Descargar (pdf) - iwgia

552 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2005
rante las sesiones de este año, para identificar grupos de artículos sobre
los que ellos creían que podría conseguirse un consenso. Consenso
que debería incluir no sólo a los propios representantes indígenas sino
también a los Gobiernos miembros del Grupo de Trabajo. El caucus
indígena agrupó una lista de consenso con 24 artículos para que los
Gobiernos consideraran su adopción preliminar.
Estos 24 artículos se dividieron en tres categorías:
1) Nueve artículos a los que ni los Gobiernos ni los pueblos indígenas
habían puesto objeciones.
2) Siete artículos, a los que se habían hecho objeciones y cambios
de menor importancia y que podían ser aceptados.
3) Ocho artículos que todavía necesitaban de una mayor discusión
pero que podrían ser considerados para su adopción.
Este esfuerzo del caucus indígena de revisar artículo por artículo y
analizar las propuestas de texto presentadas por las delegaciones gubernamentales
y organizaciones indígenas, tenía como objetivo principal
él que se pudiera lograr en esta última sesión la adopción de un
número substancial de artículos y poder dar así una señal clara a la
Comisión de que se estaba realmente avanzando en el proceso para la
adopción de una Declaración para los Derechos de los Pueblos Indígenas
y la necesidad de prolongar su mandato.
En relación con la discusión sobre la posible adopción de artículos,
que fue uno de los temas principales de esta sesión, el presidente nominó
a la delegación de Noruega como facilitador de esta discusión
para la búsqueda de consenso sobre los artículos que podrían ser adoptados.
A pesar de los esfuerzos hechos por el caucus indígena y la delegación
de Noruega para por poder conseguir la adopción de un grupo de
artículos, el presidente en la última sesión consideró, que si bien se
habían hecho grandes avances y el Grupo de Trabajo estaba cercano a
un consenso en el texto de un número considerable de artículos, no
consideraba que existiera todavía el consenso necesario para la adopción
preliminar de ninguno de ellos. La alternativa del presidente fue
que él mismo elaboraría un texto, basado en las propuestas presenta-