Descargar (pdf) - iwgia
Descargar (pdf) - iwgia Descargar (pdf) - iwgia
AFRICA CENTRAL Y CAMERUN 485 Apoyo a los Batwa En el 2004, los batwa de Uganda y la organización nacional batwa UOBDU (Organización unificada para el desarrollo batwa en Uganda) realizó una serie extensa de consultas con las comunidades para que sirvieran de base para el desarrollo del nuevo plan de trabajo de UOB- DU. El plan fue presentado a los donantes en julio y luego UOBDU completó un censo batwa de tres distritos del sudoeste. UODBU actualmente está desarrollando un acuerdo formal con una ONG nacional dedicada a la conservación en relación con la administración del Bosque Echuya, además de trabajar en el establecimiento de actividades alternativas para generar ingresos junto con las comunidades. Éstos y otros desarrollos han permitido que los batwa y UODBU se mantuvieran en el centro de los esfuerzos realizados por los donantes y las ONG para ocuparse de los problemas de los batwa, que incluyen la falta de tierras y la pérdida de una cultura basada en los bosques. El reconocimiento del Gobierno nacional a UODBU quedó demostrado por la invitación que le hizo en el 2004 para participar en los festejos nacionales en Kampala. El giro significativo de las ONG que trabajan en el sudoeste de Uganda para brindar apoyo a los batwa ha sido uno de los resultados positivos del trabajo de los activistas comunitarios batwa, que continúan trabajando por el reconocimiento y para desarrollar vínculos con otros grupos indígenas en Uganda y en la región. Sin embargo, aún queda mucho por hacer, especialmente debido a que muchos batwa aún no tienen tierras ni acceso a los recursos del bosque, en parte debido a una falta de recursos del Consorcio para la Conservación de los Bosques Impenetrables de Mgahinga y Bwindi (MBI- FCT), y a los aumentos de precio de las tierras cerca de algunas de las principales ciudades. La obtención de tierra sigue siendo la máxima prioridad para los batwa del sudoeste de Uganda. Ruanda E n el 2004 se conmemoró el décimo aniversario del genocidio en el cual murieron estimadamente 937.000 personas, según un censo publicado por el Gobierno ruandés. Los hechos conmemorativos in-
486 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2005 cluyeron una conferencia internacional sobre la prevención de genocidios. Luego de un período de prueba de dos años, el sistema tradicional gacaca de cortes judiciales en los pueblos fue introducido formalmente en toda Ruanda. Hay por menos 80.000 presos que están esperando ser juzgados, aunque se espera que esta cifra aumente. Una cantidad de sospechosos de crímenes de genocidio han sido condenados a muerte o a cadena perpetua por matar a sobrevivientes del genocidio que iban a testificar en los juicios gacaca. En un intento por aliviar un poco más la congestión en las cárceles, el Gobierno anunció que liberaría a 4.500 criminales comunes y a por lo menos la mitad de los presos del país que habían confesado su participación en el genocidio. En abril, cerca de 4.000 sospechosos de crímenes durante el genocidio fueron liberados luego de participar en un curso de rehabilitación de un mes. Luego de un informe de una comisión parlamentaria que acusó a varias organizaciones de la sociedad civil, escuelas e iglesias de promover “una ideología del genocidio y la división étnica” entre los ruandeses, la organización independiente de derechos humanos LI- PRODHOR (Liga para la promoción y defensa de los derechos humanos) -que ha criticado los antecedentes del Gobierno en materia de derechos humanos - fue prohibida y seis de sus funcionarios dejaron el país por temor a su seguridad y a la posibilidad de ser arrestados. La disolución fue ampliamente condenada por la comunidad internacional. La UE instó al Gobierno a asegurarse de que los acusados fueran considerados inocentes hasta tanto se demostrara que eran culpables y pidió el esclarecimiento de los términos “ideología del genocidio” y “divisionismo”, urgiendo al Gobierno a que permitiera la libertad de expresión. Según la ley ruandesa, promover las diferencias étnicas es un crimen; sin embargo, los críticos creen que el Gobierno ha utilizado la etnicidad como excusa para suprimir la libertad de expresión y la oposición política. La situación de los twa Las autoridades ruandesas se negaron a registrar legalmente a la organización nacional batwa CAURWA hasta tanto no modificara su nombre y sus objetivos, que apuntan a promover los derechos del pueblo
- Page 434 and 435: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 435 E
- Page 436 and 437: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 437 N
- Page 438 and 439: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 439 D
- Page 440 and 441: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 441 J
- Page 442 and 443: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 443 h
- Page 444 and 445: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 445 p
