Descargar (pdf) - iwgia
Descargar (pdf) - iwgia Descargar (pdf) - iwgia
EL CIRCUMPOLAR NORTE 27 Los efectos más obvios sobre los pueblos del Ártico serán los cambios en los recursos alimentarios de los que dependen. Los criadores de renos pueden encontrar dificultades en encontrar los pastos adecuados para sus rebaños, ya que el hielo cubre la tierra en invierno, y aparecen nuevas plantas en lugar de los antiguos tipos de plantas. Las
utas migratorias pueden cambiar, ya que los ríos pueden tener cauces más rápidos en primavera, y la falta de nieve y hielo en el otoño puede dificultar los viajes. Elaboración de las recomendaciones de política de la EICA La formulación de una política es un proceso complejo y el hecho que algunos temas, como el cambio climático, sean temas sensibles, quedó claramente expresado esta vez en la interpretación libre que el Consejo Ártico hizo de sus propias reglas de procedimiento. En las reuniones en las que se elaboró el documento de política basado en la Evaluación de Impacto Climático en el Ártico (EICA) para la reunión ministerial, no se permitió a las organizaciones indígenas tener el mismo número de representantes que los Estados miembros. Esto es bastante curioso y desalentador, teniendo en cuenta que los Estados Árticos, en muchos foros internacionales, han subrayado reiteradamente la participación equitativa de las organizaciones indígenas y los Estados en el Consejo Ártico. Fue un hecho muy preocupante para los representantes de los pueblos indígenas, que sintieron que esto era un intento de debilitar su voz en un asunto de política tan importante como el cambio climático. Por fortuna, durante la reunión de los Altos Funcionarios del Ártico, anterior a la reunión ministerial, se permitió que tanto los Estados miembros como los Participantes Permanentes tuvieran dos representantes cada uno en la mesa. Sin embargo, para mantener un número pequeño de participantes y asegurar eficiencia, la reunión se cerró a cualquier otra participación cuando se discutieron los temas de la agenda de la declaración de Reykiavik y el documento de política de la EICA. Es muy comprensible que la redacción no la haga un gran grupo. Pero es preocupante que los temas de la agenda de una reunión del Consejo Ártico se hagan en una reunión cerrada a los observadores del Consejo Ártico sin ningún debate, y este procedimiento ha creado, sin duda, un precedente muy preocupante para reuniones futuras. A partir de ahora, ¿el presidente del Consejo Ártico tiene el derecho de cerrar las reuniones a los observadores siempre que surja algún asunto
- Page 2 and 3: EL MUNDO INDIGENA 2005 IWGIA Copenh
- Page 4 and 5: CONTENIDO Editorial ...............
- Page 6 and 7: Medio Oriente Los habitantes de los
- Page 8 and 9: EDITORIAL - LOS AUTORES 9 EDITORIAL
- Page 10 and 11: EDITORIAL 11 Comisión de Derechos
- Page 12 and 13: EDITORIAL 13 (Etiopía), estos proy
- Page 14 and 15: SOBRE LOS AUTORES 15 Gordon L. Pull
- Page 16 and 17: SOBRE LOS AUTORES 17 Efrain Jaramil
- Page 18 and 19: SOBRE LOS AUTORES 19 Asia Oriental
- Page 20 and 21: SOBRE LOS AUTORES 21 Pradip Prabhu
- Page 22 and 23: SOBRE LOS AUTORES 23 neral del Prog
- Page 24 and 25: EL CIRCUMPOLAR NORTE 25 PARTE I INF
- Page 28 and 29: polémico? Además, no se permitió
- Page 30 and 31: EL CIRCUMPOLAR NORTE 31 Notas 1 El
- Page 32 and 33: EL CIRCUMPOLAR NORTE 33 La Comisió
- Page 34 and 35: EL CIRCUMPOLAR NORTE 35 Parlamento
