Descargar (pdf) - iwgia
Descargar (pdf) - iwgia Descargar (pdf) - iwgia
ASIA DEL ESTE Y SURESTE 349 diarrea y malnutrición. El riesgo de epidemias de cólera es alto. La última se produjo en 1999. La mayoría de la población no tiene acceso a los servicios sanitarios gubernamentales. Las actuales reformas en el sector de la salud nacional aún tienen que beneficiar a la población indígena y, según la evidencia, hay pocas mejoras en los campos de gestión sanitaria, recursos financieros o personal cualificado adecuado en las instalaciones sanitarias de la provincia. La población indígena ha denunciado también que, en muchos casos, se les obliga a pagar altas tasas médicas irregulares para poder conseguir atención médica. Represas hidroeléctricas En años anteriores, se han denunciado problemas muy graves como resultado de las presas hidroeléctricas situadas en el Río Sesan en Vietnam, que atraviesa la provincia de Ratanakiri en el noreste de Camboya. Las represas han producido muertes por las inundaciones y flujos irregulares del río. A la vez que continúan esos problemas, es posible que se vean agravados por más presas que ya se han comenzado a construir o se están planificando en Vietnam, en los ríos Sesan y Srepok. Estas presas son planificadas o construidas sin una evaluación adecuada de los impactos pasados, ninguna rectificación de los problemas y sin llevar a cabo serias evaluaciones previas del futuro impacto ambiental y social. Las agencias donantes internacionales y los bancos multilaterales siguen apoyando y validando su construcción, financiando proyectos asociados como la construcción de tendido eléctrico. Con estas actuaciones, grandes instituciones internacionales como la Agencia Sueca de Desarrollo Internacional, el Banco Asiático de Desarrollo, el Banco Mundial y el Gobierno vietnamita están realmente perjudicando las vidas de los pueblos indígenas del noreste de Camboya. A la población local le preocupa mucho que la generación de energía industrial y el modelo de desarrollo industrial que sostiene, tengan profundos impactos negativos y a largo plazo en las vidas de los pueblos indígenas.
350 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2005 En el 2004, se comenzó a construir la presa Sesan 4 en Vietnam. Esto se hizo a pesar de la falta de una verdadera evaluación de impacto ambiental y sin considerar los impactos de la presa de las cataratas de Yali. Se anunció que los Gobiernos de Vietnam y Camboya habían firmado un acuerdo para la construcción de una nueva presa, Sesan 4b, cerca de la frontera camboyano-vietnamita. Se ha dicho que esta presa servirá para proporcionar electricidad gratuita a Camboya. La población del río Sesan en Camboya dice que no es electricidad lo que quieren, sino el control sobre sus propias vidas y sobre el río. Es dudoso que la electricidad beneficie a aquellos que viven a lo largo del río y es más probable que fortalezca aún más a la elite camboyana. Además de las presas que afectan al noreste, el Ministerio de Industria, Minas y Energía ha realizado un estudio que propone la construcción de presas hidroeléctricas en muchas zonas. Si se construyen, estas presas afectarán a los pueblos indígenas al menos en ocho provincias. Gobierno local y descentralización En febrero de 2002, se eligieron Consejos Comunales por primera vez en Camboya. Esto fue anunciado como un medio de gestión e implicación comunitaria en el gobierno local. Aunque ha sido un acontecimiento positivo en muchos aspectos, el 2004 ha mostrado que los consejos comunitarios han sido co-optados por elementos corruptos del Gobierno y la sociedad camboyanas. Por ejemplo, aunque algunos consejos comunitarios han sido respetuosos y han rendido cuentas a sus electores, muchos de los consejos se han visto implicados en ventas y transferencias ilegales de tierras. A menudo reciben sustanciosas comisiones por ello. Obviamente es necesario examinar las experiencias de gobierno local en las áreas indígenas y desarrollar formas en las que los consejos comunitarios puedan servir a los intereses de las comunidades y no a los poderosos de fuera. Todavía se destina mucho dinero a “desarrollo” sin un apoyo adecuado para el verdadero desarrollo comunitario o para el desarrollo humano. En muchas zonas, el Gobierno y las ONG proporcionan ser-
- Page 298 and 299: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 299 nes de
- Page 300 and 301: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 301 TAIWAN
- Page 302 and 303: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 303 nidad i
- Page 304 and 305: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 305 parezca
- Page 306 and 307: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 307 FILIPIN
- Page 308 and 309: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 309 prohíb
- Page 310 and 311: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 311 Por lo
- Page 312 and 313: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 313 tivas y
- Page 314 and 315: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 315 TIMOR L
- Page 316 and 317: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 317 Como la
- Page 318 and 319: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 319 Notas 1
- Page 320 and 321: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 321 INDONES
