Descargar (pdf) - iwgia

AFRICA MERIDIONAL
523
SUDAFRICA
Los pueblos indígenas de Sudáfrica 1 han estado atrapados en un proceso
de ocho años de negociación constitucional y de reconocimiento
político por parte del Gobierno. En general, el Gobierno está
abierto a esta iniciativa política, pero las particularidades del apartheid
(una política de segregación racial en vigor de 1948 a 1994) han dejado
un legado complejo que requiere un liderazgo claro y comprensión de
la política de los principios de representación, gobernanza e identidad.
Primeros pasos hacia una política indígena nacional
En diciembre de 2003, el Gabinete sudafricano examinó un memorando
que establecía el proceso político para el reconocimiento de los pueblos
indígenas. Este evento no sólo era de gran interés para los pueblos
indígenas en África austral, sino que iba a permitir que el Departamento
de Asuntos Exteriores (DFA) jugase un papel activo en las Naciones
Unidas en el último año del Decenio Internacional de la ONU sobre las
Poblaciones Indígenas del Mundo.
El primer memorando fue devuelto al Departamento de Gobierno
Provincial y Local (DPLG) para que tratara algunos asuntos sin resolver
sobre las autoridades tradicionales y el reconocimiento de la dirigencia.
La cuestión del reconocimiento gubernamental de los líderes
indígenas tradicionales (a diferencia del reconocimiento, desde hace
mucho tiempo, de los jefes negros) es un tema muy polémico y complejo.
Este memorando fue adoptado con modificaciones sólo a finales
de noviembre de 2004; en la práctica, esto redujo la capacidad del DFA
de actuar de manera decisiva dentro del cuerpo diplomático durante la