Descargar (pdf) - iwgia
Descargar (pdf) - iwgia Descargar (pdf) - iwgia
ASIA DEL ESTE Y SURESTE 333 El surgimiento de una cultura de “desarrollismo”, que ha reorientado el significado de la política entre los malayos, también influyó en los resultados electorales. El electorado de Malaisia quiere el rápido crecimiento económico, que asocian con el BN y los partidos del BN explotaron esto transformándose en prolongaciones e instrumentos del Estado, no simplemente para ayudar en el mantenimiento del status quo, sino apoyando en la provisión de trabajos y servicios públicos. Cada vez más malayos están obsesionados con el “desarrollismo” y se interesan por qué proyectos de desarrollo o qué servicios les pueden proporcionar los partidos políticos. Aunque la situación en las comunidades indígenas no era diferente, algunas zonas de mayoría indígena intentaron marcar una diferencia planteando cuestiones territoriales. Las comunidades indígenas presentaron un Memorando de Derechos Territoriales Nativos Consuetudinarios al Gobierno del Estado de Sabah y a la Comisión de Derechos Humanos de Malaisia, en un intento de presionar al Gobierno sobre los derechos indígenas y empoderar a los representantes de las aldeas implicados en el proceso. Este memorando fue también utilizado para pedir a los candidatos que lo defendieran durante las elecciones estatales y parlamentarias. La campaña tuvo sobre todo efecto en la circunscripción de Pitas, donde el candidato del BN ganó pero por una pequeña minoría. Después de las elecciones, un funcionario del Departamento del Ministro en Jefe visitó Kanibungan, Pitas, donde las comunidades Rungus y Tambonuo habían firmado el memorando. El viceministro en Jefe anunció que se separarían 15.000 ha de tierra de Derechos Nativos Consuetudinarios de unas 250.000 ha de tierra que se habían concedido a una agencia estatal en los años 80 y mucha de la cual estaba bajo derecho nativo consuetudinario. Algunos de los casos que acompañaban al memorando se entregaron a la Agencia Anticorrupción para que determine si hubo irregularidades en las transferencias de tierras. El movimiento indígena En febrero de 2004, la Red de Pueblos Indígenas de Malaisia (Indigenous Peoples Network of Malaysia, IPNM) fue la anfitriona de represen-
334 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2005 tantes indígenas de todo el mundo que asistieron a la séptima Conferencia de las Partes (COP7) del Convenio sobre la Diversidad Biológica. Coordinó además la participación de 100 representantes indígenas de Malaisia. En la reunión, la IPNM hizo una fuerte declaración sobre por qué había rechazado el proceso de certificación de madera, señalando que el Consejo de Certificación de Madera de Malaisia (MTCC) sigue sin respetar ni el derecho nativo consuetudinario ni la forma de vida de los pueblos indígenas. La IPNM está preparando ahora su próxima asamblea general y está en proceso de evaluar la efectividad de su trabajo. Entre tanto, las organizaciones y movimientos indígenas locales continuaron mejorando las capacidades de sus organizaciones comunitarias en 2004. En particular, se convocó a personas conocedoras para mejorar las capacidades y técnicas de mapeo de las comunidades de modo que puedan levantar mapas utilizando GPS y GIS. Se realizaron talleres de capacitación sobre técnicas de negociación para facilitar el diálogo entre las comunidades y el Gobierno y para facilitar las discusiones sobre la gestión de los recursos dentro de las comunidades. Se hizo el reconocimiento de áreas problemáticas y muchas están en el proceso de mapeo. Los mapas de las comunidades han ayudado a las comunidades indígenas en toda Malaisia en las negociaciones con terceras partes, con el Gobierno y en las batallas judiciales. ❑ Notas y referencias 1 Incluyendo a los semai, temiar, che wong, jah hut, semelai y semoq beri. 2 Loh, Francis. 2004. Understanding the 2004 Election Results: Looking beyond the Pak Lah factor. Aliran Monthly 2004:3 (www.aliran.com).
