Descargar (pdf) - iwgia
Descargar (pdf) - iwgia Descargar (pdf) - iwgia
AUSTRALIA & LAS ISLAS DEL PACIFICO 239 Lavando caras negras En octubre de 2004 el gobierno de Howard fue reelecto en una campaña que promovía una política de Selección en los servicios públicos. Los australianos no indígenas podrían elegir entre servicios privados y hospitales, escuelas y otros servicios públicos cada vez más deteriorados. A las pocas semanas, Howard reveló su nueva política para los pueblos aborígenes y los isleños del Estrecho de Torres: esta gente, en caso de que viviera en zonas rurales o aisladas, podría obtener o mantener los servicios públicos básicos disponibles para todos los demás australianos sólo si reunía una serie de requisitos personales. Una comunidad aborigen remota se asegurará que sus niños se laven la cara dos veces por día a cambio de que se los provea con expendedores de gasolina financiados con dinero de los contribuyentes; un arreglo festejado por el Gobierno pero criticado por la oposición. Como parte del arreglo, el Gobierno del estado de Australia Occidental también hará un “monitoreo y una revisión” de la idoneidad de los servicios de salud en un área donde se podría argumentar que la tasa de población afectada por tracoma es “la peor en el mundo” 13 . El crítico de asuntos indígenas del opositor partido laborista, Kim Carr, dijo que [el] acuerdo demostró que la política de responsabilidad compartida del gobierno federal era injusta, ya que los términos eran desequilibrados y desiguales. ... Los australianos indígenas deben poder alcanzar acuerdos genuinos con el Gobierno y no verse obligados a firmar contratos coercitivos y condescendientes 14 . Augurios y presagios En febrero de 2004 hubo un estallido de fuego y sangre en una calurosa noche de verano en el distrito Redfern en el interior de Sydney; una revuelta provocada por la respuesta aborigen al espantoso y fatal empalamiento de un joven local sobre un cerco, supuestamente causado por el acoso y persecución de la policía. Mientras que los medios de
240 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2005 comunicación internacionales ubicaron el hecho acertadamente dentro del contexto de las fallidas relaciones entre blancos y negros en Australia, dentro de Australia misma los voceros políticos y oficiales hablaron de las duras vidas de los policías, inclusive de la demolición del distrito Redfern para remover el problema, y del hecho “escandaloso” de que algunos padres no controlaran a sus hijos con firmeza. No tomaron nota de que los jóvenes del distrito en muchos casos tenían padres presos, o que ya habían muerto a causa de una vida dura, o que eran tan disfuncionales que no podían actuar como padres. La respuesta oficial resaltó la incapacidad de la Australia contemporánea para enfrentarse cara a cara con su problema social más serio o encararlo con inteligencia. Palm Island es un “paraíso tropical” de alrededor de 3.000 habitantes frente a la costa y cerca de Townsville en Queensland del norte, que fue establecido por funcionarios del estado como campo de castigo para enviar a negros “problemáticos” a lo largo del siglo veinte. A fines de noviembre de 2004, la policía arrestó a un aborigen tranquilo en ese lugar; estaba ebrio, se resistió y murió en manos de la policía. Cuando se anunciaron los resultados de la autopsia unos días después, a los habitantes de la zona les parecía poco creíble que esta muerte pudiera haber sido causada por otra cosa que la violencia policial. Una muchedumbre de familiares, amigos y otros habitantes locales estallaron de furia y atacaron la comisaría, quemándola por completo junto con otros edificios públicos cercanos, mientras los policías se escondían adentro, temiendo por sus vidas. Mientras que el sindicato de policías apeló a la mentalidad dura de “ley y orden” de los australianos, Murrandoo Yanner y otros dirigentes aborígenes reclamaron el fin a la era de violencia policial y al asesinato de negros, y que los aborígenes lucharan por sus derechos humanos básicos. El primer ministro de Queensland, Beattie, intentó seguir un camino inteligente al reconocer la validez de las injusticias básicas contra los aborígenes y la autenticidad de Yanner y otros dirigentes negros, pero, al mismo tiempo, insistiendo en que la violencia pública y la destrucción de servicios públicos básicos no era la forma de solucionar los problemas. Pero los políticos han tenido temor durante demasiado tiempo a decir la verdad acerca de las necesidades, los derechos y las aspiraciones indígenas,
- Page 188 and 189: AMERICA DEL SUR 189 BOLIVIA El 17 d
- Page 190 and 191: AMERICA DEL SUR 191 9 7 8 6 11 11 1
- Page 192 and 193: AMERICA DEL SUR 193 condición de s
- Page 194 and 195: AMERICA DEL SUR 195 zación de expo
- Page 196 and 197: AMERICA DEL SUR 197 PARAGUAY S egú
- Page 198 and 199: AMERICA DEL SUR 199 1 2 3 4 1 1 5 6
- Page 200 and 201: AMERICA DEL SUR 201 ción del Gobie
- Page 202 and 203: AMERICA DEL SUR 203 to de actos u o
- Page 204 and 205: AMERICA DEL SUR 205 2 3 6 7 1 4 5 1
