10.04.2014 Views

Descargar (pdf) - iwgia

Descargar (pdf) - iwgia

Descargar (pdf) - iwgia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

512 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2005<br />

realizadas por los propios san 2 . La presentación tuvo lugar en Outjo,<br />

durante la inauguración oficial del Centro Cultural Hai||om, organizado<br />

por la Red de la Liga de la Juventud Hai||om y el Programa Educativo<br />

de WIMSA. El libro hai||om se presentó también en eventos en la<br />

Ciudad del Cabo, Sudáfrica y Windhoek, Namibia, en asociación con<br />

la presentación de otro nuevo libro sobre la historia oral san de toda el<br />

África meridional 3 .<br />

A pesar de esta nueva revitalización cultural y de la reclamación de<br />

la identidad cultural, muchos san sufren todavía un “secuestro intelectual”<br />

de su conocimiento y cultura tradicionales, a menudo por individuos<br />

y compañías implicadas en la industria del turismo o por culpa<br />

de investigadores bienintencionados. Para que los san tengan plena<br />

capacidad para defender sus derechos, se elaboró un “Contrato sobre<br />

Medios de Comunicación e Investigación de los San de África meridional”.<br />

Este contrato supone que todos los investigadores y representantes<br />

de los medios que trabajan con los san, se comprometen a respetar<br />

el patrimonio de los pueblos San y acuerdan no utilizar ninguna investigación<br />

o información obtenida de ellos sin el permiso expreso de los<br />

san. En 2004, este contrato ha sido respetado por la mayoría de los investigados<br />

y trabajadores de los medios. Se elaboró también un “Manual<br />

sobre los derechos de propiedad intelectual de los san”, que se<br />

distribuyó a las comunidades san, académicos y bibliotecas universitarias.<br />

Los san ocuparon mucha atención de los medios en 2004 en relación<br />

con su implicación con el “P57”, un supresor del apetito basado<br />

en la Hoodia gordonii 4 que será comercializado por compañías internacionales<br />

como medicamento anti obesidad. Aunque el Consejo Sudafricano<br />

de los San tiene el mandato de negociar en este asunto en nombre<br />

de todos los san, los san de Namibia están ahora implicados en<br />

muchas iniciativas y proyectos apoyados por el Gobierno en relación<br />

con el tema de la Hoodia y el uso y desarrollo de otras plantas y recursos<br />

naturales del país. Los derechos de propiedad intelectual siguen<br />

siendo un tema de mucha importancia para los san, lo que culminó en<br />

la publicación de un folleto informativo sobre el tema en 2004 5 .<br />

En 2002 se organizaron una serie de Talleres Anuales Regionales<br />

San de Artesanía, que implicaron a un grupo de socios que trabajan

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!