- Page 446 and 447: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 447 3
- Page 448 and 449: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 450 and 451: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 452 and 453: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 454 and 455: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 456 and 457: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 458 and 459: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 460 and 461: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 462 and 463: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 464 and 465: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 466 and 467: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 468 and 469: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 470 and 471: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 472 and 473: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 474 and 475: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 476 and 477: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 478 and 479: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 480 and 481: AFRICA CENTRAL Y CAMERUN 481 AFRICA
- Page 482 and 483: AFRICA CENTRAL Y CAMERUN 483 llevan
- Page 486 and 487: AFRICA CENTRAL Y CAMERUN 487 Batwa,
- Page 488 and 489: AFRICA CENTRAL Y CAMERUN 489 Las FN
- Page 490 and 491: AFRICA CENTRAL Y CAMERUN 491 blica
- Page 492 and 493: AFRICA CENTRAL Y CAMERUN 493 Fossey
- Page 494 and 495: AFRICA CENTRAL Y CAMERUN 495 1 3 2
- Page 496 and 497: AFRICA CENTRAL Y CAMERUN 497 de una
- Page 498 and 499: AFRICA CENTRAL Y CAMERUN 499 go. En
- Page 500 and 501: AFRICA MERIDIONAL 501 AFRICA MERIDI
- Page 502 and 503: AFRICA MERIDIONAL 503 9 9 9 2 4 3 1
- Page 504 and 505: AFRICA MERIDIONAL 505 Mujer con su
- Page 506 and 507: AFRICA MERIDIONAL 507 Los tres soci
- Page 508 and 509: AFRICA MERIDIONAL 509 NAMIBIA Los s
- Page 510 and 511: AFRICA MERIDIONAL 511 Centro de Asi
- Page 512 and 513: AFRICA MERIDIONAL 513 con artesaní
- Page 514 and 515: AFRICA MERIDIONAL 515 BOTSWANA Hay
- Page 516 and 517: AFRICA MERIDIONAL 517 tanto los san
- Page 518 and 519: AFRICA MERIDIONAL 519 Roy Sesana, e
- Page 520 and 521: AFRICA MERIDIONAL 521 venta de arte
- Page 522 and 523: AFRICA MERIDIONAL 523 SUDAFRICA Los
- Page 524 and 525: AFRICA MERIDIONAL 525 Adam Jacobs y
- Page 526 and 527: AFRICA MERIDIONAL 527 consulta púb
- Page 528 and 529: PROCESOS INTERNACIONALES 529 PARTE
- Page 530 and 531: PROCESOS INTERNACIONALES 531 Indíg
- Page 532 and 533: PROCESOS INTERNACIONALES 533 Basán
AFRICA CENTRAL Y CAMERUN<br />
485<br />
Apoyo a los Batwa<br />
En el 2004, los batwa de Uganda y la organización nacional batwa<br />
UOBDU (Organización unificada para el desarrollo batwa en Uganda)<br />
realizó una serie extensa de consultas con las comunidades para que<br />
sirvieran de base para el desarrollo del nuevo plan de trabajo de UOB-<br />
DU. El plan fue presentado a los donantes en julio y luego UOBDU<br />
completó un censo batwa de tres distritos del sudoeste. UODBU actualmente<br />
está desarrollando un acuerdo formal con una ONG nacional<br />
dedicada a la conservación en relación con la administración del<br />
Bosque Echuya, además de trabajar en el establecimiento de actividades<br />
alternativas para generar ingresos junto con las comunidades. Éstos<br />
y otros desarrollos han permitido que los batwa y UODBU se mantuvieran<br />
en el centro de los esfuerzos realizados por los donantes y las<br />
ONG para ocuparse de los problemas de los batwa, que incluyen la<br />
falta de tierras y la pérdida de una cultura basada en los bosques. El<br />
reconocimiento del Gobierno nacional a UODBU quedó demostrado<br />
por la invitación que le hizo en el 2004 para participar en los festejos<br />
nacionales en Kampala. El giro significativo de las ONG que trabajan<br />
en el sudoeste de Uganda para brindar apoyo a los batwa ha sido uno<br />
de los resultados positivos del trabajo de los activistas comunitarios<br />
batwa, que continúan trabajando por el reconocimiento y para desarrollar<br />
vínculos con otros grupos indígenas en Uganda y en la región.<br />
Sin embargo, aún queda mucho por hacer, especialmente debido a que<br />
muchos batwa aún no tienen tierras ni acceso a los recursos del bosque,<br />
en parte debido a una falta de recursos del Consorcio para la Conservación<br />
de los Bosques Impenetrables de Mgahinga y Bwindi (MBI-<br />
FCT), y a los aumentos de precio de las tierras cerca de algunas de las<br />
principales ciudades. La obtención de tierra sigue siendo la máxima<br />
prioridad para los batwa del sudoeste de Uganda.<br />
Ruanda<br />
E<br />
n el 2004 se conmemoró el décimo aniversario del genocidio en el<br />
cual murieron estimadamente 937.000 personas, según un censo<br />
publicado por el Gobierno ruandés. Los hechos conmemorativos in-
Change language