Descargar (pdf) - iwgia
Descargar (pdf) - iwgia Descargar (pdf) - iwgia
MEDIO ORIENTE 419 Ehud Olmert: “El Estado vaciará las aldeas beduinas, permitiéndonos asentar a miles de judíos” 8 . De esta manera, mientras los asentamientos judíos siguieron brotando en el 2004, también continuó la demolición de hogares en aldeas “no reconocidas”. En marzo el Comité de Construcción y Planeamiento emitió 70 órdenes de demolición de casas en la aldea no reconocida de Wadi el Na’am. En mayo fueron demolidas doce casas cerca del nuevo asentamiento judío Giv’ot Bar. En agosto, la Administración de Tierras Israelí (ILA) envió avisos de desalojo a cientos de habitantes de una aldea no reconocida cerca de Hura y adyacente a la Línea Verde. Estos avisos les exigen que dejen sus tierras “vacías: sin ninguna persona, objeto u animal en el área”. En diciembre, luego de recibir “advertencias previas a la demolición” en junio, los aldeanos de “Al-Sidr” recibieron “sus órdenes” de demolición de todas las casas en la aldea. Estos son sólo algunos ejemplos. En diciembre se recibieron cientos de nuevas órdenes de demolición y evacuación: 50 en Al-Sdir, 140 en Um al-Hiran y decenas más en Tel-Arad 9 . Ya en enero de 2004, el director del Centro Mossawa Jafar Farah instó “al Gobierno de Israel a detener esta política de demolición de hogares y remoción de la comunidad beduina de sus tierras tradicionales mientras ayudan en la construcción de nuevos asentamientos judíos en el Negev”. Según Mossawa, no se ha ofrecido compensación o viviendas alternativas para las familias 10 . La otra táctica utilizada por el Gobierno de Israel para obligar a los beduinos a dejar sus aldeas ha sido la destrucción de sus cultivos. Para “redimir” tierras que las autoridades israelíes consideran están siendo cultivadas ilegalmente por los beduinos, la Administración de Tierras Israelí (ILA) utiliza una tropa de aviones para rociar los cultivos con el tóxico Roundup de Monsanto. El rociamiento se realiza en la primavera, cuando los campos se están tornando verdes. En el 2004, los campos de tres aldeas no reconocidas en el sur del Negev fueron rociados por séptima vez en un período de dos años, y 1.400 dunam 11 de cultivos de trigo de la aldea no reconocida de Al Araqeeb fueron fumigados en la sexta operación de la ILA. En dos ocasiones en febrero, árboles frutales (olivos y dátiles) fueron desarraigados en aldeas beduinas, aproximadamente 50 árboles por vez.
420 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2005 Los cultivos forman parte de los alimentos que consumen los aldeanos y su ganado en las aldeas ‘no reconocidas’. Como explicó uno de los aldeanos afectados: “Hay doscientas personas que viven de esta tierra. No tenemos más opción que plantar nuevamente. Espero que llueva lo suficiente como para que brote el trigo” 12 . Se cree que se han rociado por lo menos 30.000 dunam de trigo, cebada y algunos vegetales en 12 aldeas en el transcurso de los últimos dos años 13 . Los beduinos protestan contra las destrucciones En febrero de 2004, miles de beduinos que residen en aldeas no reconocidas del Desierto del Negev manifestaron en Be’er Sheva contra las políticas del Ministerio del Interior y de la Administración de Tierras Israelí (ILA) de demolición de hogares y destrucción de cultivos en sus aldeas. Los manifestantes llevaban pancartas que decían “La destrucción de tierras es terror” y “El estado está utilizando armas de destrucción masiva contra los beduinos” 14 . En respuesta a las protestas de los beduinos contra el daño que el rociamiento causó a las personas, las tierras de pastura y el ganado, el portavoz de la ILA, Ortal Tsabar, afirmó que el químico utilizado para rociar los campos agrícolas -el Roundup de Monsanto, un defoliante tóxico utilizado para matar maleza- no causa daño a los animales o a las personas. Sin embargo, pequeños granjeros orgánicos, profesionales de la salud y activistas a nivel mundial sostienen lo contrario, y la corporación agroquímica Monsanto advierte ella misma a los consumidores: “luego del rociamiento en días sin viento, las personas y los animales deben evitar el área afectada durante dos semanas”. Hasta ahora, no se le ha advertido a ningún beduino que se mantuviera lejos de sus tierras durante dos semanas luego de la operación. Y, como explicó uno de los habitantes de Al Araqeeb: “El ataque de rociamiento se hizo sin advertirnos previamente. Con una fuerza de unos 150 policías, gendarmes y patrullas verdes 15 , los aviones sobrevolaron nuestros campos a las 10:30am e hicieron que el verde se tornara amarillo”.