- Page 36 and 37: EL CIRCUMPOLAR NORTE 37 negoció un
- Page 38 and 39: EL CIRCUMPOLAR NORTE 39 SÁPMI - NO
- Page 40 and 41: EL CIRCUMPOLAR NORTE 41 La Convenci
- Page 42 and 43: EL CIRCUMPOLAR NORTE 43 SÁPMI - SU
- Page 44 and 45: EL CIRCUMPOLAR NORTE 45 Suecia veí
- Page 46 and 47: EL CIRCUMPOLAR NORTE 47 bien y a la
- Page 48 and 49: EL CIRCUMPOLAR NORTE 49 puta territ
- Page 50 and 51: EL CIRCUMPOLAR NORTE 51 Derechos li
- Page 52 and 53: EL CIRCUMPOLAR NORTE 53 RUSIA La te
- Page 54 and 55: EL CIRCUMPOLAR NORTE 55
- Page 56 and 57: EL CIRCUMPOLAR NORTE 57 Legislació
- Page 58 and 59: EL CIRCUMPOLAR NORTE 59 dígena de
- Page 60 and 61: EL CIRCUMPOLAR NORTE 61 que las pre
- Page 62 and 63: EL CIRCUMPOLAR NORTE 63 marco legal
- Page 64 and 65: EL CIRCUMPOLAR NORTE 65 ALASKA - EE
- Page 66 and 67: EL CIRCUMPOLAR NORTE 67 finir la au
- Page 68 and 69: EL CIRCUMPOLAR NORTE 69 Existe una
- Page 70 and 71: EL CIRCUMPOLAR NORTE 71 DENENDEH (T
- Page 72 and 73: EL CIRCUMPOLAR NORTE 73 el deber de
- Page 74 and 75: EL CIRCUMPOLAR NORTE 75 rras reserv
utas migratorias pueden cambiar, ya que los ríos pueden tener cauces<br />
más rápidos en primavera, y la falta de nieve y hielo en el otoño puede<br />
dificultar los viajes.<br />
Elaboración de las recomendaciones de política de la EICA<br />
La formulación de una política es un proceso complejo y el hecho que<br />
algunos temas, como el cambio climático, sean temas sensibles, quedó<br />
claramente expresado esta vez en la interpretación libre que el Consejo<br />
Ártico hizo de sus propias reglas de procedimiento. En las reuniones<br />
en las que se elaboró el documento de política basado en la Evaluación<br />
de Impacto Climático en el Ártico (EICA) para la reunión ministerial,<br />
no se permitió a las organizaciones indígenas tener el mismo número<br />
de representantes que los Estados miembros. Esto es bastante curioso<br />
y desalentador, teniendo en cuenta que los Estados Árticos, en muchos<br />
foros internacionales, han subrayado reiteradamente la participación<br />
equitativa de las organizaciones indígenas y los Estados en el Consejo<br />
Ártico. Fue un hecho muy preocupante para los representantes de los<br />
pueblos indígenas, que sintieron que esto era un intento de debilitar su<br />
voz en un asunto de política tan importante como el cambio climático.<br />
Por fortuna, durante la reunión de los Altos Funcionarios del Ártico,<br />
anterior a la reunión ministerial, se permitió que tanto los Estados<br />
miembros como los Participantes Permanentes tuvieran dos representantes<br />
cada uno en la mesa. Sin embargo, para mantener un número<br />
pequeño de participantes y asegurar eficiencia, la reunión se cerró a<br />
cualquier otra participación cuando se discutieron los temas de la<br />
agenda de la declaración de Reykiavik y el documento de política de la<br />
EICA. Es muy comprensible que la redacción no la haga un gran grupo.<br />
Pero es preocupante que los temas de la agenda de una reunión del<br />
Consejo Ártico se hagan en una reunión cerrada a los observadores del<br />
Consejo Ártico sin ningún debate, y este procedimiento ha creado, sin<br />
duda, un precedente muy preocupante para reuniones futuras. A partir<br />
de ahora, ¿el presidente del Consejo Ártico tiene el derecho de cerrar<br />
las reuniones a los observadores siempre que surja algún asunto