10.04.2014 Views

Descargar (pdf) - iwgia

Descargar (pdf) - iwgia

Descargar (pdf) - iwgia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

382 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2005<br />

naga en el ámbito nacional e internacional para comprender las aspiraciones<br />

del pueblo y fortalecer el proceso de paz. La dirección del NS-<br />

CN visitó Nueva Delhi por primera vez en 2003 después de décadas de<br />

vivir en el exilio, invitada por el primer ministro del gobierno de la<br />

Alianza Nacional Democrática India 2 . Los líderes se reunieron con<br />

grupos de la sociedad civil india y naga durante su visita. En diciembre<br />

de 2004 hubo una segunda visita, esta vez a solicitud del nuevo<br />

primer ministro de la India 3 . Durante esta visita, se embarcaron en extensas<br />

consultas con los nagas en Nagalim, como preparación para futuras<br />

negociaciones substantivas con el gobierno de la Alianza Unida<br />

Progresista de Nueva Delhi. Este acontecimiento fue ampliamente<br />

apreciado por los nagas. El Hoho Naga (el consejo de todos los líderes<br />

tribales naga) aprobó una resolución mediante la cual se establecía que<br />

la unificación del territorio ancestral naga debería ser la base mínima<br />

sobre la cual continuar las negociaciones políticas. El establecimiento<br />

del Hoho Naga y otras organizaciones públicas en 2004 de un “Grupo<br />

de Trabajo sobre Integración/Unificación del Territorio Naga” para<br />

trabajar más vigorosamente hacia el alcance de la reunificación del territorio<br />

ancestral naga es un acontecimiento significativo que tiene el<br />

apoyo abrumador del pueblo Naga. Una consulta sobre la unificación<br />

organizada por el grupo de trabajo reafirmó claramente que:<br />

El pueblo debe determinar el destino del territorio y no el territorio<br />

el destino del pueblo. Por lo tanto, cualquier proceso de negociación<br />

debe centrarse en el reclamo de los derechos del pueblo Naga a ejercer<br />

el Derecho Soberano tal como es expresado y deseado por el pueblo.<br />

La ansiedad natural del pueblo Naga para unificar su territorio en una<br />

entidad política es una manifestación de la voluntad del pueblo. Cualquier<br />

intento de impedir la unificación del territorio ancestral naga es<br />

una negación del derecho del pueblo Naga a ejercer su derecho Soberano.<br />

Es imperativo comprender juntos el hecho que la unificación de<br />

todas las áreas naga como una voluntad expresada está directamente<br />

relacionada con la soberanía del pueblo Naga. Los nagas, para la más<br />

completa realización de su identidad y derechos, demandan la unificación<br />

de su tierra al ser el corazón de su existencia. Implica la voluntad<br />

deseada del pueblo de vivir junto como una “entidad política” con la<br />

libertad de decidir la suerte de su propio destino.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!