10.04.2014 Views

Descargar (pdf) - iwgia

Descargar (pdf) - iwgia

Descargar (pdf) - iwgia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

48 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2005<br />

SÁPMI - FINLANDIA<br />

Finlandia todavía trata al pueblo Saami como una minoría lingüística<br />

nacional más que como un pueblo indígena 1 , e ignora las relaciones<br />

especiales que el pueblo Saami disfruta con su medio ambiente<br />

y recursos naturales, modos de vida, sistemas legales y tradiciones,<br />

dejando así espacio para la falsa impresión de que la sola protección<br />

legal de los derechos lingüísticos es suficiente para que el pueblo Saami<br />

pueda mantener su cultura.<br />

Informe periódico para el Comité de Derechos Humanos<br />

Finlandia presentó su 5º informe periódico bajo el artículo 40 del Pacto<br />

Internacional de Derechos Civiles y Políticos. La audiencia oral se celebró<br />

el 18 y 19 de octubre de 2004. El Consejo Saami presentó un informe<br />

paralelo al Comité de Derechos Humanos que trataba particularmente<br />

de las faltas y errores en la aplicación de los derechos del pueblo<br />

Saami 2 . En sus Observaciones Finales, el Comité señaló lo siguiente:<br />

El Comité lamenta no haber recibido una respuesta clara en relación con<br />

los derechos de los sami como pueblo indígena (Constitución, secc. 17,<br />

subsec.3) considerando el artículo no.1 del Pacto. Reitera su preocupación<br />

por la incapacidad para resolver la cuestión de los derechos sami a la<br />

propiedad de la tierra y a los distintos usos públicos y privados de la tierra<br />

que afectan a los medios tradicionales de subsistencia de los sami, en particular<br />

la cría de renos, poniendo así en peligro su cultura y modo de vida<br />

tradicionales y, por consiguiente, su identidad.<br />

El Estado parte debería, junto con el pueblo sami, emprender de modo<br />

urgente acciones decisivas para llegar a una solución adecuada de la dis-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!