Descargar (pdf) - iwgia

ASIA DEL ESTE Y SURESTE
291
chino y al público 5 . En el 2001, la organización Green Watershed (Cuencas
Verdes), con sede en Yunnan, llamó la atención sobre los problemas
de desplazamiento causados por la estación hidroeléctrica de Manwan
a lo largo del río Lanchang. La población indígena había sido inadecuadamente
compensada con pobres tierras y viviendas.
En el 2003, el Gobierno Provincial de Yunnan proclamó que se iba a
emprender un desarrollo hidroeléctrico intensivo a lo largo del río Nu,
el curso alto del río birmano Salween. Se construirán trece grandes
proyectos hidroeléctricos a lo largo del río, en colaboración con el grupo
Huadian, con sede en China, y la inversión alcanzará los 100 mil
millones de yuan (12 mil millones de dólares americanos). Este ambicioso
proyecto hidroeléctrico va a reasentar hasta 50.000 personas, predominantemente
indígenas de los grupos étnicos lisu, nu, dulong, tibetanos
y otros pueblos étnicos montañeses. Debido a las barreras naturales,
muchos de estos pueblos indígenas conservan aún su lengua y
modos de vida como lo hicieron sus antepasados; la asimilación a la
cultura han dominante es mínima. Estos pueblos indígenas sufrirían
no sólo la altamente probable privación de sus medios de subsistencia,
como en otras áreas afectadas por proyectos hidroeléctricos, sino también
el rápido choque cultural y la transformación debidos al reasentamiento.
Aunque los principales funcionarios del Gobierno autónomo son
ellos mismos indígenas, no consultaron a los pueblos indígenas de las
comunidades afectadas sino que les presentaron grandiosas narraciones
de “alivio de la pobreza y desarrollo a través de los proyectos hidroeléctricos”.
Para finales de 2003, cuando la comunidad del lugar de la presa
iba a ser realojada, los aldeanos aún no sabían los detalles de los acuerdos
de compensación y realojo.
Previendo estos problemas, Green Watershed, en colaboración con
grupos ambientalistas de Beijing, había organizado una visita de los
pueblos indígenas de las comunidades que iban a ser afectadas por el
proyecto a las comunidades que fueron realojadas debido a la estación
hidroeléctrica de Manwan a lo largo del río Lanchang de Yunnan, a
mediados de 2003. Se hizo que la población indígena y habitantes locales
expresaran sus opiniones sobre los efectos del desarrollo hidroeléctrico
y su propio desarrollo. Desde entonces, han iniciado activamente