Descargar (pdf) - iwgia
Descargar (pdf) - iwgia Descargar (pdf) - iwgia
AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 429 LOS TUAREG DEL SUR DE ARGELIA El país tuareg del sur de Argelia comprende el Ahaggar (actual departamento o wilaya de Tamanrasset), con 170.000 habitantes, de los que unos 25.000 son tuareg y el Ajjer (wilaya de Illizi), con 40.000 habitantes, de los que unos 18.000 son tuareg. Las migraciones internas de los argelinos desde el norte y la hegemonía de las culturas dominantes han tenido como resultado que la composición demográfica en el país tuareg muestre una tendencia a cambiar y los indígenas corren el riesgo de convertirse en una minoría en su propia tierra. Año de elecciones El año 2004 fue significativo porque fue un año de elecciones presidenciales. Los pocos votos que supone la región no impidió a los diferentes candidatos mostrar su interés en el país tuareg, probablemente debido a la riqueza natural de su subsuelo y a los diferentes movimientos de protesta que lo han sacudido desde al año 2000. Un viento preelectoral sopló por toda la región. La visita del presidente de la República, Abdelaziz Bouteflika, fue una oportunidad para sus simpatizantes de mostrar su respeto al presidente. Como telón de fondo de la campaña electoral estuvo la división en dos facciones del anterior partido único, el FLN (Fédération de Libération Nationale): por un lado, los que apoyaban un segundo mandato para el presidente actual y, por otro, los que apoyaban la candidatura de su primer ministro saliente, Ali Benflis. Durante la visita del presidente a Tamanrasset, capital del Ahaggar, un grupo de concejales y diputados locales manifestaron el apoyo a su candidatura y lo mismo sucedió en Djanet y Illizi, en el Ajjer. Durante su primer mandato, Bouteflika reestableció en sus puestos a los dos Amanokals, los jefes supremos y autoridades
430 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2005 tradicionales del Ahaggar y del Ajjer, a la vez que los nombró senadores del Consejo de la Nación (Conseil de la Nation). Además, concedió a las dos wilayas un programa adicional de desarrollo, aunque algunos consideran que las cantidades entregadas no responden a las expectativas de la gente. Las autoridades públicas deberían reflexionar sobre esto, especialmente teniendo en cuenta el retraso en el desarrollo que sufren estas regiones. Y deberían también recordar que estas regiones son el lugar en que se encuentra una gran parte de la riqueza natural de la que Argelia recibe todos los beneficios, mientras que ellas son las menos beneficiadas. La campaña electoral fue, en algunos momentos, tormentosa y se desataron enfrentamientos entre los simpatizantes del presidente y los de su primer ministro saliente. En la mayoría de los casos, las lealtades tribales eran las causas reales de las disputas. Los partidos amazigh - Rassemblement pour la culture et la démocratie (Asamblea por la Cultura y la Democracia - RCD) y el Front des Forces Socialistes (Frente de las Fuerzas Socialistas - FFS), pusieron a representantes no indígenas en sus oficinas locales, lo que en parte explica su falta de popularidad en la región 1 . Derechos humanos En mayo, el representante de Djanet y portavoz en funciones del Mouvement des citoyens du Sud pour la justice (Movimiento de los ciudadanos del sur por la justicia) y fue arrestado y llevado a la prisión de Ouargla junto con otros activistas del Movimiento. Fueron sentenciados, varios meses más tarde, a ocho meses de prisión. El Movimiento, que está dirigido por la independiente Liga argelina de los derechos humanos - LADDH (Ligue algérienne de défense des droits de l’homme), fue fundado en 1999. Entre sus demandas, el Movimiento denuncia la marginación de los habitantes del sur, “considerados ciudadanos de segunda y hasta de tercera clase y su terrible situación socioeconómica, caracterizada por las más altas tasas de pobreza, analfabetismo y enfermedad en Argelia”. El Movimiento pide el respeto a los derechos humanos, una verdadera descentralización que respete la naturaleza
- Page 378 and 379: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 379 NAGALIM
- Page 380 and 381: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 381 3. El d
- Page 382 and 383: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 383 La visi
- Page 384 and 385: ASIA DEL SUR 385 ASIA DEL SUR
- Page 386 and 387: ASIA DEL SUR 387 El conflicto armad
- Page 388 and 389: ASIA DEL SUR 389 Para liberar a los
- Page 390 and 391: ASIA DEL SUR 391 agosto de 2004. El
- Page 392 and 393: ASIA DEL SUR 393 Pero se pueden adv
- Page 394 and 395: ASIA DEL SUR 395 gestión de parque
- Page 396 and 397: ASIA DEL SUR 397 La Asamblea Nacion
- Page 398 and 399: ASIA DEL SUR 399 El 26 de enero de
- Page 400 and 401: ASIA DEL SUR 401 obtendrán la repr
- Page 402 and 403: ASIA DEL SUR 403 El Comité de Vigi