- Page 206 and 207: AMERICA DEL SUR 207 Por otra parte,
- Page 208 and 209: AMERICA DEL SUR 209 ARGENTINA En 20
- Page 210 and 211: AMERICA DEL SUR 211 9 11 13 10 12 1
- Page 212 and 213: AMERICA DEL SUR 213 Cacique Simón
- Page 214 and 215: AMERICA DEL SUR 215 sobre las misma
- Page 216 and 217: AMERICA DEL SUR 217 tema judicial l
- Page 218 and 219: AMERICA DEL SUR 219 local para que
- Page 220 and 221: AMERICA DEL SUR 221 CHILE El 2004 f
- Page 222 and 223: AMERICA DEL SUR 223 2 3 1 1 1 RAPA
- Page 224 and 225: AMERICA DEL SUR 225 de el Estado el
- Page 226 and 227: AMERICA DEL SUR 227 aplique leyes e
- Page 228 and 229: AMERICA DEL SUR 229 expresamente el
- Page 230 and 231: AMERICA DEL SUR 231 Respecto de los
- Page 232 and 233: AUSTRALIA & LAS ISLAS DEL PACIFICO
- Page 234 and 235: AUSTRALIA & LAS ISLAS DEL PACIFICO
- Page 236 and 237: AUSTRALIA & LAS ISLAS DEL PACIFICO
- Page 240 and 241: AUSTRALIA & LAS ISLAS DEL PACIFICO
- Page 242 and 243: AUSTRALIA & LAS ISLAS DEL PACIFICO
- Page 244 and 245: AUSTRALIA & LAS ISLAS DEL PACIFICO
- Page 246 and 247: AUSTRALIA & LAS ISLAS DEL PACIFICO
- Page 248 and 249: AUSTRALIA & LAS ISLAS DEL PACIFICO
- Page 250 and 251: AUSTRALIA & LAS ISLAS DEL PACIFICO
- Page 252 and 253: AUSTRALIA & LAS ISLAS DEL PACIFICO
- Page 254 and 255: AUSTRALIA & LAS ISLAS DEL PACIFICO
- Page 256 and 257: AUSTRALIA & LAS ISLAS DEL PACIFICO
- Page 258 and 259: AUSTRALIA & LAS ISLAS DEL PACIFICO
- Page 260 and 261: AUSTRALIA & LAS ISLAS DEL PACIFICO
- Page 262 and 263: AUSTRALIA & LAS ISLAS DEL PACIFICO
- Page 264 and 265: AUSTRALIA & LAS ISLAS DEL PACIFICO
- Page 266 and 267: AUSTRALIA & LAS ISLAS DEL PACIFICO
- Page 268 and 269: AUSTRALIA & LAS ISLAS DEL PACIFICO
- Page 270 and 271: AUSTRALIA & LAS ISLAS DEL PACIFICO
- Page 272 and 273: AUSTRALIA & LAS ISLAS DEL PACIFICO
- Page 274 and 275: AUSTRALIA & LAS ISLAS DEL PACIFICO
- Page 276 and 277: AUSTRALIA & LAS ISLAS DEL PACIFICO
- Page 278 and 279: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 279 ASIA DE
- Page 280 and 281: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 281 ciados
- Page 282 and 283: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 283 muestra
- Page 284 and 285: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 285 firmas
- Page 286 and 287: ASIA DEL ESTE Y SURESTE 287 CHINA r
240 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2005<br />
comunicación internacionales ubicaron el hecho acertadamente dentro<br />
del contexto de las fallidas relaciones entre blancos y negros en Australia,<br />
dentro de Australia misma los voceros políticos y oficiales hablaron<br />
de las duras vidas de los policías, inclusive de la demolición del<br />
distrito Redfern para remover el problema, y del hecho “escandaloso”<br />
de que algunos padres no controlaran a sus hijos con firmeza. No tomaron<br />
nota de que los jóvenes del distrito en muchos casos tenían padres<br />
presos, o que ya habían muerto a causa de una vida dura, o que<br />
eran tan disfuncionales que no podían actuar como padres. La respuesta<br />
oficial resaltó la incapacidad de la Australia contemporánea<br />
para enfrentarse cara a cara con su problema social más serio o encararlo<br />
con inteligencia.<br />
Palm Island es un “paraíso tropical” de alrededor de 3.000 habitantes<br />
frente a la costa y cerca de Townsville en Queensland del norte, que<br />
fue establecido por funcionarios del estado como campo de castigo para<br />
enviar a negros “problemáticos” a lo largo del siglo veinte. A fines<br />
de noviembre de 2004, la policía arrestó a un aborigen tranquilo en ese<br />
lugar; estaba ebrio, se resistió y murió en manos de la policía. Cuando<br />
se anunciaron los resultados de la autopsia unos días después, a los<br />
habitantes de la zona les parecía poco creíble que esta muerte pudiera<br />
haber sido causada por otra cosa que la violencia policial. Una muchedumbre<br />
de familiares, amigos y otros habitantes locales estallaron de<br />
furia y atacaron la comisaría, quemándola por completo junto con<br />
otros edificios públicos cercanos, mientras los policías se escondían<br />
adentro, temiendo por sus vidas. Mientras que el sindicato de policías<br />
apeló a la mentalidad dura de “ley y orden” de los australianos, Murrandoo<br />
Yanner y otros dirigentes aborígenes reclamaron el fin a la era<br />
de violencia policial y al asesinato de negros, y que los aborígenes lucharan<br />
por sus derechos humanos básicos. El primer ministro de<br />
Queensland, Beattie, intentó seguir un camino inteligente al reconocer<br />
la validez de las injusticias básicas contra los aborígenes y la autenticidad<br />
de Yanner y otros dirigentes negros, pero, al mismo tiempo, insistiendo<br />
en que la violencia pública y la destrucción de servicios públicos<br />
básicos no era la forma de solucionar los problemas. Pero los políticos<br />
han tenido temor durante demasiado tiempo a decir la verdad<br />
acerca de las necesidades, los derechos y las aspiraciones indígenas,