y locales y celebró la creciente colaboración
entre el Convenio y el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
(FPCI). La petición de una mayor colaboración incluía, entre