- Page 368 and 369: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 369 altas d
- Page 370 and 371: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 371 nante c
- Page 372 and 373: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 373 mientra
- Page 374 and 375: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 375 ticipac
- Page 376 and 377: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 377 ren pub
- Page 378 and 379: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 379 NAGALIM
- Page 380 and 381: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 381 3. El d
- Page 382 and 383: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 383 La visi
- Page 384 and 385: ASIA DEL SUR 385 ASIA DEL SUR
- Page 386 and 387: ASIA DEL SUR 387 El conflicto armad
- Page 388 and 389: ASIA DEL SUR 389 Para liberar a los
- Page 390 and 391: ASIA DEL SUR 391 agosto de 2004. El
- Page 392 and 393: ASIA DEL SUR 393 Pero se pueden adv
- Page 394 and 395: ASIA DEL SUR 395 gestión de parque
- Page 396 and 397: ASIA DEL SUR 397 La Asamblea Nacion
- Page 398 and 399: ASIA DEL SUR 399 El 26 de enero de
- Page 400 and 401: ASIA DEL SUR 401 obtendrán la repr
- Page 402 and 403: ASIA DEL SUR 403 El Comité de Vigi
- Page 404 and 405: ASIA DEL SUR 405 INDIA de las situa
- Page 406 and 407: ASIA DEL SUR 407 los reangs y “mi
- Page 408 and 409: ASIA DEL SUR 409 El Gobierno procla
- Page 410 and 411: MEDIO ORIENTE 411 MEDIO ORIENTE
- Page 412 and 413: MEDIO ORIENTE 413 aguas respondiero
- Page 414 and 415: MEDIO ORIENTE 415 recibieron escrit
- Page 416 and 417: MEDIO ORIENTE 417 ZONA DE PRESENCIA
- Page 420 and 421: MEDIO ORIENTE 421 A la ILA le parec
- Page 422 and 423: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 423 A
- Page 424 and 425: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 425 c
- Page 426 and 427: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 427 t
- Page 428 and 429: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 429 L
- Page 430 and 431: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 431 P
- Page 432 and 433: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 433 o
- Page 434 and 435: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 435 E
- Page 436 and 437: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 437 N
- Page 438 and 439: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 439 D
- Page 440 and 441: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 441 J
- Page 442 and 443: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 443 h
- Page 444 and 445: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 445 p
- Page 446 and 447: AFRICA DEL NORTE Y OCCIDENTAL 447 3
- Page 448 and 449: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 450 and 451: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 452 and 453: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 454 and 455: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 456 and 457: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 458 and 459: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 460 and 461: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 462 and 463: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 464 and 465: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
- Page 466 and 467: EL CUERNO DE AFRICA Y AFRICA DEL ES
MEDIO ORIENTE<br />
419<br />
Ehud Olmert: “El Estado vaciará las aldeas beduinas, permitiéndonos<br />
asentar a miles de judíos” 8 . De esta manera, mientras los asentamientos<br />
judíos siguieron brotando en el 2004, también continuó la demolición<br />
de hogares en aldeas “no reconocidas”.<br />
En marzo el Comité de Construcción y Planeamiento emitió 70 órdenes<br />
de demolición de casas en la aldea no reconocida de Wadi el<br />
Na’am. En mayo fueron demolidas doce casas cerca del nuevo asentamiento<br />
judío Giv’ot Bar. En agosto, la Administración de Tierras Israelí<br />
(ILA) envió avisos de desalojo a cientos de habitantes de una aldea<br />
no reconocida cerca de Hura y adyacente a la Línea Verde. Estos avisos<br />
les exigen que dejen sus tierras “vacías: sin ninguna persona, objeto u<br />
animal en el área”. En diciembre, luego de recibir “advertencias previas<br />
a la demolición” en junio, los aldeanos de “Al-Sidr” recibieron<br />
“sus órdenes” de demolición de todas las casas en la aldea. Estos son<br />
sólo algunos ejemplos. En diciembre se recibieron cientos de nuevas<br />
órdenes de demolición y evacuación: 50 en Al-Sdir, 140 en Um al-Hiran<br />
y decenas más en Tel-Arad 9 . Ya en enero de 2004, el director del<br />
Centro Mossawa Jafar Farah instó “al Gobierno de Israel a detener esta<br />
política de demolición de hogares y remoción de la comunidad beduina<br />
de sus tierras tradicionales mientras ayudan en la construcción de<br />
nuevos asentamientos judíos en el Negev”. Según Mossawa, no se ha<br />
ofrecido compensación o viviendas alternativas para las familias 10 .<br />
La otra táctica utilizada por el Gobierno de Israel para obligar a los<br />
beduinos a dejar sus aldeas ha sido la destrucción de sus cultivos. Para<br />
“redimir” tierras que las autoridades israelíes consideran están siendo<br />
cultivadas ilegalmente por los beduinos, la Administración de Tierras<br />
Israelí (ILA) utiliza una tropa de aviones para rociar los cultivos con el<br />
tóxico Roundup de Monsanto. El rociamiento se realiza en la primavera,<br />
cuando los campos se están tornando verdes. En el 2004, los campos<br />
de tres aldeas no reconocidas en el sur del Negev fueron rociados por<br />
séptima vez en un período de dos años, y 1.400 dunam 11 de cultivos de<br />
trigo de la aldea no reconocida de Al Araqeeb fueron fumigados en la<br />
sexta operación de la ILA. En dos ocasiones en febrero, árboles frutales<br />
(olivos y dátiles) fueron desarraigados en aldeas beduinas, aproximadamente<br />
50 árboles por vez.