- Page 404 and 405: ASIA DEL SUR 405 INDIA de las situa
- Page 406 and 407: ASIA DEL SUR 407 los reangs y “mi
- Page 408 and 409: ASIA DEL SUR 409 El Gobierno procla
- Page 410 and 411: MEDIO ORIENTE 411 MEDIO ORIENTE
- Page 412 and 413: MEDIO ORIENTE 413 aguas respondiero
- Page 414 and 415: MEDIO ORIENTE 415 recibieron escrit
- Page 416 and 417: MEDIO ORIENTE 417 ZONA DE PRESENCIA
- Page 418 and 419: MEDIO ORIENTE 419 Ehud Olmert: “E
- Page 420 and 421: MEDIO ORIENTE 421 A la ILA le parec
- Page 422 and 423: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 423 A
- Page 424 and 425: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 425 c
- Page 426 and 427: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 427 t
- Page 430 and 431: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 431 P
- Page 432 and 433: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 433 o
- Page 434 and 435: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 435 E
- Page 436 and 437: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 437 N
- Page 438 and 439: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 439 D
- Page 440 and 441: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 441 J
- Page 442 and 443: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 443 h
- Page 444 and 445: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 445 p
- Page 446 and 447: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 447 3
- Page 448 and 449: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 450 and 451: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 452 and 453: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 454 and 455: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 456 and 457: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 458 and 459: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 460 and 461: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 462 and 463: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 464 and 465: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 466 and 467: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 468 and 469: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 470 and 471: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 472 and 473: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 474 and 475: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 476 and 477: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
430 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2005<br />
tradicionales del Ahaggar y del Ajjer, a la vez que los nombró senadores<br />
del Consejo de la Nación (Conseil de la Nation). Además, concedió a<br />
las dos wilayas un programa adicional de desarrollo, aunque algunos<br />
consideran que las cantidades entregadas no responden a las expectativas<br />
de la gente. Las autoridades públicas deberían reflexionar sobre<br />
esto, especialmente teniendo en cuenta el retraso en el desarrollo que<br />
sufren estas regiones. Y deberían también recordar que estas regiones<br />
son el lugar en que se encuentra una gran parte de la riqueza natural<br />
de la que Argelia recibe todos los beneficios, mientras que ellas son las<br />
menos beneficiadas.<br />
La campaña electoral fue, en algunos momentos, tormentosa y se<br />
desataron enfrentamientos entre los simpatizantes del presidente y los<br />
de su primer ministro saliente. En la mayoría de los casos, las lealtades<br />
tribales eran las causas reales de las disputas. Los partidos amazigh -<br />
Rassemblement pour la culture et la démocratie (Asamblea por la Cultura<br />
y la Democracia - RCD) y el Front des Forces Socialistes (Frente de las<br />
Fuerzas Socialistas - FFS), pusieron a representantes no indígenas en<br />
sus oficinas locales, lo que en parte explica su falta de popularidad en<br />
la región 1 .<br />
Derechos humanos<br />
En mayo, el representante de Djanet y portavoz en funciones del<br />
Mouvement des citoyens du Sud pour la justice (Movimiento de los ciudadanos<br />
del sur por la justicia) y fue arrestado y llevado a la prisión de<br />
Ouargla junto con otros activistas del Movimiento. Fueron sentenciados,<br />
varios meses más tarde, a ocho meses de prisión. El Movimiento,<br />
que está dirigido por la independiente Liga argelina de los derechos<br />
humanos - LADDH (Ligue algérienne de défense des droits de l’homme),<br />
fue fundado en 1999. Entre sus demandas, el Movimiento denuncia la<br />
marginación de los habitantes del sur, “considerados ciudadanos de<br />
segunda y hasta de tercera clase y su terrible situación socioeconómica,<br />
caracterizada por las más altas tasas de pobreza, analfabetismo y<br />
enfermedad en Argelia”. El Movimiento pide el respeto a los derechos<br />
humanos, una verdadera descentralización que respete la naturaleza