Descargar (pdf) - iwgia

EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ESTE
475
gentes locales, los residentes de Mkomazi tendrán problemas para
hacer esto, ya que dicen que sus abogados fueron intimidados por las
autoridades estatales y por tanto pueden no querer seguir en los juicios
relacionados con Mkomazi. Los maasai argumentan, por tanto,
que el estatus de Mkomazi no debería haberse cambiado de reserva de
fauna a Parque Nacional.
Elecciones en las aldeas
El año 2004 fue año electoral en las aldeas, cuando las aldeas de todo el
país eligen a sus presidentes y a los funcionarios del Gobierno local.
Mientras que las elecciones de dirigentes de las aldeas se vieron enturbiadas
por la polémica, con denuncias y contradenuncias, en algunas
aldeas de Kiteto las elecciones acabaron en enfrentamientos. En la aldea
de Olpopong’I la polémica empezó mucho antes de la celebración
de las elecciones. Los funcionarios electorales descalificaron a un candidato
que era el elegido por la gente, y manipularon el sistema para
garantizar que ganaba un candidato de su elección, un emigrante de
fuera de la aldea y del distrito. El día de la votación, más de 460 personas
votaron por su candidato preferido y sólo 63 personas votaron por
el candidato favorito de los funcionarios electorales. Cuando se hicieron
públicos los resultados y el candidato con menos votos ganó, estalló
la violencia entre la comunidad de agricultores emigrantes y los
pastoralistas. Los guerreros maasai consiguieron derrotar al otro bando
y 20 no maasai sufrieron heridas de poca gravedad. Los funcionarios
electorales denunciaron la cuestión a la policía. Doce jóvenes maasai
fueron arrestados por la policía y estuvieron tres días detenidos
sin fianza. El caso está aún en el tribunal de primera instancia de Kibaya.
Dos no-maasai fueron encerrados y liberados un día después. El
caso mostró claramente un trato de favor, favoreciendo a las comunidades
agrícolas y discriminando a los pastoralistas.
Asuntos territoriales
Los maasai de Ngorongoro se enfrentan aún a las amenazas de expulsión
de la Autoridad del Área de Conservación de Ngorongoro
(NCAA), con las organizaciones conservacionistas defendiendo que el
aumento de las cabezas de ganado y de las actividades humanas den-