- Page 282 and 283: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 283 muestra
- Page 284 and 285: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 285 firmas
- Page 286 and 287: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 287 CHINA r
- Page 288 and 289: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 289 El “P
- Page 290 and 291: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 291 chino y
- Page 292 and 293: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 293 Esta co
- Page 294 and 295: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 295 TIBET T
- Page 296 and 297: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 297 antes d
- Page 298 and 299: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 299 nes de
- Page 300 and 301: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 301 TAIWAN
- Page 302 and 303: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 303 nidad i
- Page 304 and 305: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 305 parezca
- Page 306 and 307: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 307 FILIPIN
- Page 308 and 309: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 309 prohíb
- Page 310 and 311: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 311 Por lo
- Page 312 and 313: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 313 tivas y
- Page 314 and 315: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 315 TIMOR L
- Page 316 and 317: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 317 Como la
- Page 318 and 319: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 319 Notas 1
- Page 320 and 321: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 321 INDONES
- Page 322 and 323: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 323
- Page 324 and 325: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 325 en la a
- Page 326 and 327: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 327 tendenc
- Page 328 and 329: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 329 En Saba
- Page 330 and 331: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 331 la caza
- Page 334 and 335: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 335 TAILAND
- Page 336 and 337: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 337 en las
- Page 338 and 339: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 339 tambié
- Page 340 and 341: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 341 dios de
- Page 342 and 343: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 343 go, és
- Page 344 and 345: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 345 Mientra
- Page 346 and 347: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 347 trument
- Page 348 and 349: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 349 diarrea
- Page 350 and 351: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 351 vicios
- Page 352 and 353: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 353 VIETNAM
- Page 354 and 355: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 355 ta hab
- Page 356 and 357: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 357 de la d
- Page 358 and 359: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 359 Entre s
- Page 360 and 361: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 361 LAOS Co
- Page 362 and 363: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 363 Reasent
- Page 364 and 365: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 365 En un t
- Page 366 and 367: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 367 la OCDE
- Page 368 and 369: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 369 altas d
- Page 370 and 371: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 371 nante c
- Page 372 and 373: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 373 mientra
- Page 374 and 375: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 375 ticipac
- Page 376 and 377: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 377 ren pub
- Page 378 and 379: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 379 NAGALIM
- Page 380 and 381: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 381 3. El d
334 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2005<br />
tantes indígenas de todo el mundo que asistieron a la séptima Conferencia<br />
de las Partes (COP7) del Convenio sobre la Diversidad Biológica.<br />
Coordinó además la participación de 100 representantes indígenas<br />
de Malaisia. En la reunión, la IPNM hizo una fuerte declaración sobre<br />
por qué había rechazado el proceso de certificación de madera, señalando<br />
que el Consejo de Certificación de Madera de Malaisia (MTCC)<br />
sigue sin respetar ni el derecho nativo consuetudinario ni la forma de<br />
vida de los pueblos indígenas. La IPNM está preparando ahora su<br />
próxima asamblea general y está en proceso de evaluar la efectividad<br />
de su trabajo.<br />
Entre tanto, las organizaciones y movimientos indígenas locales<br />
continuaron mejorando las capacidades de sus organizaciones comunitarias<br />
en 2004. En particular, se convocó a personas conocedoras para<br />
mejorar las capacidades y técnicas de mapeo de las comunidades de<br />
modo que puedan levantar mapas utilizando GPS y GIS. Se realizaron<br />
talleres de capacitación sobre técnicas de negociación para facilitar el<br />
diálogo entre las comunidades y el Gobierno y para facilitar las discusiones<br />
sobre la gestión de los recursos dentro de las comunidades. Se<br />
hizo el reconocimiento de áreas problemáticas y muchas están en el<br />
proceso de mapeo. Los mapas de las comunidades han ayudado a las<br />
comunidades indígenas en toda Malaisia en las negociaciones con terceras<br />
partes, con el Gobierno y en las batallas judiciales.<br />
❑<br />
Notas y referencias<br />
1 Incluyendo a los semai, temiar, che wong, jah hut, semelai y semoq<br />
beri.<br />
2 Loh, Francis. 2004. Understanding the 2004 Election Results: Looking<br />
beyond the Pak Lah factor. Aliran Monthly 2004:3 (www.aliran.com).