- Page 322 and 323: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 323
- Page 324 and 325: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 325 en la a
- Page 326 and 327: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 327 tendenc
- Page 328 and 329: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 329 En Saba
- Page 330 and 331: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 331 la caza
- Page 332 and 333: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 333 El surg
- Page 334 and 335: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 335 TAILAND
- Page 336 and 337: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 337 en las
- Page 338 and 339: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 339 tambié
- Page 340 and 341: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 341 dios de
- Page 342 and 343: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 343 go, és
- Page 344 and 345: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 345 Mientra
- Page 346 and 347: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 347 trument
- Page 350 and 351: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 351 vicios
- Page 352 and 353: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 353 VIETNAM
- Page 354 and 355: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 355 ta hab
- Page 356 and 357: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 357 de la d
- Page 358 and 359: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 359 Entre s
- Page 360 and 361: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 361 LAOS Co
- Page 362 and 363: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 363 Reasent
- Page 364 and 365: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 365 En un t
- Page 366 and 367: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 367 la OCDE
- Page 368 and 369: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 369 altas d
- Page 370 and 371: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 371 nante c
- Page 372 and 373: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 373 mientra
- Page 374 and 375: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 375 ticipac
- Page 376 and 377: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 377 ren pub
- Page 378 and 379: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 379 NAGALIM
- Page 380 and 381: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 381 3. El d
- Page 382 and 383: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 383 La visi
- Page 384 and 385: ASIA DEL SUR 385 ASIA DEL SUR
- Page 386 and 387: ASIA DEL SUR 387 El conflicto armad
- Page 388 and 389: ASIA DEL SUR 389 Para liberar a los
- Page 390 and 391: ASIA DEL SUR 391 agosto de 2004. El
- Page 392 and 393: ASIA DEL SUR 393 Pero se pueden adv
- Page 394 and 395: ASIA DEL SUR 395 gestión de parque
- Page 396 and 397: ASIA DEL SUR 397 La Asamblea Nacion
350 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2005<br />
En el 2004, se comenzó a construir la presa Sesan 4 en Vietnam.<br />
Esto se hizo a pesar de la falta de una verdadera evaluación de impacto<br />
ambiental y sin considerar los impactos de la presa de las cataratas<br />
de Yali. Se anunció que los Gobiernos de Vietnam y Camboya habían<br />
firmado un acuerdo para la construcción de una nueva presa, Sesan 4b,<br />
cerca de la frontera camboyano-vietnamita. Se ha dicho que esta presa<br />
servirá para proporcionar electricidad gratuita a Camboya. La población<br />
del río Sesan en Camboya dice que no es electricidad lo que quieren,<br />
sino el control sobre sus propias vidas y sobre el río. Es dudoso<br />
que la electricidad beneficie a aquellos que viven a lo largo del río y es<br />
más probable que fortalezca aún más a la elite camboyana.<br />
Además de las presas que afectan al noreste, el Ministerio de Industria,<br />
Minas y Energía ha realizado un estudio que propone la construcción<br />
de presas hidroeléctricas en muchas zonas. Si se construyen, estas<br />
presas afectarán a los pueblos indígenas al menos en ocho provincias.<br />
Gobierno local y descentralización<br />
En febrero de 2002, se eligieron Consejos Comunales por primera vez<br />
en Camboya. Esto fue anunciado como un medio de gestión e implicación<br />
comunitaria en el gobierno local. Aunque ha sido un acontecimiento<br />
positivo en muchos aspectos, el 2004 ha mostrado que los consejos<br />
comunitarios han sido co-optados por elementos corruptos del<br />
Gobierno y la sociedad camboyanas. Por ejemplo, aunque algunos<br />
consejos comunitarios han sido respetuosos y han rendido cuentas a<br />
sus electores, muchos de los consejos se han visto implicados en ventas<br />
y transferencias ilegales de tierras. A menudo reciben sustanciosas comisiones<br />
por ello.<br />
Obviamente es necesario examinar las experiencias de gobierno local<br />
en las áreas indígenas y desarrollar formas en las que los consejos<br />
comunitarios puedan servir a los intereses de las comunidades y no a<br />
los poderosos de fuera.<br />
Todavía se destina mucho dinero a “desarrollo” sin un apoyo adecuado<br />
para el verdadero desarrollo comunitario o para el desarrollo<br />
humano. En muchas zonas, el Gobierno y las ONG proporcionan ser-